「日本人が言えそうで言えない英語表現」の記事一覧
「日本人が言えそうで言えない英語表現」記事一覧
-
温度から長さまで単位を英語で表現!すぐ使える英語の単位6選
生活の中のあらゆる数字を 表すのに「単位」が ついていますが、日本と英語圏では、 異なる単位を使いますよね。 なんとなく違うのは 知っているけど、 説明は出...日本人が言えそうで言えな... -
英語で「すごい」を伝える厳選フレーズ19選!状況とニュアンスで使い分けよう!
普段何気なく「すごい」という言葉を使っています。でも、何がどう「すごい」のか、はっきり考えた上で使っていますか? 日本語の「すごい」という一語が表現できる範...日本人が言えそうで言えな... -
英語でありがとうは「Thank you」だけじゃダメ!ネイティブに想いが通じる言い方は?
感謝の気持ちを表すありがとう ありがとうは英語で「Thank you」と 表現することはあなたもご存じでしょう。 誰かに助けてもらったり嬉しいことをしてもら...日本の文化 -
度合い別・英語で3つの「落ち込む」表現
日常生活の中で嫌なことや、つらい出来事が起きた時、気分が落ち込むことがあります。 そのような時「落ち込んでいるんだよね」と、友達や家族などに伝えて話しを聞い...日本人が言えそうで言えな... -
日本の伝統「初詣(はつもうで)」を英語で伝えよう!
毎年新年を迎えると、お正月がやってきます。 日本では「あけましておめでとうございます」や「今年も宜しくお願いします」と新年の挨拶を交わしますよね。そんな新年...日本人が言えそうで言えな... -
「和製英語」は海外では絶対に通じない!?ネイティブに伝わらない和製英語72選
あなたは、英語だと思って発した言葉が、英語圏の相手に全く伝わらなかった経験はありませんか?自分では正しい英単語を言っているはずなのに…と悔しい気持ちになって...日本人があまりしらないけ... -
これも和製英語なの?日本でしか伝わらない面白すぎる和製英語28選
普段何気なく使っていて英語だと思っているカタカナの単語が、実は海外(日本以外)では通じない「和製英語」だったら? 英語圏の人に伝えようとしても、そのままだと...日本人があまりしらないけ...