トラベル英会話「今日のレートはいくらですか?」と英語で聞いてみよう!

英語ぷらすメルマガ登録

LINEで送る
Pocket

日本人が言えそうでなかなか言えない表現はいろいろありますが、その中から今日は「今日のレートはいくらですか?」という表現について学んでいきましょう。

これは、海外旅行や海外出張に行った時の両替時に必要になるトラベル英会話です。

合わせて両替時に使用する英語フレーズも紹介していきます。頻出フレーズなので、ぜひこの機会に覚えておきましょう。

両替する時に必要な表現

旅行などで海外に行ったときには、日本円を米ドルなどの現地の通貨に両替しなくてはいけませ
ん。そんな時に知りたいのが通貨のレートです。

両替所などで、「今日のレートはいくらですか?」と聞かなければいけないシーンが多々あると思います。

この表現、英語ではどのように言えば良いのでしょうか?

今日の両替レートはいくらですか?
What’s the current exchange rate?

What’s 〇〇は、何ですかです。the currentは、今現在のを意味します。exchange rateは、為替、両替のレートという意味になります。

その他にもある、旅行に使える英会話はこちら

海外旅行に行ったとき使ってみよう!

海外旅行などで両替所に行ったら、rateを確認しましょう。

係員に尋ねる際のフレーズは、What’s the current exchange rate? (今日のレートはいくらですか?)と尋ねることができ、レートを教えてもらうことができます。

ぜひ、使ってみてください!

両替に関するその他の英語表現

海外旅行時などに、その国の通貨に両替する際の英語表現を確認していきましょう。

「両替」を意味する英語表現は、下記2つです。

Currency exchange

Money Exchange

会話の中で currency exchangeと言えば、外貨両替(foreign currency)という意味になります。同じようにMoney Exchangeも使用可能です。

特にイギリスを含むヨーロッパの両替所は、Bureau de changeと記載されていることもあります。

両替時の英語フレーズ

こちらでは、上記で紹介したレートを確認するフレーズも踏まえ、両替をするプロセス英語フレーズを紹介していきます。

実際に両替をお願いしているとイメージしながら声に出して練習してみましょう!

両替できる場所を尋ねよう

外貨両替所はどこですか?
Where can I money exchange?

ここから1番近い銀行はどこですか?
Where is the nearest bank from here?

両替をお願いする際の英語フレーズ

両替をお願いします。
Money exchange,please

円からドルに両替していただけますか?
Could you change Japanese yen to dollars?

これをドルに両替していただけませんか?
Change this into dollars,please?

交換レートはいくらですか?
What’s the exchange rate?

手数料はいくらかかりますか?
How much is the fee?

ATMではなく対人対応の場合

対人での両替の場合には、どのように両替をしたいか聞かれる場合もあります。

両替係:どのように両替しますか?
How would you like bills?

あなた:全て20ドル札でお願いします。
All in twenty bills,please.

あなた:20ドル札を5枚、残りは1ドル札でお願いします。
5 twenties and the rest in singles,please.

あなた:全て10ドル札でお願いします。
I’d like it in ten-dallar bills,please.

その他両替に関する英語フレーズ

25セント硬貨は1ドルの1/4のためクォーターと呼ばれています。

駐車場やタクシー、バスなどではクォーターを使用する機会が多いため、1ドル札から25セント硬貨への両替表現も押さえておきましょう。

25セント硬貨に両替をお願いします。
Can I have quarters,please?

トラベラーズチェックを現金に換えたいのですが。
I’d like to change this traveler’s check into cash.

領収書をいただけますか?
May I have a receipt,please?

番外編

ここでは両替にまつわる小話を紹介します。

両替機は英語で何という?

両替機は英語でMoney-changing machine と呼ばれています。

両替機がどこにあるか尋ねたい時は、
Where is the money-changing machine?

と聞いてみましょう。

硬貨の呼称を知ろう

上記で25セントはクォーターと呼ばれると紹介しました。

米硬貨の種類と、呼称を押さえておきましょう。

1セント = ペニー penny
5セント = ニッケル nickel
10セント = ダイム dime
25セント = クォーター quarter

コイン 呼称 読み方
1セント Penny
ペニー
5セント Nickel
ニッケル
10セント Dime
ダイム
25セント Quarter
クォーター

トラベル英会話「今日のレートはいくらですか?」と英語で聞いてみよう!まとめ

海外旅行時、避けては通れない両替。

専門用語のように難しく感じるかもしれませんが、フレーズに慣れてしまえば大丈夫です。

今日のレートはいくらですか?は、What’s the current exchange rate?です。

ぜひこのフレーズを覚えて、現地の両替所で使ってみましょう。

動画でおさらい

「トラベル英会話「今日のレートはいくらですか?」と英語で聞いてみよう!」を、もう一度、動画でおさらいしてみましょう。

LINEで送る
Pocket