1. TOP
  2. 英会話フレーズ
  3. 「皆既日食」は英語で?日常英会話の表現と新聞などに載るときの表現

「皆既日食」は英語で?日常英会話の表現と新聞などに載るときの表現

 2018/02/07 英会話フレーズ
 
LINEで送る
Pocket

皆既日食とは
月によって太陽が全部
覆い隠されてしまう
現象
です。

皆既日食は世界各地で
みることができますが、

日本では皆既日食は
数十年に一度の間隔で
起こるため、

日本で次回の皆既日食が
観測できるのは
2035年といわれています。

一生に一度、
経験できるかできないかの
貴重な現象ですから、

ぜひ英語での表現方法を
覚えてみましょう!

「皆既日食」を
英語で表現すると
「A total lunar eclipse.」
です。

「eclipse」には、
覆い隠すという意味があります。

「明日の夜は
皆既日食らしいよ」
は、
比較的レアな表現となりますが、

海外で皆既日食を見る機会が
あるかもしれませんし、

ボキャブラリーや話題が
豊富になりますので
ぜひ覚えてみてください!

天文学用語の「lunar」

「明日の夜は
皆既日食らしいよ」

と英語で表現する場合、

どの単語を用いると
最も適した表現になるか
紹介します。

「明日の夜」
tomorrow nightだと
知っている人も多いでしょう。

ですが
「皆既日食」の英語表現を
初めて耳にする方も
同じくらい多いのでは
ないでしょうか?

「皆既日食」を英語で表現すると
A total lunar eclipse
となります。

「月」という
単語の英訳には、

「lunar(ルーナー)」
「moon(ムーン)」の2つが
あげられますが、

今回の
「皆既日食」を正確に
表現するためには、

天文学用語として使われる
「lunar(ルーナー)」
適しています。

さらに
eclipse(エクリプス)」
には、

「覆い隠す」
などから派生した
「暗くする」という
意味がありますので、

「皆既日食」
は、
「A total lunar eclipse.」
と表現されるのです。

月に関する
その他の英語の例はこちら

「occur」「take place」のどっちを使っても大丈夫!

「明日の夜は
皆既日食らしいよ」

を言い表す
未来系の表現方法

その単語について
紹介します。

まずは未来系である助動詞
willを用いて
「A total lunar eclipse will」
と表現します。

そして、
動詞は
「これから起こる」
ことを言い表す

occur
または
take placeを用います。

「occur」は、
少し学術的な
感じがするので
新聞などで用いられることが多く、

一方の
「take place」
日常会話の中で
使われやすい単語となります。

最後に
「tomorrow night」
とつけ加えてあげることで

「明日の夜、皆既日食ですよ」
という表現が完成します。

A total lunar eclipse
will occur (take place)
tomorrow night.

「ア トータル ルーナー エクリプス
ウィル オカー (テイク プレイス)
トゥモロー ナイト」 が

正しい表現となりますので
ぜひ使ってみてくださいね!

「皆既日食」は英語で?日常英会話の表現と新聞などに載るときの表現まとめ

「 皆既日食」
英語で表現した場合の
「A total lunar eclipse」
について、

「eclipse」「覆い隠す」
という意味があること
などを紹介いたしました。

自然現象にまつわる英語表現は、
日常会話や新聞などでも
よく登場しますので
ぜひ使って覚えてみてくださいね!

動画でおさらい

「「皆既日食」は英語で?
日常英会話の表現と
新聞などに載るときの表現」を、

もう一度、
動画でおさらいしてみましょう。

LINEで送る
Pocket

この記事のタイトルとURLをコピーする

\ SNSでシェアしよう! /

英語ぷらすの注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英語ぷらすの人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!
無料メール講座に今すぐ登録!
「話す」・「聞く」ために必要な英会話スクールに1年間通った英語力が、わずか21日間で身に付くようになります。短期間で日常会話レベルの英語力を最短距離で習得したいと本気で思っているのなら、今すぐ無料メール講座にご登録ください。

今なら特典も無料でプレゼント!

たった2日で日常英会話が話せる4つの秘訣 4つの秘訣をマネすれば、今すぐにあなたの英会話力も一気にアップします。

メールアドレス入力

信頼と安心の証であるジオトラスト社のSSLを使用しています。

※ご登録後、ご登録のメールアドレス宛に動画を閲覧できるページのURLをお送りします。こちらのメールをご確認ください。なお、本キャンペーン(動画解説)はサイト上で公開するものであり、DVDなどでお送りするものではございません。

※ご登録いただいたメールアドレス宛に、弊社のセミナー・教材の情報、おすすめの書籍や教材の情報をお送りする場合がございます。 ご了承下さい。

ライター紹介 ライター一覧

hiropoooooon

hiropoooooon

栃木生まれ、栃木育ち、埼玉在住。
2人の子供をこよなく愛する。

英語はいまだに得意とは言えないものの、
英語に関係する仕事を始めて10年目の中間管理職。