「知識」を英語で?knowledgeの読み方や言い換え・スラングも解説
英語には、様々な「知識」を意味する表現があります。それぞれ細かなニュアンスが異なっており、違いを覚えることで相手により正確に自分の意思を伝えることが可能です。
そこで、今回は「知識」を意味する英単語を中心に、関連する英単語やフレーズを紹介します。例文も一緒に紹介するため、英単語のみならず基本的な使い方もまとめて覚えてしまいましょう。
>英語が上達する1日3分の無料メール講座<
知識を英語で言うと?
それでは、早速「知識」を意味する英単語をいくつか紹介します。意味と一緒にニュアンスの違いも紹介するため、順番にチェックしていきましょう。
「知識」の英語表現①knowledge
「知識」を英訳する場合、最もオーソドックスな英単語が knowledgeです。動詞である knowが名詞になったもので、読み方はカタカナ発音だと「ナレッジ」に近いです。
ほとんどの学生にクラシック音楽の知識はなかった。
Few of the students had any knowledge of classical music.
ちなみに、knowledge は不可算名詞のため、複数形は存在しません。もし「たくさんの知識」や「様々な知識」と言いたい場合は、以下の表現にしましょう。
私は高校でたくさんの知識を得ることができた。
I acquired a lot of knowledge in my high school.
「知識」の英語表現②acquaintance
acquaintanceも「知識」を意味する英単語のひとつです。大学受験をした人は「同僚」や「同級生」という意味で覚えているかもしれません。「知識」のなかでも誰か、または何かについての個人の知識、情報というニュアンスがあります。
私はその王国に関する知識を得た。
I gained acquaintance with the kingdom.
「知識」の英語表現③expertise
expertiseは「知識」を意味する英単語のなかでも「専門知識」というニュアンスが強いです。医学知識や特定の分野に関する知識は、基本的にexpertiseで表現できます。
この件では君の専門知識が必要だ。
I need your expertise on this.
ちなみに、expertise を名詞形にすると expert、つまり「専門家」になります。
彼女は電子音楽の専門家だ。
She is an expert in electronic music.
「知識」の英語表現④information
informationも「知識」という意味で使用される英単語のひとつです。会話のなかでよりカジュアルに使用される表現で、infoと略したスラング的な使い方もあります。
君はその知識を知ってた?
Do you know the information?
>>「頭がいい、賢い」を英語で?使い分けをスラングや例文で解説
「知識」に関連する英語表現とスラング
「知識」を意味する英単語は、一通り覚えられたでしょうか。ここからは「知識」を意味する英単語と一緒に覚えておきたい、関連表現をいくつか紹介します。
「知識」の関連英語表現①know-how
knowledge を別のワードで言い換える場合に用いられるのが、know-howです。発音はそのまま「ノウハウ」で、カタカナ語としても頻繁に使用されています。
我々には会社を立て直すノウハウがある。
We have the know-how to rebuild the company.
「知識」の関連英語表現②wisdom
wisdomは「知恵」を意味する英単語です。「知識」に対して「知恵」は、主に学んだ知識を活かす頭のよさを指します。
先人たちの知恵を忘れてはならない。
You never forget the wisdom of the ancients.
「知識」の関連英語表現③education
「教育」を意味する educationは「教養」という意味もあります。 educationは文字通り学問的な教養を指す際に使われます。
彼は素晴らしい教養を持った人だ。
He has a good education.
「知識」の関連英語表現④culture
「文化」を意味する cultureも「教養」を意味する英単語です。cultureはeducationと異なり、文化的な教養を指す際に使用されます。
私は彼女を無教養な人だと思っていた。
I thought she had no culture.
「知識」の関連英語表現⑤ignorance
ignoranceは「無学」「無知」「知識がない」という意味で使用される英単語です。また、無知である自分に対する危機感のなさや、その存在や真実を無視する態度を含む場合もあります。
あなたのミスは無知によってもたらされた。
Your mistake was caused by ignorance.
「知識」の関連英語表現⑥smart ass
smart assは「頭いいぶるやつ」「知ったかぶるやつ」などの意味を持つスラングです。シンプルに「ムカつくやつ」といいたいときにも使用されます。
知ったかぶるやつが本当に嫌い。
I really hate the man who is a smart ass.
「知識」の関連英語表現⑦egghead
eggheadは「頭がいい人」を意味するスラングで「知識人」や「インテリ」というニュアンスがあります。ただし、プラスの意味だけでなく「頭でっかち」「インテリぶる人」という意味でも使用されます。
私が思うに彼はただの頭でっかちではない。
I think he is not just an egghead.
「知識」の関連英語表現⑧Einstein
Einsteinは相対性理論を提唱した物理学者、アインシュタインのことです。そこから派生して「頭のよさをひけらかす人」という意味のスラングとして使用されるようになりました。
大きなお世話だよ、アインシュタイン君!
Mind your own business, Einstein!
「知識」の関連英語表現⑨Knowledge is power
こちらは「知は力なり」という意味のフレーズで、イングランドの哲学者であるフランシス・ベーコンの主張に基づく格言です。
知は力なり、君も一生懸命勉強しなければならないよ。
Knowledge is power, so you have to study hard.
「知識」を英語で?knowledgeの読み方や言い換え・スラングも解説まとめ
「知識」を意味する英語と一口にいっても、様々な表現がありましたね。
知識の有無は勉強のみならず、日常生活を豊かにするためにも必要な存在です。そのため、学生のみならず、社会人の方も積極的に英語をはじめとする新しい知識、そして正しい知識の習得を目指しましょう。