1. TOP
  2. トラベル英会話。モーニングコールのお願いの仕方(丁寧)
Sponsored Link

トラベル英会話。モーニングコールのお願いの仕方(丁寧)

 2016/12/12 トラベル英会話
  7,541 Views
LINEで送る
Pocket

今回のレッスンは、海外旅行で役立つトラベル英会話です。

まずは、海外のホテルで役に立つフレーズ「モーニングコールをお願いします」という表現です。

スマホがあるので、目覚まし時計の代わりになるし・・・とモーニングコールを頼んだことがないという人も多いかもしれません。

しかし、モーニングコールを頼むことで、「人に丁寧にお願いごとをする」「時間を伝える」の2点の練習になります。

ぜひ、英会話を実践するチャンスだと思って、海外のホテルに泊まったら実践してみてください。

それでは、「モーニングコールをお願いします」は英語でどうやって伝えるのか、ひとつずつ見ていきましょう。

Sponsored Link

モーニングコールは英語で

shutterstock_212727133

これを英語で言うと、”Could you give me a wake up call at 7?“となります。

このatの後は時間を入れます。

今回は7時なので7と言います。

Could you give me a wake up call この表現を1個ずつ見ていきましょう。

まず”a wake up call“について。

日本語だと、モーニングコールという言い方をするのですが、ネイティブには伝わらない可能性があります。

モーニングコールは英語では”a wake up call“という言い方をします。

 

少し丁寧な言葉で

友達とか、自分の両親だったりとか自分の奥さんだったりとか、もしくは旦那さんに「何時に起こして」と言うときだと、

Could you give me a “の”Could you” を”Can you“に変えても構いません。

Could you“と言った方が少し丁寧に感じるので、”Could you give me a wake up call at 7?“というと、ちょっと大人な感じがしますね。

今回は、海外旅行先のホテルで、という設定なので、”Could you“を使いましょう。

 

大体朝かけることが多いので

shutterstock_530030497

では、時間の伝え方です。

日本人だと、「午前7時」を英語で言おうとするとき、”AM 7“という言い方をする方がいます。

これは正しい英語表現ではありません。

7 am“とamが後ろに来るのが正しいので覚えましょう。

ただし、”a wake up call“の場合ですとだいたい朝かけることが多いので、わざわざ”7 am“と付けなくても大丈夫なことが多いです。

日本語でも、7時にモーニングコールくださいと伝えて、夜の7時と思う方ってあまりいないですよね。

常識的に考えて、モーニングコールを7時にかけてほしいといったら朝の7時と思う事が多いので、英語でもそうした点はちゃんと伝わります。

 

仮に夜だったら

もし、仮に夜の7時だったらば、”at night”と後ろにくっつけて「夜」であることを強調しましょう。

会話の中でこの”at night“や”in the morning“をくっつける場面は、日本語の会話であっても誤解を招きそうなシチュエーションです。

たとえば、「夕べ何時に帰ってきたの?」と言われて「7時」と答えたら、だいたいの人は夜の7時に帰ってきたと思うはずです。

朝帰りをしたと思わないケースのことが多いでしょうが、もし朝帰りをしたという風に言うのであれば、「朝7時に帰ってきた」と言いますよね。

英語も同じことで、朝、夜とつけるのは”at night“とか”in the morning“というふうにくっつけることで、誤解を招かないようにするためです。

今回のレッスンのポイントは、”wake up call“と、”at night“、”in the morning“の使い方の3点です。

ここをきっちり押さえてくださいね。

 

初心者向けのトラベル英会話はこちらの記事が参考になります
⇒初心者は絶対に覚えておきたいトラベル英会話

まとめ

今回は、海外旅行で役立つトラベル英会話「モーニングコールをお願いします」という表現を学びましたね。

「人に丁寧にお願いごとをする」「時間を伝える」の2点、表現で言うと”wake up call“と、”at night“、”in the morning“の3点がポイントなので、繰り返し練習してみてください。

知っておくと得するその他のトラベル英会話はこちら
⇒トラベル英会話「今日泊まりたいのですが、空室はありますか?」って英語で言える?

 

動画でおさらい

トラベル英会話!モーニングコールを丁寧に英語でお願いするには?を、もう一度、動画でおさらいしてみましょう。

LINEで送る
Pocket

\ SNSでシェアしよう! /

英語ぷらすの注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英語ぷらすの人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!
無料メール講座に今すぐ登録!
「話す」・「聞く」ために必要な英会話スクールに1年間通った英語力が、わずか21日間で身に付くようになります。短期間で日常会話レベルの英語力を最短距離で習得したいと本気で思っているのなら、今すぐ無料メール講座にご登録ください。

今なら特典も無料でプレゼント!

たった2日で日常英会話が話せる4つの秘訣 4つの秘訣をマネすれば、今すぐにあなたの英会話力も一気にアップします。

メールアドレス入力

信頼と安心の証であるジオトラスト社のSSLを使用しています。

※ご登録後、ご登録のメールアドレス宛に動画を閲覧できるページのURLをお送りします。こちらのメールをご確認ください。なお、本キャンペーン(動画解説)はサイト上で公開するものであり、DVDなどでお送りするものではございません。

※ご登録いただいたメールアドレス宛に、弊社のセミナー・教材の情報、おすすめの書籍や教材の情報をお送りする場合がございます。 ご了承下さい。

Sponsored Link

ライター紹介 ライター一覧

hiropoooooon

hiropoooooon

栃木生まれ、栃木育ち、埼玉在住。
2人の子供をこよなく愛する。

英語はいまだに得意とは言えないものの、
英語に関係する仕事を始めて10年目の中間管理職。

この人が書いた記事  記事一覧

  • あなたも出来るようになる!ネイティブ並みの発音

  • パターンある英語の「おめでとう」!

  • ネイティブが頻繁に使う「You know what」って?意味と使い方を解説

  • 英語でよく使われる褒め言葉「You look」で外見を褒めよう

関連記事

  • 英語で「今の旬は何ですか?」レストランで聞いてみよう!

  • 5つのシチュエーションごとの「接客英語」を覚えて、ワーキングホリデーをしてみよう

  • 海外のスターバックスコーヒーでカスタマイズ注文を英語で挑戦しよう

  • ナチュラルに「貴重品を預かって頂けますか?」トラベル英会話

  • トラベル英会話「日本円をアメリカドルに両替してください」

  • カリフォルニアディズニーランドで使いたい魔法の英語フレーズ