1. TOP
  2. 英会話フレーズ
  3. 美味しさを英語で思いっきり表現しよう!「今まで食べたステーキの中で一番美味しい!」
Sponsored Link

美味しさを英語で思いっきり表現しよう!「今まで食べたステーキの中で一番美味しい!」

LINEで送る
Pocket

日本人が言えそうで言えない英語の1つに「今まで食べたステーキの中で一番おいしい」という表現があります。

ステーキをご馳走になった場合、相手に対する感謝の言葉としてベターですのでぜひ覚えてみましょう。

Sponsored Link

褒める時にも使いたい

shutterstock_268784633

相手と良いコミュニケーションを取りたいと思ったら、「褒めること」というはとても大切なことですよね。

英語が流暢でなくても、褒めたい!と思ったときにさっと言えたら、ネイティブの人はとても喜んでくれると思います。

今回は、そんな褒め方の1つを、お教えしたいと思います。

1パターンではなく、色々なシーンで応用できるパターンですので、是非覚えてみて下さい。

 

私が今まで食べた中で一番!

例えばあなたのホームステイ先のお母さんがとっても美味しいステーキを振る舞ってくれたとき、

「今まで食べてきたステーキはなんだったんだ!」ていうくらい美味しいステーキを作ってくれたのなら、

「今まで食べたステーキの中で一番おいしい!」と褒めてあげたいですよね。

これを英語で言うと、まずは一番おいしいステーキは、「This is the best steak」となります。

ここに、私が今まで食べたなかでというニュアンスを入れます。

I have ever had in my life

繋げると「This is the best steak I have ever had in my life(私の人生の中で、一番おいしいステーキです)」というふうになるんですね。

have ever」には「今でしてきたなかで~」という過去から今現在から続く意味があります。

ちなみにネイティブの人は「I have」を略して「I’ve」と書くことがほとんどなので、覚えておきましょう。

この「have ever」と「best」など最上級の言葉をつかって文章の内容を変えれば、色々なシーンで相手を褒めることができるようになるのです。

 

日本人は恥ずかしくて言えない…

shutterstock_534437395

もう1つ例をあげてみましょう。

You are the most beautiful woman I have ever seen in my life」なんとなく意味はわかりますね。

これは「私が今まで見た中で、あなまが一番美しい女性です」、君は最高の女性だよ!なんていう口説き文句としても使えるのです。

日本人にはちょっと恥ずかしくてなかなか言えないかもしれませんが、ネイティブの人は意外とこうゆうことをさらっと言えてしまいます。

どんな内容にせよ、相手を褒めるときは気持ちを込めて表現することが大切です。

恥ずかしがらずに、奥様や彼女に「You are the most beautiful woman I have ever seen in my life」と言ってみましょう!

 

その他のおいしさを表現する英語はこちら
⇒濃厚なチョコレート・ラーメンを食べた時「こってりしてて美味しい」っ英語で何て言う?

まとめ

食事をご馳走してくれた相手を褒めたり、感謝の気持ちを表すときの表現方法が分かりました。

日本語では恥ずかしくて言えないことでも英語ならポピュラーに使われおり簡単に言えるかもしれません。

ぜひ様々な感謝の気持ちを表すパターンをマスターしてみてください。

その他にもある、食事に関する英語はこちら
⇒「少し味見する?」を英語で♪食べ物・飲み物によって変る

動画でおさらい

美味しさを英語で思いっきり表現しよう!「今まで食べたステーキの中で一番美味しい!」を英語で表現するには?を、もう一度、動画でおさらいしてみましょう。

LINEで送る
Pocket

\ SNSでシェアしよう! /

英語ぷらすの注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英語ぷらすの人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!
無料メール講座に今すぐ登録!
「話す」・「聞く」ために必要な英会話スクールに1年間通った英語力が、わずか21日間で身に付くようになります。短期間で日常会話レベルの英語力を最短距離で習得したいと本気で思っているのなら、今すぐ無料メール講座にご登録ください。

今なら特典も無料でプレゼント!

たった2日で日常英会話が話せる4つの秘訣 4つの秘訣をマネすれば、今すぐにあなたの英会話力も一気にアップします。

メールアドレス入力

信頼と安心の証であるジオトラスト社のSSLを使用しています。

※ご登録後、ご登録のメールアドレス宛に動画を閲覧できるページのURLをお送りします。こちらのメールをご確認ください。なお、本キャンペーン(動画解説)はサイト上で公開するものであり、DVDなどでお送りするものではございません。

※ご登録いただいたメールアドレス宛に、弊社のセミナー・教材の情報、おすすめの書籍や教材の情報をお送りする場合がございます。 ご了承下さい。

Sponsored Link

ライター紹介 ライター一覧

hiropoooooon

hiropoooooon

栃木生まれ、栃木育ち、埼玉在住。

2人の子供をこよなく愛する。


英語はいまだに得意とは言えないものの、

英語に関係する仕事を始めて10年目の中間管理職。


この人が書いた記事  記事一覧

  • 同じ意味です。「Would you like something to eat ?」と「Would you like to eat something ?」

  • 「正直」「ぶっちゃけ」を英語で言うと?To be honest,◯◯

  • 実は便利な日本語「芸能人」は英語でなんて言う?

  • 英語での「かっこいい」の表現いろいろ

関連記事

  • 「皆既日食」は英語で?日常英会話の表現と新聞などに載るときの表現

  • 「ホントにやんの?」の英語表現。英語の場合は「誰が」を追加します

  • 決まった英語表現「ずっと~しようと思ってた」を丸暗記しよう

  • 「躊躇」を英語で?”hesitated”を使った例文

  • 見たいテレビなどの英会話「見逃しちゃダメだよ」を英語で

  • 「ドキドキ」を英語で言うと? 緊張や興奮を表すフレーズ4つ