1. TOP
  2. 日常英会話
  3. 猛暑で使おう!「耐えられないほど暑い」を英語で!
Sponsored Link

猛暑で使おう!「耐えられないほど暑い」を英語で!

LINEで送る
Pocket

猛暑の時期になると
「暑い」を通り越して

「耐えられないほど暑い」
という表現を
使いたくなりますよね。

でも、「暑い」という
フレーズはすぐに思い浮かんでも、

「耐えられないほど」
という部分を

どう言ったらよいのか
わからない方が多いのでは
ないでしょうか。

そこで今回は、
猛暑でぜひ使いたい

「耐えられないほど暑い」
という英語表現を
2つご紹介します。

Sponsored Link

1つ目の表現

1つ目は
This heat is unbearable.
という表現です。

まず、
heat“は
暑さのことを指します。

unbearable“は
あまり聞き慣れない
単語かもしれませんが、

分解してみると
わかりやすいでしょう。

bear“は
「耐える」という意味で、

able“がくっつくと
「~できる」となるので、

bearable“だと
「耐えることができる」
という意味になりますが、

それに否定を表す
un“が付いているため、

unbearable“は
「耐えることができない」

という意味になります。

ですから
This heat is unbearable.
という表現は

「この暑さは耐えることができないほどのものだ」
という意味になるのです。

まさに

「耐えられないほど暑い」
を直訳したような
英語表現と言えるでしょう。

 

その他にもある、暑さに関する会話はこちら
⇒暑い日につぶやいてみよう!「夏バテ」を英語で?

2つ目の表現

2つ目は
I can’t stand the heat.
という表現です。

よく使われるのが
I can’t stand it.

「耐えられない」
という意味のフレーズで、

この”It“は
その状況によって
何を指すか変わってきます。

また、
この”It“の部分を
他の単語に変えることによって、

「~に耐えられない」
とさまざまな言い方が可能です。

今回の場合は
I can’t stand the heat.
ですから

「この暑さに耐えられません」
という意味になります。

他にも、
It“の部分に
him“を入れて、

I can’t stand him anymore.
「もう彼のことが耐えられない」

と言ったりもできます。

おすすめは、
I can’t stand
まで覚えておいて、

その次に
耐えられない対象となるものを
いろいろ入れて

センテンスを作るとよいでしょう。

というのも、
I can’t stand the heat.
だけで覚えてしまうと、

そのフレーズしか
言えなくなってしまいます。

しかし、
I can’t stand
だけ覚えて

そのあとをアレンジすることによって、
その状況に応じて
さまざまなセンテンスを作ることができるため、

効率が良い覚え方と言えます。

 

日常会話のコツはこちらの記事も参考になります
⇒しっかり考えよう!「一晩考えさせて」は英語でなんて言う?

自分が耐えられない状況

また、
I can’t stand“は

自分が耐えられない状況の
場合に使いますが、
主語を変えて言うこともできます。

例えば
My mother“を入れて

My mother can’t stand the heat.
と言えば、

「うちのお母さん、この暑さに耐えられないの」
という意味になります。

他にも
My husband“など
いろいろ主語を変えて、

そして”stand“の
あとの単語をいろいろ変えて、

「~に耐えられない」
というさまざまなセンテンスを
作ることができます。

 

まとめ

いかがでしたか?

「耐えられないほど暑い」
という表現には、

This heat is unbearable.“と

I can’t stand the heat.“の

2つの言い方があります。

特に
can’t stand~“は

いろいろなシチュエーションで
アレンジできるため、
ぜひ使いこなせるようになりましょう。

 

動画でおさらい

「猛暑で使おう!
「耐えられないほど暑い」
を英語で!」を、

もう一度、
動画でおさらいしてみましょう。

LINEで送る
Pocket

\ SNSでシェアしよう! /

英語ぷらすの注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英語ぷらすの人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!
無料メール講座に今すぐ登録!
「話す」・「聞く」ために必要な英会話スクールに1年間通った英語力が、わずか21日間で身に付くようになります。短期間で日常会話レベルの英語力を最短距離で習得したいと本気で思っているのなら、今すぐ無料メール講座にご登録ください。

今なら特典も無料でプレゼント!

たった2日で日常英会話が話せる4つの秘訣 4つの秘訣をマネすれば、今すぐにあなたの英会話力も一気にアップします。

メールアドレス入力

信頼と安心の証であるジオトラスト社のSSLを使用しています。

※ご登録後、ご登録のメールアドレス宛に動画を閲覧できるページのURLをお送りします。こちらのメールをご確認ください。なお、本キャンペーン(動画解説)はサイト上で公開するものであり、DVDなどでお送りするものではございません。

※ご登録いただいたメールアドレス宛に、弊社のセミナー・教材の情報、おすすめの書籍や教材の情報をお送りする場合がございます。 ご了承下さい。

Sponsored Link

ライター紹介 ライター一覧

hiropoooooon

hiropoooooon

栃木生まれ、栃木育ち、埼玉在住。

2人の子供をこよなく愛する。


英語はいまだに得意とは言えないものの、

英語に関係する仕事を始めて10年目の中間管理職。


この人が書いた記事  記事一覧

  • 全然シボレーではない「CHEVROLET」のネイティブ発音

  • 英語でありがとうは「Thank you」だけじゃダメ!ネイティブに想いが通じる言い方は?

  • 「最適な季節=Perfect season」口語英語で「今日は紅葉に最適な季節です」

  • 「獅子座流星群」を英語で言うと?「the」と「on」についての解説

関連記事

  • 英語で「ファンです!」レディガガに握手を求めるとしたらどう言う?

  • 英語で「お好みで◯◯をおかけ下さい」サービス業などで使える英会話表現

  • 「花粉症です」を英語で?アメリカ人が不思議に思うマスク

  • 飲んだら運転しちゃダメ!英語の決まり文句

  • 「恐縮です」「○○しなくてもいいのにぃ~」を英語で?

  • 英語で「吐き気」ネイティブのカジュアルな言い方は?