1. TOP
  2. 日常英会話
  3. 英語は簡単に!同じ境遇の人に「そっちも?」
Sponsored Link

英語は簡単に!同じ境遇の人に「そっちも?」

 2016/12/13 日常英会話
 
LINEで送る
Pocket

「そっちも?」と言いたいときがありませんか?

同じ境遇の人と話していて、「そっちもそうなんだ?」と言いたいような場合です。

今回は、同じ境遇の人に言える「そっちも?」は英語で何というのかをご紹介しましょう。

Sponsored Link

この単語は何て言うんだろう?

shutterstock_434836741

友達や同僚、家族などと、形式ばらずに、よりカジュアルな会話ができたらいいですよね。

「そっちも?」と英語ではどのように言えばよいか、少し考えてみてください。

考えてもなかなか単語が出てこない場合が多いはずです。

英語を勉強している方たちに同じ質問をすると、多くの方が、「そっちも?」は何と言うのだろう、と考え込んでしまいます。

しかし、「この単語は何て言うんだろう?」と疑問に思ったときは、考え続けるのをやめることが大切です。

 

知らないケースが多い!

考え続けるのをやめるべきなのは、大抵の場合、その単語を知らないからです。

もともと知らない単語を、「この単語は何て言うんだろう?」と考え続けても、単語は出てきません。

それでは、どうすれば良いのでしょうか。

考え続けるのはあきらめて、他の解決策を探しましょう。

 

言えそうな単語を代用

shutterstock_534437671

「そっちも?」を他の言い方に変えると、何と言えるだろう、と考えてみてください。

自分の知っている、代用できそうな単語を探してみましょう。

「そっちもそうなんだ?」と言いたい、「そっち」とは誰ですか?

話している相手ですよね。

つまり、「そっちもそうなんだ」と言う表現は、「あなたもそうなんだ」に置き換えることができるわけです。

「あなたも?」なら、すぐに”You , too ?と言う表現が思い浮かぶでしょう。

実は、この”You , too ?“という表現が、実際にネイティブも使う正しい表現なのです。

You , too ?“はとてもシンプルで簡単な表現ですが、「あなたも?」や「そっちも?」という意味以外でも使えます。

疑問符をとって”You , too. “にすれば、「あなたもね。」や「そっちもね。」という、ネイティブが会話の中でよく使う表現になります。

簡単なのでぜひ積極的に使ってみてくださいね。

今回のように、ある表現が英語では何と言うのかわからない場合は、自分の知らない単語について考え続けるのをやめ、自分の知っている単語で代用することがポイントです。

もしかすると、代用した単語が、ネイティブも使用している正しい表現かもしれませんよ。

また、「分らないから話せない」とがっかりするよりも、「分らないけど知っている単語で話してみよう」とすることで、ネイティブと会話をする機会が増えます。

そして、そのぶんネイティブの表現に接する機会も増えるはずです。

 

「too」を使用したその他の英語はこちら
⇒時間を無駄にしちゃダメ!「Life is too short to waste.」の使い方

まとめ

いかがでしたか?

同じ境遇の人に言える「そっちも?」は英語でどのように言うのか、ご紹介しました。

「そっちも?」って何と言えばよいのだろう、と考え続ける必要はありません。

英語では、「そっちも?」「あなたも?」と同じ、”You , too ?“が正しい表現です。

日本語のニュアンスにこだわって行き詰るより、より簡単に言う方法を探すことで、コミュニケーション力を向上させてくださいね。

知っておくと使える、その他の英会話はこちら
⇒しっかり考えよう!「一晩考えさせて」は英語でなんて言う?

 

動画でおさらい

同じ境遇の人に言える「そっちも?」は英語で?を英語で表現するには?を、もう一度、動画でおさらいしてみましょう。

LINEで送る
Pocket

\ SNSでシェアしよう! /

英語ぷらすの注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英語ぷらすの人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!
無料メール講座に今すぐ登録!
「話す」・「聞く」ために必要な英会話スクールに1年間通った英語力が、わずか21日間で身に付くようになります。短期間で日常会話レベルの英語力を最短距離で習得したいと本気で思っているのなら、今すぐ無料メール講座にご登録ください。

今なら特典も無料でプレゼント!

たった2日で日常英会話が話せる4つの秘訣 4つの秘訣をマネすれば、今すぐにあなたの英会話力も一気にアップします。

メールアドレス入力

信頼と安心の証であるジオトラスト社のSSLを使用しています。

※ご登録後、ご登録のメールアドレス宛に動画を閲覧できるページのURLをお送りします。こちらのメールをご確認ください。なお、本キャンペーン(動画解説)はサイト上で公開するものであり、DVDなどでお送りするものではございません。

※ご登録いただいたメールアドレス宛に、弊社のセミナー・教材の情報、おすすめの書籍や教材の情報をお送りする場合がございます。 ご了承下さい。

Sponsored Link

ライター紹介 ライター一覧

hiropoooooon

hiropoooooon

栃木生まれ、栃木育ち、埼玉在住。

2人の子供をこよなく愛する。


英語はいまだに得意とは言えないものの、

英語に関係する仕事を始めて10年目の中間管理職。


この人が書いた記事  記事一覧

  • 同じ意味です。「Would you like something to eat ?」と「Would you like to eat something ?」

  • 「正直」「ぶっちゃけ」を英語で言うと?To be honest,◯◯

  • 実は便利な日本語「芸能人」は英語でなんて言う?

  • 英語での「かっこいい」の表現いろいろ

関連記事

  • 「バッチリだった!」を英語で言うと? 3つの使える英語表現

  • 「彼氏/彼女はいるの?」”seeing”ともう一つのネイティブがよく使う表現

  • 英語で「中身が壊れていました」と配送会社に英語でクレームを言う時

  • 家族や友人に「お疲れさまです」と伝えよう!ねぎらいと感謝の英語表現8選!

  • 「Get over it.」ってどういう意味?使い方と発音

  • “Y-Shirt”ではありません。「ワイシャツ」は英語で?