卓球を英語で？読み方・用語やping-pong(ピンポン)の意味・違いも例文解説

卓球と言えば、中国を思い浮かべる方も多いでしょう。アジアだけで人気のスポーツと思われがちですが、実は卓球は世界中で楽しまれているスポーツで、その人気は驚くほどのものです。

中国や日本、韓国での人気はもちろんのこと、ヨーロッパでは特にドイツ、ロシア、ハンガリー、そして、北米では特にアメリカで、卓球の人気が高まっています。

この記事では、そんな世界中で愛されている「卓球」の英語表現を取り上げます。「卓球」の基本的な英語表現からラケットやサーブなどの卓球用語まで、卓球に関連するあらゆる表現を紹介します。

この記事を読んで、英語で卓球談義を楽しみましょう！

卓球を英語で言うと？

卓球英語ピンポン読み方卓球部卓球台ラケット用語 ping-pong

「卓球」は英語で、Table Tennis、または、Ping-Pongと言います。Table Tennisが正式名称で、Ping-Pongはカジュアルな呼び名です。

そのため、公式な文書やニュース、ルールや技術について英語翻訳する際には、Table Tennisを。一方、レクリエーションや趣味としての卓球を指したり、日常会話で使う際には、Ping-Pongと言うのが一般的です。

Table Tennisの読み方は、「テーブルテニス」。Ping-Pongは「ピンポン」と読みます。Ping-PongのスペルはNで終わらずに、最後にGが付く点に注意しましょう。

なお、Ping-Pongのスペルは、ハイフン(-)をつけないPing PongでもOKです。どちらのスペルも一般的に使われています。

私は卓球が好きです。
I like ping-pong.

彼女は卓球部に入っています。
She is a member of the table tennis club.

※「卓球部」は英語で、Table Tennis Clubと言います。

卓球をローマ字で表記するとTakkyuですが、Takkyuと言っても英語圏の人々には一般的には理解されません。

「卓球をする」は、play(～する)を使って、play table tennis、あるいは、play ping-pongと表現します。

私たちは毎週末、学校に集まって卓球をします。
Every weekend, we gather at the school to play ping-pong.

私のおばあちゃんは健康で活動的でいるために、毎日卓球をします。
My grand-ma plays ping-pong everyday to stay fit and active.

　
＞＞「何かスポーツはしてますか？」を英語で。「昔は・・・」と答える場合

卓球英語ピンポン読み方卓球部卓球台ラケット用語 ping-pong

ここでは、卓球の話題をする際に役立つ関連表現を紹介します。これらの表現も合わせて覚えて、スムーズな会話を楽しみましょう！

日本語	英語
卓球台	Table Tennis Table Ping Pong Table
卓球のボール	Table Tennis Ball Ping Pong Ball
卓球のラケット	Table Tennis Racket Ping Pong Paddle
コート	court
(ラケットの)ラバー	rubber
表ソフトラバー	pimples-out lubber
裏ソフトラバー	pimples-in lubber

私たちの学校の体育館の卓球台は、昼休みにはいつも賑わっています。
The table tennis table in our school gym is always busy during lunch break.

母が新しい卓球のラケットを買ってくれました。
My mother bought me a new ping pong paddle.

最終セットのラリーは激しく、数分間続きました。
The rally in the final set was intense and lasted for several minutes.

彼は卓球の試合で勝つために、毎日サーブを練習しました。
He practiced his serve every day to win the table tennis game.

日本語	英語
卓球選手	Table Tennis Player Ping Pong Player
(卓球の)審判	Umpire
卓球の試合	Table Tennis Match Ping Pong game
卓球部	Table Tennis Club ping Pong Club