1. TOP
  2. 日常英会話
  3. 「閉所恐怖症です」を英語で言うと?かんたんな言い方と難しい言い方

「閉所恐怖症です」を英語で言うと?かんたんな言い方と難しい言い方

 2018/06/01 日常英会話
 
LINEで送る
Pocket

閉めきられた場所が怖いことって、ありますよね。でも、そんなとき、相手になんと伝えればいいでしょうか?

怖いと思ったことを伝えられないと、不安になりますね。

今回は、日本人が言えそうで言えない表現、閉めきられた場所が怖い閉所恐怖症を伝える英語表現を、かんたんな言い方と難しい言い方の2通りで紹介します。

この機会に2通りの表現を覚えて、「閉所恐怖症なんです!」と、相手にしっかり伝えられるようにしましょう!

閉所恐怖症~かんたんな表現~

「〇〇が怖いんです」を英語で言うと?

まず閉所恐怖症のかんたんな英語表現、I’m afraid ofという表現ですね。

I’m afraid of 何々というように言うと、私は、何々が怖いですという意味になります。

それから、何々のあとの部分を変えると色々な言いまわしが出来るのです。

例えば、

I’m afraid of heights.
高い所が怖い。

I’m afraid of dogs.
犬が怖い。

I’m afraid of dentists.
歯医者が怖い。

となります。

このように、I’m afraid of~は、色々な言葉を伝えることができるのです。

この表現で怖いと伝えられるんだ!と思った方もいらっしゃるかと思います。聞くとなるほどと思いますが、出てきそうで出てこない、言えそうで言えない英語って、色々ありますよね。

その他にも日本人が言えそうで言えない英語の例はこちらをご覧ください!

また、afraidには、よく使われる別の意味もありますので、こちらも参考にしてくださいね。

閉めきられた場所は英語で?

今回の場合ですと閉所恐怖症=閉めきられた場所が怖いですと言いたいので、enclosed閉めきったplaces場所を表し、

I’m afraid of enclosed places.
閉めきられた場所が、私怖いんです。

つまり、閉所恐怖症です。という英語表現になります。

こちらが簡単な表現で表した閉所恐怖症です。

閉所恐怖症~難しい表現~

次に、閉所恐怖症の難しい英語表現、閉所恐怖症自体を表す英語として、claustrophobiaという言葉があり、

I have claustrophobia.
と言うと閉所恐怖症ですと伝えることができます。

発音は、閉所恐怖症【kl`ɔːstrəfóʊbiə】(米国英語)となり、あえてカタカナで発音しますと、クロォーストゥラァフォゥビィアのように読むことができます。

こちらは専門用語のためちょっと難しい言葉ですが、他にも、このような恐怖症を表す英語はいくつかあるので紹介します。

他にもある~恐怖症の英語表現

実は、閉所恐怖症の語尾にもついていた、~phobia~恐怖症という意味を表します。

先ほど、閉所恐怖症の簡単な表現で、高い所が怖いという英語表現を伝えましたが、こちらも、phobiaのついたacrophobiaという言葉があるのです。

acrophobia:高所恐怖症

nyctophobia:暗所恐怖症

amaxophobia:乗り物恐怖症

などが他にもありますが、やっぱり専門用語での表現は少し難しいですね。

ただ、覚えるには、少し難しい表現ですが、phobiaの部分だけでも覚えておくと、何かの恐怖症なんだなということがわかり、便利な英語表現です。

「閉所恐怖症です」を英語で言うと?かんたんな言い方と難しい言い方のまとめ

ここまで、閉所恐怖症を英語で表現する2通りの言い方を紹介しました。

I’m afraid of enclosed places.
I have claustrophobia.
閉所恐怖症です。

いかがでしたか?

難しい表現の方は覚えにくいかもしれませんが、どれも日常で使えるととても便利な英語ですので、ぜひ覚えて使ってみてくださいね!

また、色々な「怖い」感情を伝えたいときには、I’m afraid of~を応用した英語表現も使ってみてくださいね!

動画でおさらい

「「閉所恐怖症です」を英語で言うと?かんたんな言い方と難しい言い方」を、もう一度、動画でおさらいしてみましょう。

LINEで送る
Pocket

この記事のタイトルとURLをコピーする

\ SNSでシェアしよう! /

英語ぷらすの注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英語ぷらすの人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!
無料メール講座に今すぐ登録!
「話す」・「聞く」ために必要な英会話スクールに1年間通った英語力が、わずか21日間で身に付くようになります。短期間で日常会話レベルの英語力を最短距離で習得したいと本気で思っているのなら、今すぐ無料メール講座にご登録ください。

今なら特典も無料でプレゼント!

たった2日で日常英会話が話せる4つの秘訣 4つの秘訣をマネすれば、今すぐにあなたの英会話力も一気にアップします。

メールアドレス入力

信頼と安心の証であるジオトラスト社のSSLを使用しています。

※ご登録後、ご登録のメールアドレス宛に動画を閲覧できるページのURLをお送りします。こちらのメールをご確認ください。なお、本キャンペーン(動画解説)はサイト上で公開するものであり、DVDなどでお送りするものではございません。

※ご登録いただいたメールアドレス宛に、弊社のセミナー・教材の情報、おすすめの書籍や教材の情報をお送りする場合がございます。 ご了承下さい。

ライター紹介 ライター一覧

hiropoooooon

hiropoooooon

栃木生まれ、栃木育ち、埼玉在住。
2人の子供をこよなく愛する。

英語はいまだに得意とは言えないものの、
英語に関係する仕事を始めて10年目の中間管理職。