2022年9月15日

「100ドルをくずしてもらえますか？」を英語で

海外旅行中の外貨はどうしても大きな単位になりがちです。

高額紙幣しか持ち合わせていなければ、電車やバスなどを利用する時にも不便に感じることでしょう。

そんな時、お金をくずしたいと英語で伝えるには、どのように表現すればよいのでしょうか。

今回は、100ドルを10ドルにくずしてもらえますか？という英語の表現方法をお伝えします。

見せている状態で

100ドルを10ドルにくずしてもらえますか？という表現は、日本人が言えそうで言えないフレーズのひとつだと思います。

海外旅行先などでは細かい小銭があるほうがレストランや映画館、またはチップの支払い時に重宝しますよね。

そんな時に紙幣しか持っていないない場合は、まずはホテルや銀行などで

Can you break this $100 to $10s?

と尋ねてみましょう。

手数料などかからずに無料で両替してくれるサービスがあるかもしれません。

英語でくずすと表現するときには、breakという単語を使うのがポイントです。

breakは直訳すると壊すという意味なので、くずすと近いニュアンスですから覚えやすいと思います。

$はdollarと読み、ダラーと発音します。

なお、ドル紙幣の部分をdollar billなどと細かく表現する必要はありません。

100ドル紙幣を見せている状態であれば、$100や$10sの部分の$を省き、one hundredや

tensだけでも意味が通じるので省略できる部分は省略して言ってもよいでしょう。

Can you break this $100 to $10s?と言う時に気をつけなければならないのが、10sのように複数形のsをつけることです。

100ドル紙幣1枚を両替した際に、10ドル紙幣が10枚になるため、複数形のsは必須になります。

日本語には複数形の概念はないため馴染みがないかもしれませんが、英語では単数と複数を区別しているので、sを付けることを忘れないでください。

もう少し簡単にお金をくずしたい時には、100ドル紙幣を見せながら

これをくずしてもらえますか？
Can you break this?

だけでも十分通じます。

単数や複数の区別がややこしく、Can you break this $100 to $10s?が使いづらい人にも気軽に使える表現です。

また、このフレーズを覚えておけば、紙幣だけでなく硬貨の時にも使えます。

ぜひ覚えてネイティブに使ってみましょう！

100ドルを10ドルにくずしてもらえますか？と英語で尋ねたい場合、Can you break this $100 to $10s?と表現することが分かりました。

海外旅行先の外貨両替所などでは、高額紙幣などのお札に両替されてしまうケーズが多いため、大きい単位のお金が使いづらいと思ったら、Can you break this～?と使ってみてください。

すぐに使えるシンプルなフレーズですので、海外旅行中すぐに実践できるでしょう！

「100ドルをくずしてもらえますか？」を英語でを、もう一度、動画でおさらいしてみましょう。