1. TOP
  2. 日常英会話
  3. ちょっと表現が難しい「この辺に銀行はありますか?」を英語で

ちょっと表現が難しい「この辺に銀行はありますか?」を英語で

 2018/05/30 日常英会話 トラベル英会話
 
LINEで送る
Pocket

海外旅行に行って、近くに銀行やコンビニがないか探したいときがありますよね。

見知らぬ土地で、銀行やコンビニが近くにあるのか、あれば所在を知りたい場合、英語ではどう表現するのでしょうか。

知っていれば必ず役立つ、でも英語で言えそうで言えないこの辺に(この近くに)銀行はありますか?という表現について紹介します。

現在地の近くにある銀行をさがす

土地勘がない、詳しくない場所だと、銀行やコンビニに行くとしても、現在地から近いところに行きたいと思うものです。

でも近くに目的のものがあるのかどうかはわからないですよね。例えば近くに銀行があることを確認しつつ場所を聞きたいとき、日本語ではこのように言いませんか?

この辺に(この近くに)銀行はありますか?

~がある:There is ~

は覚えている方も多いのではないでしょうか。
There is ~を使って、以下のような表現になります。

Is there a bank around here?
この辺に銀行はありますか?

Is there~?:
~はありますか?

around here:
この辺に、この近くに

※around hereは文末につけます。

さまざまな建物や目的地が近くにあるかどうかを聞き、その場所を知りたいときに使える、非常に便利な英語表現です。

セットで覚える「この辺に~はありますか?」の英語表現

知っているととても助かる英語表現

Is there ~ around here?:
この辺に(この近くに)~はありますか?

覚えるときにはセットで覚えましょう。

複数形の場合は、
Are there any ~ around here?
です。

~の部分に探しているものを当てはめると、さまざまな場所を聞くことができます。

たとえば公園をさがしたい時は、~の部分にparkを当てはめればOKです。

Is there a park around here?
公園は近くにありますか?

他には、

Is there a parking lot around here?
この辺に駐車場はありますか?

Are there any restaurants around here?
近くにレストランはありますか?(複数形)

と、応用できます。

施設や建物を探すときに大変便利です。積極的に使ってみましょう。

around hereと同じように使える表現

英語で「この辺りに」と伝えたいとき、一番よく使われるのはaround hereですが、他にもネイティブがよく使う表現があります。

close by

closeはクロースと発音します。
クローズと言ってしまうと閉まるの意味になり、意味が異なってくるので要注意です。

Is there a convenience store close by?
近くにコンビニはありますか?

nearby

Is there a bank nearby?
近くに銀行はありますか?

いずれもaround hereのかわりに、同じように使えます。

特定の銀行(ATM)をさがしたい

世界中どこに行っても頼りになるATM。場合によっては、特定の銀行のATMをさがさないといけないこともあるでしょう。

Is there an ATM of 〇〇 bank around here?
この近くに〇〇銀行のATMはありますか?

特に銀行名を言わずに聞くと、相手の方から銀行名を聞かれることもあります。

Is there a bank’s ATM around here?
この近くに銀行のATMはありますか?

What’s the name of your bank?
銀行の名前は何ですか?

Which bank’s ATM would you like to use?
どの銀行のATMを使いたいの?

特定の銀行であれば、銀行名を言い、特に指定がなければ、

I can use any bank’s ATM.
どこの銀行のATMでも使えます。

困っている時に親切な一言をもらえると、本当にうれしく救われた気持ちになりますね。

ちょっと表現が難しい「この辺に銀行はありますか?」を英語でまとめ

今回は

「この辺に(この近くに)~はありますか?」
Is there ~ around here?(単数形)
Are there any ~ around here?(複数形)

という表現を紹介しました。

目的地が近くにあるのかどうか、あれば場所はどこなのか、を聞くことができます。

海外旅行や出張などで土地勘のない場所に行ったとき、知っていると便利、知らないと非常に困る表現です

around hereの他に、「この辺に」「この近くに」を表すよく使われる表現がclose bynearbyです。

3つの表現は同じように使えますので、どれかひとつでも覚えておきましょう。

いざというとき、慣れない場所で不安な気持ちにならずにすみます。

海外旅行や出張に行く前は、荷物の準備だけでなく、言葉の準備もしっかりしておくと安心です。

言葉が自分の身を守ることもあります。現地の人に何かを聞いて、親切に答えてもらったときは、感謝の気持ちを忘れずにいたいですね。

動画でおさらい

「ちょっと表現が難しい「この辺に銀行はありますか?」を英語で」を、もう一度、動画でおさらいしてみましょう。

LINEで送る
Pocket

この記事のタイトルとURLをコピーする

\ SNSでシェアしよう! /

英語ぷらすの注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英語ぷらすの人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!
無料メール講座に今すぐ登録!
「話す」・「聞く」ために必要な英会話スクールに1年間通った英語力が、わずか21日間で身に付くようになります。短期間で日常会話レベルの英語力を最短距離で習得したいと本気で思っているのなら、今すぐ無料メール講座にご登録ください。

今なら特典も無料でプレゼント!

たった2日で日常英会話が話せる4つの秘訣 4つの秘訣をマネすれば、今すぐにあなたの英会話力も一気にアップします。

メールアドレス入力

信頼と安心の証であるジオトラスト社のSSLを使用しています。

※ご登録後、ご登録のメールアドレス宛に動画を閲覧できるページのURLをお送りします。こちらのメールをご確認ください。なお、本キャンペーン(動画解説)はサイト上で公開するものであり、DVDなどでお送りするものではございません。

※ご登録いただいたメールアドレス宛に、弊社のセミナー・教材の情報、おすすめの書籍や教材の情報をお送りする場合がございます。 ご了承下さい。

ライター紹介 ライター一覧

hiropoooooon

hiropoooooon

栃木生まれ、栃木育ち、埼玉在住。
2人の子供をこよなく愛する。

英語はいまだに得意とは言えないものの、
英語に関係する仕事を始めて10年目の中間管理職。