3分の1を英語で?分数の読み方のコツは基数と序数の順番で
1/3:3分の1(さんぶんのいち)という分数があった時、あなたは英語で読めますか?意外と分数は日常生活での使うのですが、学校では習った記憶がないという人も多いのではないでしょうか。
分数を英語で読む時は、読み方のルールを知ってしまえば簡単です!今回は、英語での分数の読み方を紹介します。
>英語が上達する1日3分の無料メール講座<
基本的な分数の英語での読み方
それでは早速、1/3:3分の1(さんぶんのいち)を英語で読み方を見てみましょう。
1/3の英語での読み方は、
one third
または a third
となります。
A(分子)/B(分母)という分数の読み方は、分子(A)を基数(普通の読み方)で言って、その後に分母(B)を序数
(first,
second,
thirdなど)
で読めば大丈夫です。
少し練習してみましょう。
1/5(5分の1)
=one fifth
1/100(100分の1)
=one hundredth
日本語は先に分母を読みますが、英語では分子を先に読むので注意が必要です。
さらに、分子が2以上(複数)の時は、分母の序数が複数形になります。
この理由は、例えば2/3は、「1/3 + 1/3」つまり、3分の1が2つとなる為です。結果、分母の「third」が複数形(thirds)となります。
例:
2/3(3分の2)
…two thirds
3/5(5分の3)
…three fifths
ここまで紹介した分数の読み方は、日本語のA分のBの「分」の部分を省略したものでした。
この読み方が一般的ですが、「分」の部分を省略せずに「over」を使って読むこともあります。
例えば、先ほどの1/3は「over」を使うと、
one over three
と読む事ができるんです。
「over」を使っての読み方をまとめると、A(分子)/B(分母)という分数の読み方はA(基数:普通の読み方) over B(基数:普通の読み方)となります。
先ほどは、分子が2以上の場合、分母の序数は複数形になりましたが、この場合は複数形にする必要はありません。
「over」を使った分数の読み方も練習しておきましょう。
3/4(4分の3)
=three over four
4/7(7分の4)
=four over seven
大きい数字になると「over」を使って読んだ方が分かりやすいですね。
17/345(345分の17)
seventeen over three hundred forty five
帯分数の英語での読み方
1 ⅓(1と3分の1)のような帯分数(mixed fraction)
は英語でどのように読むのでしょうか。
答えは、one and one third
というように、先ほどの分数の読み方の前に、基数(普通の読み方)にandをつけて読みます。
こちらも練習してみましょう。
5⅔ (5と3分の2)
=five and two thirds
3⅘(3と5分の4)
=three and four fifths
特別な読み方のある分数の読み方
英語の分数の中には、先ほど紹介した「1/5…one fifth」や「3/4…three over four」という読み方ではなく、特別な読み方をする分数があります。
早速特別な読み方をする分数を紹介します。
1/2(2分の1)
=A half
1/4(4分の1)
=A quarter
3/4(4分の3)
=Three quarters
half(ハーフ)やquarter(クオーター)は日本語でもお馴染みなので分かりやすいですね。
日常英語での分数の使い方
英語で分数を使う時はどのように使うのでしょうか。日本語でも分数を日常で使うことはありますよね。
例文を見てみましょう。
私はそのケーキを3分の1食べた。
I ate one third of the cake.
そのクラスの生徒の3分の2は男性です。
Two thirds of the students in the class are males.
このように、分数を名詞の前に入れる時は、分数が1より小さい場合は「of a(the)」を付けることが一般的です。
何かの分量や大きさを表す際も、分数は意外に使います。
2分の1リットル
one half of a liter
その高さの3分の2
two thirds of the height
メンバーの3分の2
two thirds of the members
これらの表現を覚えておくと便利です。
まとめ
意外と読み方を知らない分数の英語での読み方ですが、基本的な読み方を知っておけば怖くありません。
日常会話でも使うことがあるので、しっかりと分数の英語をマスターしましょう!