英語で「以前会ったことありますか？」の表現と応え方

「以前会ったことありましたっけ？」を英語では何と言うでしょう？

この質問をされた時、答えは何通りかに分かれますが、表現の仕方はどれも簡単です。

今回は、「以前会ったことありましたっけ?」の英語表現をどう答えればいいか、まとめて紹介します。

過去にあったことをHave weで表現

以前に会ったことありましたっけ？を英語で表現すると、
Have we met （before）?

になります。

ただし、beforeは入れても入れなくても大丈夫です。

Have we met before?あるいは、Have we met?と聞いてあげれば伝わります。

Haveが入ると少し難しく感じるかもしれませんが、Have we＋過去分詞で、私たちは何々したことがありますか？という風になります。

ですので、Have we met?というと、私たちは会ったことがありますか？という意味になるので、会ったことありましたっけ？というニュアンスになります。

さらにbeforeをつけると、以前お会いしたことありましたっけ？的なニュアンスになります。

この表現、本当に過去に会ったことあったかな？という確認で尋ねることもありますが、好意のある人へ声をかけるきっかけにも使われますよね！

その他にもある、「Have we」を使用した英語はこちら

英語ぷらす【日本最大級の英語学習情報サイト】

 

6 Shares

2 Pockets

声をかけられたらなんて答える？バーで使われるネイティブ英語３つ

https://eigo.plus/englishphrase/can-i-sit-here

今回は、バーで欧米人や西洋人の男性がよく使っている表現を紹介します。海外旅行で日本人の女性がバーに行くと、ネイティブの男性に出会い、ナンパをされることがあります。バーでナンパされる時に、どういう表現が使われているのかということと、その時の受け答えについて紹介していきます。バー英会話1.Can I sit here?アメリカ人やカナダ人などの男性が、バーで日本人の女性をナンパしようとするときは、基本的に以下のような英会話フレーズでアプローチをしてきます。ここ座っても大丈夫ですか？Can I sit here?もし友達になって...

Have we metに対する３通りの答え

Have we met?とHave we met before?をこのまま覚えてしまうだけでも構いません。

でもそれだけではもったいないと思います。

せっかくの機会ですので、ここではもう少し踏み込んで、もし仮に相手の人にHave we met?とあなたが聞かれたらどういうふうに答えればいいかも考えてみましょう。

ケースによって３通りの答え方を考えてみましたので順に説明しましょう。

１つ目の答えはこれです。

Have we met before?に対し、あ、会ったことあるなこの人！というときは、
I think so.

と答えて下さい。会ったことあると思います。＝I think so.これは簡単ですね。

２つ目のパターンは、会ったことはあるけども、自己紹介まではしてない。というケースがあると思います。

そういう場合は、どういうふうに答えればいいでしょうか。

この場合は、
Have we met ?Ah,Not officially.

と答えてみましょう。

officiallyという単語を使うことで正式には会ってないという意味になります。

Not officially. I’m ～.というように、自己紹介をNot officially.の後に入れてあげると、よりいいと思います。

そして３つ目に、会ったことがない場合です。

Have we met ?とかHave we met before?と聞かれて、「この人絶対会ったことない…」というときはひと言、
I don’t think so.

というように答えて下さい。

これもI think so.

と同じで簡単ですね。

似たような答えで、
I don’t know.

も考えられますが、「知らないな～」とカジュアルな言いまわしなってしまいますので、注意しましょう。

会ったことがある場合
I think so.

正式にあったことがない場合
Not officially.

あったことがない場合
I don’t think so.

その他にもある、「met」を使った英語はこちら

英語ぷらす【日本最大級の英語学習情報サイト】

 

6 Shares

2 Pockets

声をかけられたらなんて答える？バーで使われるネイティブ英語３つ

https://eigo.plus/englishphrase/can-i-sit-here

今回は、バーで欧米人や西洋人の男性がよく使っている表現を紹介します。海外旅行で日本人の女性がバーに行くと、ネイティブの男性に出会い、ナンパをされることがあります。バーでナンパされる時に、どういう表現が使われているのかということと、その時の受け答えについて紹介していきます。バー英会話1.Can I sit here?アメリカ人やカナダ人などの男性が、バーで日本人の女性をナンパしようとするときは、基本的に以下のような英会話フレーズでアプローチをしてきます。ここ座っても大丈夫ですか？Can I sit here?もし友達になって...

Have we metを含んだ例文

ここまでに挙げた以外にも、Have we metは普段の会話でよく使われます。

そこで、よく使われる例文をいくつか紹介していきます。

以前一度お会いしたことありませんか？
Have we met once before?

どこかでお会いしたことがありませんか？
Haven’t we met somewhere before?

会ったことがあるような気がするのですが、お会いしたことありませんか？
You look familiar. Have we met before?

見たことがあるのに、思い出せない…。なんとか上手に相手から名前を聞き出せるよう使いこなしてみてください！

Have we metと似たような意味を持つフレーズ

Have we met以外にも似たようなフレーズがあります。いくつか紹介していきましょう。

以前あなたに会ったと思います。
I think I’ve seen you before.

どこかでお会いしましたか？
Do I know you?

※少しカジュアルな表現ですので、場合によっては少し失礼にあたることもありますので注意しましょう。

英語で「以前会ったことありますか?」の表現と答え方まとめ

「以前会ったことありますか？」今回はこの英語表現と、聞かれたときの３通り答え方を紹介しました。

別々に覚えるのではなく、このHave we met ?とHave we met before?と一緒に

I think so.

Not officially.

I don’t think so.

この３通りの答え方も一緒に覚えてしまいましょう。

すると実際に会話になったときに生きた会話として続いていきます。

さらに、積極的に会話に参加することで、身に付けていってくださいね！

動画でおさらい

「英語で「以前会ったことありますか？」の表現と応え方」を、もう一度、動画でおさらいしてみましょう。