※当サイトはプロモーションが含まれています

「勇気づける」は英語で?心に響く前向きな一言フレーズも例文解説

勇気づける 英語 フレーズ 一言 短い 読み方 発音 カタカナ

家族や友人の元気がないときや、部下が新しい挑戦にチャレンジしようとしているとき、相手を勇気づける言葉がかけられたらな、と思うことがありますよね。

勇気づけるという表現は色々な英単語で言うことができますが、今回はその中でも一般的な3つを紹介します。

また、相手を勇気づけるときに使いたいフレーズも合わせて解説しますよ!

勇気づけるを英語でなんと言う?3つの言い方

勇気づけるを英語で言いたい場合、以下の3つの英単語を使うことができます。

①encourage

まずはじめに覚えておくべき英単語は、encourageです。この単語の発音をカタカナで表すと、エンカレッジとなります。

中心的な意味は、~を勇気づける、~に自信(希望)を与える、です。他に、~に(…するよう)勧める、奨励する、働きかける、といった意味も持っています。

実際の英会話では、以下のように使うとよいでしょう。

落ち込んでいる彼を勇気付けるために、温かいミルクティーを入れた。
I made him a cup of warm milk tea to encourage him when he was down.

面接で緊張していた私をバンドが勇気づけてくれた。
The band encouraged me when I was nervous about the interview.

②cheer

また、cheerという英単語も、勇気づけるという意味で使えます。この単語の読み方はチアーです。

他にも、~を元気づける、~を応援する、という意味もあります。チアリーダー(cheerleader)のcheerだと思えば、覚えやすいでしょう。

cheer upの形で使用されることも多いです。その場合も、意味は変わらず、~を元気づける、~を応援するという意味で使えます。

この単語は、実際の場面では以下のように使用することができます。

選手たちは観客の声援に勇気づけられる思いがした。
The players felt cheered up by the cheers of the crowd.

彼女はいつも、この曲は私を勇気づけてくれると言っている。
She always says that this song cheers me up to be brave.

③inspire

inspireも、~を勇気づける、という意味で使用することができます。この単語の読み方は、インスパイアです。

勇気づけるの他に、~を奮い立たせるといった意味も持っており、これまでの2つの単語とは少し異なるニュアンスを持っています。

実際の場面では、以下のように用いられます。

新たな挑戦を前に奮闘している息子を勇気づけたい。
I want to inspire my son who is struggling before a new challenge.

ステージで歌う彼の姿にとても勇気づけられた。
I was very inspired by his singing on stage.

 
>>友達を励ます英語フレーズ5つ!「ドンマイ」は使いません

相手を勇気づけるときに使える心に響く言葉一覧

勇気づける 英語 フレーズ 一言 短い 読み方 発音 カタカナ

ここからは、相手を勇気づけたいときに使える英語フレーズ一覧を紹介します。

シンプルだけど心に響く言葉、相手を勇気づける言葉を選びましたので、ぜひ参考にしてみてください。

You can do it

はじめに紹介するのは、You can do it(あなたならできる)です。このフレーズは、挑戦を前に悩んでいる人や、自分にはできないと悩んでいる人に対して使える前向きな言葉です。

あのとき、あなたならできる!と言ってくれてありがとう。あなたに勇気づけられたことで頑張ることができました。
Thank you for telling me “You can do it!” at that time. You have encouraged me to do my best.

I’m sure it will be fine

次に紹介するのは、I’m sure it will be fineです。

きっとうまくいくよ、という意味のあるこのフレーズは、試験や面接など、何かの挑戦を前にして不安になっている人々を勇気づける、励ましの言葉として使うことができます。

A:明日の面接がうまくいくか不安なんだ。
A:I’m not sure if my interview tomorrow will go well.

B:大丈夫、きっとうまくいくよ。
B:Don’t worry, I’m sure it will be fine.

I trust you

I trust you(あなたを信じているよ、信頼しているよ)という表現は、短いけれど元気の出る言葉です。

家族や恋人、友人に対して使うことで、相手を勇気づけることができるでしょう。

あなたの「あなたを信じているよ」という言葉が、いつも私を勇気づける。
Your words “I trust you” always encourage me.

 
>>DMM英会話とウィリーズ英語塾はどっちがおすすめ?6つの項目で比較!

まとめ

勇気づける 英語 フレーズ 一言 短い 読み方 発音 カタカナ

勇気づけるの英訳と、人を勇気づけてくれる一言フレーズを3つずつご紹介しました。

これらの英語表現をおさえておくことで、いつか「あなたの言葉に勇気づけられました」と言ってもらえるような人間関係を築いていくことができるでしょう。

友人や恋人の元気がないとき、落ち込んでいるときなどに声をかけることができるよう、この記事で紹介した表現をしっかりと覚えていきましょう。