1. TOP
  2. 日本人があまりしらないけれどネイティブがよく使う英語表現
  3. 「That’ll be …」チケットを買う時の英語表現
Sponsored Link

「That’ll be …」チケットを買う時の英語表現

LINEで送る
Pocket

海外旅行などで、観光施設や鉄道などの乗り物を利用するときにチケットを購入しますよね。

そんな時、どのように窓口で言えば購入できるのか知っていますか?

また、窓口の人がどのように言ってくるのか、ドルのことを「bucks」と呼ぶなど、アメリカ人が使う独特な言い回しもあります。

今回は、海外旅行に行ったときに困ったり戸惑ったりしないですむよう、海外で役に立つトラベル英会話の表現をお伝えします。

大人何人?子供何人?

shutterstock_259503872

まず、窓口で「大人2枚、子ども3枚お願いします」と言う場合、英語ではなんと言うのでしょう。

これは、「2 adults and 3 children, please.」となります。

日本語の場合、チケットの枚数なので、「枚」という単位をつけて言いますが、英語だと「大人2人、子ども3人お願いします」のように、人数を伝えればいいのです。

先ほどの2 adults and 3 children, please.の数字を、それぞれの人数にあわせてカスタマイズすればそのまま使うことができます。

 

旅行のシチュエーションはこちらの記事も参考になります
⇒発音注意!「きれいな景色ですね」の発音

覚えておきたいフレーズ

そして、もう1つ覚えておくといい表現があります。

それが、「That’ll be 50 bucks.の「That’ll be」という言い回しです。

この「That’ll be」とはどういう意味なのかというと、「合計~になります」「それでは~になります」という感じの表現です。

ですので、「2 adults and 3 children, please」(大人2枚、子ども3枚お願いします)と窓口で言って「That’ll be 50 bucks.」と返ってきた場合、日本語なら「50ドルになります」という意味になるのです。

支払う金額を伝えるときは、必ず「That’ll be」で始まります。

That’ll be」の後に金額が聞こえてくるはずですので、ここを聞き逃さなければ、支払いがスムーズにできるわけです。

 

支払うシチュエーションはこちらの記事も参考になります
⇒HOTELのチェックインを英語でしてみよう!

ドルのことを”bucks”

もう1つ、アメリカ人の独特な言い回しに「bucks」があります。

これは、ドルのことを言うのです。

逆に、アメリカでは「dollars」という表現は日常会話ではあまり使いません。

50ドルなら「50 bucks」と言い、「a buck」は1ドルになります。

また、「それっていくらだったの?」という質問の答えで「a buck or two」というときは、「1ドルか2ドル」という言い方をします。

この「buck」という表現は、アメリカの日常会話でよく使われる言い方なので、ぜひ覚えてください。

「大人2枚、子ども3枚お願いします」は「2 adults and 3 children, please.」、「50ドルになります」なら「That’ll be 50 bucks.」という会話を覚えておけば、チケットを購入するときに戸惑わなくていいでしょう。

 

まとめ

チケットを購入するときの表現についてご紹介しました。

いかがでしたか?

That’ll be 50 bucks.」という風に、「That’ll be」~「合計~になります」の言い回しを覚えること、

ドルのことは「dollars」ではなく「budks」と言われることが多いこと、それを覚えるのがポイントです。

 

動画でおさらい

海外でチケットを買う時「That’ll be …」を、もう一度、動画でおさらいしてみましょう。

LINEで送る
Pocket

\ SNSでシェアしよう! /

英語ぷらすの注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英語ぷらすの人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!
無料メール講座に今すぐ登録!
「話す」・「聞く」ために必要な英会話スクールに1年間通った英語力が、わずか21日間で身に付くようになります。短期間で日常会話レベルの英語力を最短距離で習得したいと本気で思っているのなら、今すぐ無料メール講座にご登録ください。

今なら特典も無料でプレゼント!

たった2日で日常英会話が話せる4つの秘訣 4つの秘訣をマネすれば、今すぐにあなたの英会話力も一気にアップします。

メールアドレス入力

信頼と安心の証であるジオトラスト社のSSLを使用しています。

※ご登録後、ご登録のメールアドレス宛に動画を閲覧できるページのURLをお送りします。こちらのメールをご確認ください。なお、本キャンペーン(動画解説)はサイト上で公開するものであり、DVDなどでお送りするものではございません。

※ご登録いただいたメールアドレス宛に、弊社のセミナー・教材の情報、おすすめの書籍や教材の情報をお送りする場合がございます。 ご了承下さい。

Sponsored Link

ライター紹介 ライター一覧

hiropoooooon

hiropoooooon

栃木生まれ、栃木育ち、埼玉在住。

2人の子供をこよなく愛する。


英語はいまだに得意とは言えないものの、

英語に関係する仕事を始めて10年目の中間管理職。


この人が書いた記事  記事一覧

  • 「初売り」に関する英語。アメリカではお正月にはお金が・・・

  • 【2018年】ワーホリに行ける国リスト!まとめ

  • 「餅つき」を英語で説明するとどうなる?

  • 「ひな祭り」を英語で説明するとどうなる?

関連記事

  • 「嬉しい」って英語でどう言うの?3つの基本的なニュアンスの違い

  • 「日本人はあまり転職をしない」を英語で表現「like Changing clothes」

  • 日本人が大好きな「梅」を2つの言い方で伝えよう!

  • 「I envy you」だけじゃない!「うらやましい」を伝える英語3パターン

  • 「Yes・OK」だけで終わらない!気持ちよく承諾する英語表現

  • ネイティブが使う「誕生日おめでとう」の英語表現3選