麦わら帽子を英語で？Strawの意味・発音・読み方やルフィの英語表記

灼熱の太陽、ビーチ、白い砂、そして夏のスタイルを完成させる…「麦わら帽子」！

今回は、「麦わら帽子」の英語表現について、発音や日常英会話での使い方を例文と共にわかりやすく紹介します。さらに、「麦わら帽子」と言えば思い浮かぶ、あの有名アニメの主人公の英語表現についても触れていますよ！

「麦わら帽子」の英語表現をマスターして素敵な夏を迎えましょう！

麦わら帽子を英語で

「麦わら帽子」を英語でstraw hatと言います。

straw hatの読み方は次の通りです。

麦わら帽子
straw hat

strawは「ストロー」、hatは「ハット」で、「ストローハット」と読みます。

なお、strawは英語で「麦わら」、具体的には「穀物の茎や藁(わら)」を指します。hatは、帽子。つまり、straw hatは、文字通りに「麦わらで作られた帽子」を意味する表現です。
　
＞＞帽子は英語で？capやhatの意味とベレー帽＆ニット帽子など例文解説

straw hatの使い方

straw hatを実際の英会話で使えるように、ここで、関連表現と英会話例文をいくつか紹介します。

「帽子をかぶる」を英語で

まずは、帽子に関する基本表現をおさえましょう。

「帽子をかぶる」は英語で、put on a hatやwear a hatと表現します。一方、「帽子を脱ぐ」は、take off a hatと言います。
これらの表現は、帽子だけでなく、メガネや靴、洋服など、身に着けるもの全般に使えますよ！

straw hatを使った英会話例文

それでは、日常英会話で役立つ英会話例文をいくつか紹介します。

ビーチリゾートに行くために、新しい麦わら帽子を買いました。
I bought a new straw hat for the beach trip.

麦わら帽子が私の顔を太陽から守ってくれます。
The straw hat protects my face from the sun.

彼は麦わら帽子を脱いで敬意を表しました。
He took off his straw hat to show respect.

彼は麦わら帽子をかぶって釣りに出かけました。
He put on his straw hat and went fishing.

おばあちゃんは、畑で働くときには麦わら帽子をかぶっていました。
Grandma used to wear a straw hat when she worked in the fields.

　
＞＞おばあちゃんを英語で？スラングから「じいじ・ばあば」の略まで例文解説

「つば付き帽子」は英語で？

「麦わら帽子」は、麦わらで作られた帽子を指します。そのため、特定の形状は決まっておらず、キャップ型の麦わら帽子やベレー帽型の麦わら帽子など、多くのスタイルが存在します。

ただ、一般的に「麦わら帽子」と聞いてイメージするのは、「つば」がある日除けにもってこいのあの形状ではないでしょうか？

そうなると、「つば付き帽子」の英語表現も気になりますよね。

「つば付き帽子」は英語で、「つば」を意味するbrimを使って、brimm hat、または、hat with a brimと言います。この表現で、つばが全周にあるスタイルの帽子を指します。

さらに、つばの大きさによって、wide brim hat(つば広帽) や、short brim hat(小つば帽)といった表現もあります。

なお、野球帽のような、つばが前方だけにある帽子は、capと言います。

「〇〇スタイルの麦わら帽子」を英語で表現

多くの帽子は、「ベレー帽(beret)」や「キャップ(cap)」など、帽子の形状やスタイルに基づいて名付けられていますよね。

では、それらが麦わら素材で作られている場合、英語ではどう表現するのでしょうか？

麦わら素材のベレー帽、麦わら素材のキャップなどは、その帽子の種類の前にstrawを付けて表現することが一般的です。いくつか例を紹介します。

麦わら素材のキャップ
Straw Cap

麦わら素材のベレー帽
Straw Beret

麦わら素材のカンカン帽
Straw Boater

麦わら素材のクロッシュ帽(クロシェ帽)
Straw Cloche Hat

　
＞＞服の素材や食べ物の素材は英語でどう言うの？例文や一覧表で紹介

「麦わらのルフィ」は英語で？

「麦わら帽子」と言えば、アニメ『ワンピース』を思い浮かべる人もいるでしょう。

『ワンピース』の主人公、「ルフィ(モンキー・ディー・ルフィ)」は英語で、Monkey D. Luffyと表記します。

アニメ内でルフィはさまざまな呼ばれ方がされていますよね。「麦わらのルフィ」の対訳はStraw Hat Luffy、「麦わら」の対訳にはStraw hatが使われています。

なお、「麦わらの一味」や「麦わら海賊団」は英語で、Straw Hat Piratesと呼ばれていますよ！
最後に、ゾロファンのために…、ロロノアゾロの英語表記は、Roronoa Zoroです！

麦わら帽子の英語表現のまとめ

「麦わら帽子」の英語表現「straw hat」について、発音や英会話例文を紹介しました。このパートを通して、帽子に関する話題で必要な基本的な表現、「帽子をかぶる、脱ぐ」の英語表現も学びましたね。

「帽子をかぶる」は英語で、put on a hatやwear a hat。「帽子を脱ぐ」は、take off a hatと表現します。これらの表現は、「洋服を着る、脱ぐ」「靴を履く、脱ぐ」といった表現にも応用できるので、ぜひ、あわせて覚えましょう！

この夏は、この記事で学んだことを活用して、英語でのコミュニケーションを楽しんでください。素敵な夏を、straw hatと共に！