「日本人が言えそうで言えない英語表現」の記事一覧

相手への気遣いを表したい時、もしよろしければ（宜しければ）～という言い回しをよく使いますね。 目上の人との会話で使うと、私はあなたの意思・意見を尊重しますと...

あなたはジャンクフードは好きですか？体に良い食品ではないと分かっていても、ときどき無性に食べたくなるジャンクフード。 日本と比べて食べ物に関する関心が高い欧...

be supposed toはネイティブが日常会話でよく使う英語表現です。 学校でもあまり習わないので、使い方があまりよくわからないという日本人は意外と多い...

けんかになってしまったときに、思わず「バカにしてるの？」「ナメてんの？」と言いたくなるときがありますよね。これらの表現をネイティブたちはどのように表現してい...

英語学習者の中には、日常英会話をする上で支障のない英語力を目指す人が多いです。 今回は、日常生活に欠かせないスーパーマーケットへ行ったときに使える、便利な言...

海外旅行では、観光の他にショッピングを楽しむ人は多いのではないでしょうか。 日本にはないブランドやデザインの洋服を見かけると、ついつい買いたくなったりします...

今回は、英語で言えそうで言えない、濡れ衣を着せられたという表現について紹介します。 濡れ衣を着せられたという表現は、とても日本語的な表現です。 日本特有の慣...