「日本人が言えそうで言えない英語表現」一覧 | 英語ぷらす

英語で「かつあげ」を何と言う？お金を盗られた時の２つの表現

今回は、かつあげされたという英語の表現について紹介します。かつあげの表現方法には次の2つがあります。 He took the money from me....

2018.9.22

日本人があまりしらないけ...
「ウンともスンとも言わない」は英語で？海外のアップルストアで説明してみよう

最近はスマートフォンアプリの進化が目覚ましく、大抵のことはスマートフォンがあれば事足ります。海外旅行でも同様で、地図や旅行ガイド、場合によっては入場券や航...

2018.9.22

日本人が言えそうで言えな...
スポイル「甘やかされて育つ」を英語で言うと？spoiled

大切な子どもの育て方や教育方針は、各家庭で異なるもの。子育て中のお母さんやお父さんは、試行錯誤されていると思います。日常英会話としても使われる「甘やかされ...

2018.9.10

日本人が言えそうで言えな...
「内弁慶」を英語では？うちのワンコは家ではライオン、外ではネズミです

日本語の「内弁慶」という言葉は英語で何と言うのでしょうか？辞典やインターネットで検索してみても、英語で「内弁慶」の意味に合う、これと言う単語はありません。...

2018.7.30

日本人が言えそうで言えな...
「擦りむいちゃった」を英語で？つぶやけるカンタン日常英会話

日常生活で、ケガをしてしまうことってありますよね。自分自身で気をつけていても、たとえば小さいお子さんが走ったり、自転車に乗っていたりしてうっかり転んで擦り...

2018.7.17

日本人が言えそうで言えな...
「お線香」や「ご先祖様」を英語で言うと？アメリカにお盆はあるか

日本では夏休みのことをお盆休みということもありますが、アメリカにはお盆があるのでしょうか。また、お墓参りなどの時に使うお線香など、英語で説明できますか？ ...

2018.7.3

日本人が言えそうで言えな...
「バッチリだった！」を英語で言うと？３つの使える英語表現

試験を受けたりデートに行った時、状況はさまざまですが、その結果に手応えを感じたら英語ではどのように表現するのでしょうか。日本人が言えそうで言えない表現は多...

2018.6.5

日本人が言えそうで言えな...
英語での数字の読み方の簡単な覚え方。富士山の高さを説明する時の英語

日本を訪れる外国人が行ってみたいと上げる観光名所の上位には、常に富士山があります。富士山の標高がどれくらいかきちんと知っている人はどれくらいいるでしょうか...

2018.5.24

日本人が言えそうで言えな...
英語で「お話の途中失礼します」決まり文句なので丸暗記で！

今回はビジネスの場でよく使いそうな英語のフレーズをお伝えしていきます。今回の表現はこちらになります。お話の途中失礼します。日本語でもよく使うフレーズです...

2018.5.16

日本人が言えそうで言えな...
「逆光」を英語で言うと？ギラギラがたくさんだ！で覚えよう

「逆光」を英語で表現すると、There’s too much glare.となります。ギラギラがたくさんだ。というような意味になります。では、なぜギラギ...

2018.3.30

日本人が言えそうで言えな...
英語で「気をつけてね（いってらっしゃいの時）」２つの定番フレーズ

「気をつけてね」は、日本では日常生活において頻繁に用いられます。さまざまな場面とタイミングで相手を気遣う挨拶として、欠かせない言葉です。それでは、英語では...

2018.3.22

日本人が言えそうで言えな...
「門限」を英語で何と言う？curfewの発音

友人や恋人などと盛り上がっていると時間を忘れて帰宅時間が遅くなってしまうことはないでしょうか？門限のルールがある家庭や寮もあるため、門限の時間を守らなかっ...

2018.3.13

日本人があまりしらないけ...
英語ならではの動詞「ギフト用に包んで下さい」を英語で

海外旅行先やインターネットの海外通販で大切な人に贈るプレゼントを買った時、せっかくなのだから素敵にラッピングしてほしいと思いますよね。そんな時、ギフト用に...

2018.3.8

日本人が言えそうで言えな...
レシート持参で言おう「返品したいです」を英語で

海外で買い物をたくさんしたけれど、何か事情があって返品したい時、英語でなんて言うべきかすぐにわかりますか？今回は、商品の返品・交換をしたい時に役立つフレー...

2018.3.6

日本人が言えそうで言えな...
「It was hectic.」の意味と発音「ホントに忙しい！」

「hectic」と言う英単語を知っていますか？あまり聞いたことがありませんよね。しかし、ネイティブの日常会話ではよく使われます。どのような時に...

2018.2.10

スピーキング
「うっかり」は英語で何と言う？３つのよく使う表現でニュアンスを出そう

日本人が言えそうで言えない表現のうちのひとつ「うっかりしてました」。日本語でも、日常会話の中で「うっかりしてました」という表現はよく使いますよね。...

2018.1.30

日本人が言えそうで言えな...
英語で「結婚おめでとう」は？お祝いで使う３つで１セットの自然な英会話

外国人の同僚や友人の結婚式に招待された時式場で新郎新婦に会ってまずかける言葉といえば「結婚おめでとう」ですよね。メッセージカードではなく実際に会...

2018.1.24

日本人が言えそうで言えな...
アメリカにない「お節」英語でどう説明する？日本文化を紹介する英会話

年末年始が近づくと、それぞれの文化における新年のお祝いの仕方について英語で話す機会もあるのではないでしょうか？日本の新年、お正月にまつわるものとして欠かせ...

2018.1.17

英語表現に関しての素朴な...
お坊さんについて英語で伝えてみよう！お坊さんや仏教に関する英語表現入門

お寺は、日本文化の特徴を表すもののひとつ。宗教、生活習慣、建築、思想･･･さまざまな日本文化の要素が凝縮されていることから、興味を持つ外国人も多...

2018.1.12

日本人が言えそうで言えな...
東西南北を英語でマスター！地理を伝える英語表現4選

突然ですが、英語で「東西南北」ってどう言うかわかりますか？最近ではGPS機能の付いたスマホアプリでナビを使って道順確認できるようになりましたが、 ...

2017.12.6

日本人が言えそうで言えな...

« 前へ 1 2 3 4 5 6 次へ »