父の日に感謝を伝える英語のメッセージ27選

6月の第3日曜日は、父の日

平日は家族のために、お仕事をがんばり、週末には、家族をどこかに連れて行ってくれるお父さん。
そんなお父さんに、父の日だからこそ伝えられる感謝の気持ちを伝えてみませんか?

面と向かって言うのは恥ずかしい人は、手紙などで英語のメッセージを送ってみましょう。

大好きなお父さんに大好きな気持ちや感謝の気持ちを伝える英語メッセージを紹介します。

シンプルに伝える

父の日おめでとう。
1.Happy Father’s Day.

お父さんありがとう。
2.Thank you for being my father.

父の日おめでとう!! 感謝と愛を込めて!
3.Happy Father’s Day!! With Love and Prayers!

父の日おめでとう。お父さん、大好き!
4.Happy Father’s Day! I love you dad!

世界一素敵なお父さん、父の日おめでとう。
5.The best father in the world on Father’s Day.

1年に1度の父の日、世界で1番は大げさに聞こえてしまうかもしれませんが大切な日だからこそ、日ごろの気持ちを伝えたいですよね。

感謝の気持ちを伝えるメッセージ

父の日 感謝 英語 メッセージ

毎日私たちのために、お仕事頑張ってくれてありがとう!
6.Thank you for working hard for us everyday!

私のお父さんでいてくれることを幸せに思います。
いつもありがとう。
7.I’m so lucky to have you as my father!! Always thank you.

今まで、私のためにしてくれたこと全てに感謝しています。父の日おめでとう。
8.Thank you, dad, for all that you’ve done for me. Happy Father’s Day.

20年間の感謝を込めて
9.I give you 20 years of thanks.

※20年間は、数字を変えることで10年や15年などを表すこともできます。

仕事をがんばるお父さんへのメッセージ

汗水流して一生懸命働くお父さんに感謝の気持ちを伝えてみましょう。

お父さん,お仕事これからも頑張ってね。
10.Keep up the good job Dad.

働きもののお父さんを尊敬しています。
でも、あまり頑張りすぎないでね。
11.I am proud of you because you work so hard. But please don’t work too hard!

プレゼントとともに添えるメッセージ

これは私たちからのプレゼントです
12.This is a present from us.

お父さんに似合いそうなネクタイをプレゼントします
気に入ってくれるといいな。
13.I got you a tie that I think will suit you.
Hope you like it!

※「tie」の部分を靴下やハンカチなど贈るプレゼントによって変えることもできます。

そのほかお父さんへ送るメッセージ

愛するわが子からもらうメッセージは、とても嬉しいものですよね。

こちらもいくつかご紹介していきます。

いつまでもカッコいいお父さんでいてね!
14.Keep being the awesome Dad that you are!

いつも心配かけてごめんね!
15.I’m sorry that I always worry you.

たまには、飲みにいこうね!父の日、おめでとう。
16.Let’s go for a drink sometime! Happy Father’s Day.

お父さんいつもありがとう、いつまでも元気でいてね!
17.Thanks for everything Dad. Please stay happy and healthy forever!

普段はなかなか言えないけど、いつも大切に想っています
18.I know that I don’t tell you often enough, but I love you so much.

こんな英語表現もご紹介。
覚えておくと便利な「18色」!基本の9色のイメージと慣用句も知ろう!

娘から父に向けてのメッセージ

お父さんの子どもに生まれてよかった!
19.I’m glad to be your daughter!

私のせいで心配させてたら、ごめんね。
でもそれってお父さんのことが大好きだからってことだよ!
20.I am sorry if I made you worry sometimes. I only did it because I love you!

父の日、おめでとう。お母さんよりもお父さんが大好き!
21.Happy Father’s Day! I love you more than Mom!

息子から父に向けてのメッセージ

お父さんの子どもに生まれてよかった!
22.I’m glad to be your son!

一人前の大人になることを教えてくれたお父さんへ。お父さんのこと、ずっと尊敬していきます!
23.Happy Father’s Day to the man who taught me how to be a man! I’ll always respect you, dad!

一人前の大人になることを教えてくれたお父さんへ。お父さんのこと、ずっと尊敬していきます!
24.I’m grateful and proud to call you Dad. I hope I can follow in your footsteps!

こんなメッセージも

お母さんと仲良くしてね
25.Wishing you and Mom lots of happiness together.

お酒飲み過ぎないでね!
26.Don’t drink too much!

身体大事にしてね
27.Please take care of yourself.

まとめ

父の日 感謝 英語 メッセージ

いかがでしたか?

父の日に送るメッセージを厳選して27選紹介しました。
プレゼントに添えるメッセージや、子どもから贈るメッセージなどシチュエーション別に使い分けられるので、ぜひ来年の父の日に活用してみてくださいね。

大好きなお父さんへ「ありがとう」を伝える大切な1日が思い出いっぱいでステキな日になりますように。

最初のコメントをしよう

必須