トマトを英語で何と言う？スペルや複数形・イギリス英語の発音まで

料理の彩りを加える定番食材「トマト」。サラダやパスタ、サンドイッチなど、食卓に欠かせない存在ですよね。

そんな「トマト」を英語で言うと？

答えは簡単！という人も多いでしょう。
しかし、意外にも、発音やスペルにちょっとした違いがあったり、複数形にユニークなルールがあったりします。

この記事では「トマト」を英語でどう表現するかを基本表現から発音の違い、チェリートマトなどの種類別表現まで詳しく解説します。

英語での「トマト」についての理解を深め、日常会話に役立てましょう！

トマトは英語で言うと？

「トマト」は英語で、tomatoです。スペルはT-O-M-A-T-Oで、「トマト」のローマ字表記と同じ。シンプルでいいですね！

トマトの英語の発音

tomatoの発音は、アメリカ英語とイギリス英語で少し異なります。

アメリカ英語の発音記号は、təˈmeɪtoʊ。カタカナ表記すると、「トメイトウ」が近いです。一方、イギリス英語は、təˈmɑːtəʊ。「トマートウ」と発音されます。

特に母音 a の音に注目すると、アメリカ英語では「エイ」の音、イギリス英語では「アー」の音が強調される点が特徴です。

このような発音の違いは、アメリカ英語とイギリス英語でよく見られます。他にも、dance(米：ダンス、英：ダーンス)や、bath(米：バス、英：バース)といった単語も、母音の発音に違いが見られます。

アメリカ英語では短い「ア」音、イギリス英語では長い「アー」音が使われる違いがポイント。これらの違いを知っていると、英語を聞き取る際に役立ちますよ！

以下の例文で、アメリカ英語とイギリス英語の発音の違いを確認してみましょう。

市場で新鮮なトマトを買いました。
I bought a fresh tomato at the market.

トマトはビタミンが豊富で健康に良いです。
Tomatoes are rich in vitamins and great for your health.

＞＞アメリカ英語とイギリス英語の発音を比較！違いの法則を紹介

トマトの英語の複数形

英語で「トマト」の複数形を表現するときには、tomatoに「-es」を加えてtomatoesとなります。

なぜ「-s」を加えたtomatosではないかと言うと…？tomatoの語尾が「-o」で終わるから。語尾が「-o」で終わる単語の中には、「-es」をつけて複数形にするものがあり、tomatoもその一例だからです。

複数形のtomatoesの「-es」の発音は「ズ」です。単数形tomatoの箇所の発音は変化しません。

アメリカ英語：/təˈmeɪtoʊz/(トメイトウズ)
イギリス英語：/təˈmɑːtəʊz/(トマートウズ)

以下の例文を通して、米英での発音の違いも確認しましょう。

彼女はサラダに新鮮なトマトを加えました。
She added fresh tomatoes to the salad.

トマトは暖かく日当たりの良い天候でよく育ちます。
Tomatoes grow well in warm, sunny weather.

＞＞「天気」の英語表現を完全マスター！天気を使って英会話にチャレンジ

チェリートマトなどトマトの種類別英語表現

トマトはその種類によって、さまざまな英語表現が使われます。特に、サラダや料理に使うトマトの種類は多岐にわたります。一覧表では、一般的なトマトの種類とその英語表現を紹介しています。

ちなみに、「ミニトマト」や「プチトマト」はトマトの品種名ではなく、小さなトマトの総称。英語では、small type tomatoやmini tomatoなどと言います。また、ミニトマトの品種であるcherry tomatoやgrape tomatoがミニトマトを指すこともあります。

ローマトマトはトマトソースを作るのに最適です。
Roma tomatoes are great for making tomato sauce.

ビーフステーキトマトはハンバーガーにぴったりです。
A beefsteak tomato makes a great addition to a burger.

プチトマトはデコレーション用のサラダに使われることが多いです。
Mini tomatoes are often used in decorative salads.

＞＞調味料を英語で？ソースやスパイスのラベル作りに役立つ英単語一覧

じゃがいもなど野菜の英語表現

トマト以外にも、料理でよく使われる野菜にはさまざまな種類があり、それぞれに対応する英語表現があります。ここでは「じゃがいも」をはじめとする代表的な野菜の英語表現を紹介します。

じゃがいもは焼いたり、つぶしたり、揚げたりして調理できます。
Potatoes can be baked, mashed, or fried.

にんじんはビタミンが豊富で目に良いとされています。
Carrots are rich in vitamins and good for your eyes.

トマトを英語で何と言う？スペルや複数形・イギリス英語の発音までまとめ

記事では、トマトを英語に翻訳する方法やその発音、複数形のルールを詳しく解説しました。

「トマト」は英語でtomatoと言い、複数形になるとtomatoesと表現します。

イギリス英語とアメリカ英語ではtomatoの発音が異なるため、どちらの発音も学んでおくと便利です。

また、トマトにはcherry tomatoやroma tomatoなどさまざまな種類があり、それぞれ異なる英語名があります。

これらの表現を覚えると、新しい料理や食材にも挑戦しやすくなるでしょう。ぜひ、実際に使って英語圏の文化に触れるきっかけとしてください！