詐欺を英語で？特殊詐欺・インターネット詐欺などの発音と例文・スラング

昨今は振り込め詐欺に代表される特殊詐欺が増えており、性別や年齢を問わず自衛の意識を強く持つことがより重要になってきました。そんな詐欺を英語で何というか知っていますか？実は詐欺を意味する英単語は複数あり、詐欺の種類によっても表現が異なります。

そこで、今回は詐欺を意味する英語について解説します。また、詐欺に関連する表現やスラングもまとめて取り上げるため、ぜひ最後まで読んでくださいね！

詐欺を英語で何という？

それでは、早速詐欺を意味する代表的なワードを紹介します。普段の会話にも登場するワードのため、しっかり覚えておきましょう。

詐欺の英語表現①fraud

fraudは詐欺、または詐欺師を意味する英単語です。映画ハリーポッターシリーズの第2作では、主人公であるハリーがとあるキャラクターに対して”You are a fraud!”と怒るシーンがあります。

綴りのせいで「フラウド」と発音されがちですが、読み方は「フロード」です。

もう少しで騙されるところだった。
You almost had me fooled.

詐欺の英語表現②scam

こちらも詐欺を意味する英単語です。規模の小さい詐欺や、口語的に詐欺と表現したい場合はscamを使用します。

これが詐欺でなく、あなたが私のお金を持ち逃げしないとどうやってわかるの？
How do I know this is not a scam and that you won’t run away with my money?

詐欺の英語表現③swindle

詐欺をするという意味の英単語です。be swindledの形で使用すると、詐欺にあうという意味になります。和訳の際は騙されたにすると意味が伝わりやすいです。

swindleには、お金が絡む詐欺のニュアンスがあります。

彼には気をつけなさい。さもないとお金を騙し取られることになる。
You should be careful with him, or you’ll be swindled out of your money.

＞＞scandalの意味は？英語で「スキャンダラス」の言い換え・スラング

いろいろな詐欺の英語表現とスラング

詐欺を意味するワードはマスターできたでしょうか。次は、詐欺に関連するワードやスラングについて紹介します。例文も一緒に取り上げるため、使い方も同時に覚えてしまいましょう。

詐欺の関連英語表現①con artist

con artistは、詐欺師を意味するスラングです。主に金品を騙しとる詐欺師を指す際に使用します。

彼女は絶対に詐欺師だ。
She was absolutely a con artist.

詐欺の関連英語表現②emergency scam

こちらは振り込め詐欺という意味のフレーズです。日本では母さん助けて詐欺とも呼ばれています。

振り込め詐欺の手口が巧妙化している。
The methods of emergency scam have become more sophisticated.

詐欺の関連英語表現③“hey, it’s me” scam

こちらはオレオレ詐欺という意味の表現です。 “hi, it’s me” scam や “hey, it’s me” fraud とも記載します。オレオレ詐欺自体が日本語でも新しい言葉なので、“hey, it’s me” scamだけでは通じない可能性も。そういったときは以下のように説明しましょう。

オレオレ詐欺は、詐欺師が息子や孫になりすまして金銭を要求する犯罪行為のことです。
“Hey, it’s me” scam is a crime in which con artists pretend to be your sons or grandsons and ask for money by telling lies.

それはオレオレ詐欺だよ！警察に通報して！
It must be a “hey, it’s me” scam! Call the police!

＞＞誰が何をしたかをハッキリと。英語で「携帯を盗まれました！」いざという時の英会話

詐欺の関連英語表現④online fraud

online fraudはインターネット詐欺を意味するフレーズで、cyberfraudやinternet fraudともいいます。

インターネットを使用する際は、ネット詐欺に気をつけてください。
When you use the internet, you have to be careful of online fraud.

詐欺の関連英語表現⑤scam mail

scam mailは詐欺メールという意味のフレーズで、fraud mailとも表現します。

詐欺メールが送られてきたら無視しなさい。
If you get a scam mail, just ignore it.

詐欺の関連英語表現⑥romance scam

ロマンス詐欺とは、マッチングアプリで出会った相手の恋愛感情を利用して金銭を搾取する詐欺の総称です。日本では相手が高所得の外国人を名乗っているケースが多いため、国際ロマンス詐欺と呼ばれています。

何故彼はロマンス詐欺に引っかかってしまったのか。
I wonder why he fell for a romance scam.

詐欺の関連英語表現⑦phishing scam

フィッシング詐欺という意味で、phishingは実在する組織を騙って個人情報を搾取することを指します。釣りを意味するfishingと混同しないようにしてください。

フィッシング詐欺に引っかからないようにしてください。
Don’t fall for the phishing scam.

詐欺の関連英語表現⑧investment scam

investment scamは投資詐欺という意味のフレーズで、investment fraudとも表現します。日本でも投資への関心が高まるにつれて被害件数が増加しているため、注意しましょう。

これは投資詐欺の可能性が高いと思います。
I think this is likely an investment fraud.

詐欺を英語で？特殊詐欺・インターネット詐欺などの発音と例文・スラングまとめ

詐欺を意味する英単語やスラングについて取り上げてきました。日本国内のみならず、海外でも日本人が被害者となる詐欺事件は頻発しています。特に日本人は警戒心が薄く、簡単に人を信用するため現地の詐欺師集団からはカモにされやすいです。

ただし、きちんと警戒しながら生活すれば詐欺は未然に防げます。また、語学力があれば詐欺被害にあってもきちんと警察に相談して対処してもらえます。トラブルに巻き込まれないに越したことはありませんが、万が一の事態に備えてしっかり英語の勉強をしましょう。