全然シボレーではない「CHEVROLET」のネイティブ発音

車好きな方なら、
自動車ブランドの「Chevrolet」を
知っているのではないでしょうか？

日本でも人気がある車ですので
車に乗らない人でも

名前くらいは聞いたことが
あるのではないでしょうか？

この「Chevrolet」

日本では「シボレー」
と呼ばれていますが

アメリカ人は「シボレー」
と発音する人はいません。

今回は
「Chevrolet」についての
基礎知識や
ネイティブがどのように
発音するのかを紹介します。

「Chevrolet」の由来は？

「Chevrolet」はアメリカの自動車メーカー
ゼネラルモーターズ (GM)社 が
製造、及び販売する
自動車のブランドです。

「Chevrolet」の名前の由来は
スイス出身の元レーシングドライバーで

車の設計士でもあった
「ルイス・ジョセフ・シボレー」
の名前から来ています。

ゼネラルモーターズ社の
創設者でもあった

ウィリアム・C・デュラントが
社長を退任した後に、

ルイス・ジョセフ・シボレーと
シボレー社を共同で設立しています。

「Chevrolet」はどう聞こえる？

日本では「シボレー」と言いますが
これは日本語読みです。

「Chevrolet」を発音記号で表すと
〔ʃèvrəléi〕ですが

この発音記号に沿って
正しく発音すると

「シェヴラレイ / シェヴォレイ」

となり、

とても言いにくいですね。

実際にアメリカ人が
「Chevrolet」を発音した場合
「シャボレィ」のように聞こえます。

「Chevrolet」の
‟r”の音を発音していません。

例えば、
「February（2月）」の場合。

‟フェブルアリィ”ではなく
「フェブアリィ」と聞こえませんか？

「Know（知る）」も
同じ現象があります。

発音はあなたも知っている通り
「ノゥ」ですね。

‟k”の音は発音していません。

英単語の中には、
発音しない音があることを
覚えておきましょう。

その他にもある、ネイティブには通じない言葉の例はこちら
⇒ マクドナルドのネイティブ発音「マクドーン」

「シェヴィ」でOK！

ネイティブは「Chevrolet」を
‟シャボレィ”と発音しますが
日常会話では‟シャボレィ”と

正式名称で呼ぶ
アメリカ人はあまりいません。

それでは、
ネイティブはいったいどのように
「Chevrolet」のことを
呼んでいるのでしょうか？

実はアメリカ人は、
日本語で言う‟シボレー”のことを

「Chevy（シェヴィ）」

と言います。

なぜ、‟シャボレィ”が
「シェヴィ」になるのでしょうか。

車の設計士でもあった
‟ルイス・ジョセフ・シボレー”の愛称が
「シェヴィ」だったため、

シボレー社の車も
「シェヴィ」のニックネームで
呼ばれるようになったと言われています。

また、「Chevrolet」は
フランス語のため
単語のつづりを見ても

英語圏の人でも
発音が難しいのかもしれません。

全然シボレーではない「CHEVROLET」のネイティブ発音まとめ

「Chevrolet」を正しく発音すると
‟シャボレィ”と聞こえますが

実際、日常会話では
正式名称で呼ばず

「Chevy（シェヴィ）」
と言うことが多くあります。

このことを覚えておけば

来週、やっとシェヴィを手に入れるよ！
Finally, I’m gonna get Chevy next week!

とネイティブの友人に言われても

「シェヴィって何？」
と悩まずに

「なるほど、シボレーを買うんだな」
とすぐにわかりますね。

もしあなたがChevroletの
話をする機会があれば、

ネイティブらしく
ぜひ「シェヴィ」と言ってみましょう。

「お、こいつわかってるな」となり、
きっと会話が弾みますよ！

動画でおさらい

「全然シボレーではない
「CHEVROLET」のネイティブ発音」を、

もう一度、
動画でおさらいしてみましょう。