containの意味と発音｜includeとの違いやカタカナの読み方まで例文解説
はてブ
送る
containという英単語を、食品の栄養表示などで見かけたことがある人も多いのではないでしょうか？
和訳すると「～を含んでいる」という意味で、日常会話で便利な単語です。
また、他にも比較的幅広い表現に使える単語なので、使い方をマスターしておくと英語力アップに直結します。
今回はcontainの読み方も含め、基本的な使い方を紹介しますので、ぜひこの機会に身につけてしまいましょう！
＞英語が上達する１日３分の無料メール講座＜
containの発音や意味、覚え方について
containは「～を含む/含んでいる」という意味の動詞です。日常的によく使われ、試験等にも出やすい動詞の1つです。
基本の発音や覚え方について紹介します。
containの発音
containの読み方は、カタカナで表記すると「コンテイン」です。音声で確認しましょう。
現在形
contain
三人称単数
contains
現在分詞形
containing
過去形/過去分詞形
contained
「コンテナ」はこのcontainの派生語であるcontainerのことです。覚え方としては、このコンテナから関連付けると覚えやすいです。
港湾施設で見かけるコンテナ船やコンテナ列車、そして工場や倉庫、ごみ収集で使われるコンテナ容器など、私たちの身近にもありますね。
その容器は液体を安全に収納することができます。
The container can contain liquids securely.
containの意味と基本例文
containの意味を理解するために、イメージしやすい例文を紹介します。
生野菜にはビタミンCが含まれる。
Fresh vegetables contain vitamin C.
この食品はさまざまな成分を含んでいます。
This food contains various ingredients.
この箱には私の宝物が入っている。
This box contains my treasure.
これらの資材には毒性物質が含まれているかもしれない。
These materials may contain toxic substances.
その倉庫は大量の在庫を収容することができます。
The storage room is able to contain a large amount of inventory.
containは主に、contain＋名詞の形で「容器などのある範囲内の中身として(名詞)が含まれている」ときに使うことができます。
containの注意点｜使い方のポイント
containの基本的な意味は「～を含む」ですが、文脈によっては別の意味で使われる場合があります。以下で紹介しますね。
containを「等しい」という意味で使うとき
範囲に対して、中身がピッタリはまっているイメージだと、containを「等しい」と訳すことがあります。
1ポンドは16オンスに等しいです。
A pound contains 16 ounces.
containを「抑える/我慢する」という意味で使うとき
containは表に出そうな感情などを「押しこらえる/我慢する」というニュアンスでも使えます。
私は面白いコメディ番組を見て笑いを抑えることができませんでした。
I couldn’t contain my laughter when I saw the hilarious comedy show.
containを「阻止する/食い止める」という意味で使うとき
何かが範囲の外に出てしまわないように、「押しとどめる、阻止する、食い止める」などの意味でも使うことができます。
消防士たちは山火事の広がりを阻止するために一生懸命働きました。
Firefighters worked hard to contain the spread of the wildfire.
今回のcontainのようにいろいろな意味があると混乱してしまうこともありますよね。
そういうときは、基本となる意味やイメージをしっかり掴んだうえで、いろいろな訳例や例文に目を通す習慣をつけると、スッキリ覚えやすいですよ。
containの類義語 include
「含む」辞書を引くと、 includeも出てきますね。 includeはcontainとかなりイメージが近いですが、 containとincludeの違いも少し説明しておきましょう。
includeはcontainに比べると、「中身が他にもあること」を連想させやすいです。
A contain B：「Aの中身はBだけ」または「Bがメイン」というイメージ
A include B：「Aの中身にBが含まれるが、他にもある」というイメージ
別の言い方をするなら、containは「容器の中身/内容物」、includeは「範囲やリスト内に含まれる要素」に着目しているイメージです。
ホテルのパッケージには朝食、Wi-Fiアクセス、フィットネスセンターの利用が含まれています。
The hotel package includes breakfast, Wi-Fi access, and access to the fitness center.
似ている単語content
類義語ではありませんがcontainとcontentは語源が近い単語です。
contentは名詞で「中身/内容物/目次」などの意味を持ち、カタカナ語「コンテンツ(＝contents)」でおなじみですよね。
なお、contentは同じつづりの語で形容詞と動詞があり、形容詞として「満足している/満たされている」、動詞で「満足する/満足させる」などの意味も持ちます。
いずれにせよ、「中身」つながりで覚えて、単語数を増やすのもよい作戦ですね。
まとめ
いかがでしたか？containの使い方や類義語について紹介しました。
今回のように、1つの英単語の中には、さまざまな意味、用法、類義語へのヒントなどたくさんのことがcontain(include)されているものです。
ふと見かけた1つの単語に注目して掘り下げてみることを習慣にすると、英語力は格段にアップしますよ！