「明るい」の英語フレーズ14選！陽気な性格の人からスラングまで例文解説
はてブ
送る
色や光が明るい、性格が明るいなど、日常生活の中で明るいという表現はよく使われます。
ですが、それらの明るいという言葉を英語でどのように言うかと聞かれると、悩む方も多いのではないでしょうか。
今回は、視覚的な明るいから知識や性格が明るいの表現まで、例文と一緒に解説します。
それぞれのシーンに適した言葉選びができるようにしていきましょう。
＞英語が上達する１日３分の無料メール講座＜
視覚的な明るいの英語表現
「明るい」という形容詞は、まず色や光に対して使われます。
その場合、英語では bright が一般的な表現です。
カタカナ表記の「ブライト」も、そのポジティブな印象を与える要素から、色や商品名にもよく用いられているので、知っている人も多いと思います。
ですが、「明るい」を意味する英語は、bright以外にも dazzling、growing などさまざまな表現があります。
ここでは、それぞれの英単語が、どういった明るさを意味しているのか解説します。
①bright
brightは、鮮やかに光り輝いているという意味です。
天気が晴れ渡っている (空が光り輝いて明るい)
The weather is bright.
また、強い光や明るさを持つことを示すだけでなく、ポジティブな感情や希望、楽観的な態度を表現する際にも使われます。
彼女は明るい見通しを持っています。
She has a bright outlook.
②dazzling
dazzlingは、(目がくらむほど)まばゆい、非常に明るいといった意味合いです。
dazzling colorsというと、強烈な色、目のくらむような原色カラーがイメージされます。
彼女のドレスは、パーティーで皆の注意を引く輝く色で飾られていました。
Her dress was adorned with dazzling colors that caught everyone’s attention at the party.
③vivid
vividは、色鮮やかな、鮮明なといったイメージ。
vivid color image(色鮮やかなカラー画像)やvivid green(鮮やかな緑)といった表現に使うことができます。
そのアーティストの絵画は鮮明な色彩で描かれている。
The artist’s painting is portrayed with vivid colors.
④luminous
luminousは、ホタルのような、発光する光を意味します。
luminous yellow(蛍光イエロー)、luminous green(蛍光グリーン)といった意味でも使うので蛍光カラーという色味をイメージしてもらうとよいでしょう。
月が湖に輝く光を投げかけた。
The moon cast a luminous glow over the lake.
⑤radiant
radiantは、キラキラ輝く、光を放つといったイメージです。
radiant charm(キラキラ輝く魅力)などのように、内側から光が放射されている様子を表すときなどに使われます。
クレアの笑顔は、部屋の全員を魅了する輝く魅力を持っていました。
Claire’s smile had a radiant charm that captivated everyone in the room.
性格や気持ちを表す明るいの英語表現
「明るくて元気な人」のように、明るいと言う表現は人に対しても使われます。
ここでは、性格や気持ちに対する「明るい」の英語表現を紹介します。
⑥sunny
明るいの中でも最上級である太陽のように明るい人を表すときには、sunnyやsunといった単語がそのまま使えます。
彼は太陽のように明るい人だと思わない？
Don’t you think he is a sunny man?
彼女は太陽みたいに明るい人だ。
She is a person like the sun.
⑦upbeat
音楽の拍や上昇、好転といった意味を持つupbeatという英単語は、楽観的で明るい性格の人に対して使えます。
彼は(楽観的で)明るくて元気な人だ。
He’s a upbeat man.
⑧cheerful
cheerfulには、人を陽気にさせる、楽しい気持ちにさせる、といった意味があります。
人に対して使う場合は、陽気な、朗らかな、といったニュアンスです。
彼は陽気で朗らかな性格です。
He has a cheerful personality.
⑨easygoing
easygoingは、のんびりした、ゆったりした、おおらかな、という意味。
この言葉を人に対して使うと、のんきで明るい人をさします。
彼はのんきで明るい性格です。
He is an easygoing man.
⑩bubbly
少しスラング的ですが、bubblyという英単語も明るい人に対して使えます。
元々は泡の多い状態を意味するこの言葉が、後に派生して生き生きとした、快活な、はしゃいだといった意味を持つようになりました。
彼女は活気があって明るい人だ。
She is bubbly.
⑪optimistic
楽観的、呑気、陽気という意味のoptimisticには、明るい未来への期待や希望、良い結果を期待する心の態度が含まれています。
困難があるにもかかわらず、彼女は未来に対して楽観的な姿勢を保ちました。
Despite the challenges, she remained optimistic about the future.
知識やアイデアに対する明るいの英語表現
最後に、知識やアイデアに対して「明るい」の英語表現を紹介します。
⑫knowledgeable
knowledgeableは、特定の分野やトピックに対して広範な知識や理解を持ち、その分野に関して「明るい」ことを表現します。
彼はその分野に明るいです。
He is knowledgeable in that field.
⑬brilliant
brilliantは、非常に優れており、才能やアイデアが輝いていることを示す形容詞です。
彼のアイデアは本当に素晴らしく、プロジェクトに新たな明るさをもたらしました。
His idea was truly brilliant, bringing a new sense of brightness to the project.
⑭enlightening
enlighteningも形容詞で、洞察や知識をもって理解を深め、明るい考え方や視点を与えることを指します。
そのドキュメンタリーは、古代文明の歴史について明るい視点を提供しました。
The documentary provided an enlightening perspective on the history of ancient civilizations.
まとめ
明るいの英語表現やフレーズを紹介しました。
明るいという言葉は日常的に使われる単語ですが、色、光、人、知識など、さまざまな対象に対して使われます。
それぞれの場面にあった「明るい」の英語表現をたくさん身につけ、日常会話で上手に使い分けできるようにしていきましょう。