日本のアニメを英語で!あなたに馴染んだ番組で楽しく英会話を身に付ける
英会話の勉強法はさまざまありますが、楽しく続けられる勉強法の1つに馴染みのあるテレビ番組で勉強するという方法があります。
もともと知っているものや観たことがあるものの英語版を用いることによって、表現を理解しやすく、飽きずに楽しく続けられるといったメリットがあるからです。
そこで今回は、馴染みのある番組で楽しく英会話を習得する術を紹介しましょう。
>英語が上達する1日3分の無料メール講座<
日本のアニメ
まずおすすめしたいのが、日本のアニメです。日本のアニメはアメリカなどの英語圏でとても人気があり、英語版が出ているものが多くあります。
例えばドラゴンボールがその1つです。
その他にもスラムダンクや幽遊白書などがありますので、
Popular Japanese anime
とインターネットで検索してみるのも良いでしょう。実にたくさんのアニメがヒットしますよ!
その中から自分にとって馴染みのあるものを選び、その英語版を使って英会話を学ぶというのはとても良い方法です。
なぜならば、ドラゴンボールを小さい頃から観ていたのであれば、どのような内容であるのかは大体わかっていますね。
その上でアニメの英語版を観ることによって、聞き取れない会話であっても大まかな意味は理解しているので、「英語ではこんな風に言うんだ」と比較することができ、すんなりと頭に入ってくるのです。
ぜひ自分の好きなアニメや漫画の英語版を探して、それを材料に英会話の勉強をしてみましょう!
次では英語版アニメの
DVDや
YouTube
について紹介します。
英語版アニメのDVDやyoutube
英語を継続して学ぶためには、手軽に身近にあるものを活用するのが一番ですよね。インターネット上では、無料で視聴できるyoutubeや動画サービスがあります。
ジャンルを問わずさまざまなレベルに対応されたアニメや映画がありますので、きっとあなたのお気に入りが見つかります!
例えば、初級編であればディズニーやジブリなどがオススメです。具体的には魔女の宅急便やアナと雪の女王、トイストーリーなどが人気です。
なぜこれらがオススメなのかというと、子ども向けのため難しい単語や表現が少なく、音声もハッキリしているため聞き取りやすいからです。
英語をマスターするには基礎を固めることが重要になりますので、初級編で聞き取りの訓練や語彙力を高めて臨みましょう。
日本のテレビ番組
アニメだけでなく、日本のテレビ番組の英語版も学習教材としておすすめです。特に1980年代のテレビ番組の英語版が多く出回っており、風雲たけし城もその1つです。
また、アメリカで人気が高いのが料理の鉄人で、向こうでは
Iron Chef
という名前で放送されています。
アメリカ人なら誰もが知っている有名な番組なので、ぜひ一度見てみると面白いでしょう。
料理番組なので、わからない単語が出てきても意味を想像しやすく、ストーリーもわかりやすいといった良さがあります。料理の感想を述べるシーンでは、日常会話に参考になるフレーズを多く学ぶことができるでしょう。
英語字幕版だけでなく、英語吹き替え版になっているものもあるため、さまざまな学習法ができるといったことも魅力です。
見続けること「継続」が大切
アニメにしてもテレビ番組にしても、大切なのは見続けることです。
これは英語学習だけでなく、他のことについても言えることですが、1つのことを続けるというのはとても難しいことです。
途中で飽きたり挫折したりしてしまうケースが多く、せっかく始めても結果的にほとんど身につかなかった、ということになってしまいがちです。
ですから、人に勧められたアニメやテレビ番組を観るよりは、自分が昔観ていて楽しかったもの、好きだったものを選んで学習することをおすすめします。
コツとしてはインターネット上でPopular Japanese animeや
Popular Japanese TV show
などと検索すると良いでしょう。
その中でヒットし、馴染みのあるものを選ぶという方法をぜひ実践してみてください!
まとめ
いかがでしたか?日本のアニメやテレビ番組の英語版を通して英会話を身につけることは、とても良い方法です。
海外の知らないアニメで勉強するよりも、断然楽しく続けやすいと言えます!
まずは自分に馴染みのある番組の英語版を見つけることが一番の近道になります。英語の字幕を見ながら文の作り方を勉強したり、字幕なしで観てリスニング対策をしたりとさまざまな使い方をしてみましょう。
面白い映像と共に学習することで記憶に残りやすく、効果的に英語を習得することができますよ!
動画でおさらい
もう一度、動画でおさらいしてみましょう。