1. TOP
  2. 日本人があまりしらないけれどネイティブがよく使う英語表現
  3. ネイティブがよく使う「Oh, man!」って何なの?意味と使い方

ネイティブがよく使う「Oh, man!」って何なの?意味と使い方

LINEで送る
Pocket

日本人が言えそうで言えない英語表現のひとつに
Oh, man!
というのがあります。

Oh, man!を直訳すると、おぉ、男の人!となり、どんな場面で使われているのかイメージができませんよね。

実は英語圏の人の間では、日常会話でとてもよく使われているフレーズで、相づちを打つときなどに感情を表すことのできる便利な表現です。

今回はOh, man!がどのようなタイミングで使うフレーズなのか、そしてどういった意味で使われているのかを、詳しく紹介します。

映画やテレビドラマでよく言っている

Oh, man!という表現を、一度は耳にしたことがあるのではないでしょうか?これをそのまま直訳するとおお、男の人!となり、よく意味が分からないですよね。

海外の映画やテレビドラマを注意しながら見ていると、Oh, man!と言ってることに気づくでしょう。

このことからも分かるように、知らないと全く意味が分からないフレーズというのが英語には多くあるのです。

使えたらかっこいい!

それでは、Oh, man!の意味や使われるタイミングなどについてお伝えしていきます。Oh, man!の意味は次のようになります。

なんだよー!
しまった!
なんてこった!
あらら・・

こういったニュアンスのことを言いたいときに、Oh man!という表現が使われており、あまり良くない状況を聞いて相づちを打つときや嘆く場面など、とっさの一言として使われています。

男の人という意味であるmanのイメージが強いと思うのですが、純粋になんだよー!しまった!なんてこった!など、こんな感じのことを言いたいときは、Oh, man!を活用してみましょう!

その他、Oh, man!と似ているフレーズとしてGeez.Jesus. も同様の表現です。このように英語には残念な状況を聞いて、その感情を表すフレーズが多くあります。

直訳してしまうと意味が分からないものもありますが、知っているだけで英語圏の人との会話もとてもスムーズになりますね!

さらに、ネイティブが日常会話で使っている便利なフレーズを紹介します。

That’s terrible.
That’s awful.
That’s too bad.
Oh my god.
Oh my goodness.
Oh my dear.
No way.
Oh boy.

これらは全て残念な状況や悲惨な状況を聞いて、それはひどい!と、嘆きのニュアンスを表します。自然に使えるようになると、かっこいいですね。

まとめ

Oh, man!は、海外の映画やドラマの中でよく使われるフレーズです。

なんだよー!、しまった!、なんてこった!という嘆くニュアンスを表しており、男の人という意味のmanとしての意味合いはありません。

今回の解説で意味と使い方が理解できたら、フレーズを覚え実際にどんどん使っていきましょう!

動画でおさらい

ネイティブがよく使う「Oh, man!」って何なの?意味と使い方を、もう一度、動画でおさらいしてみましょう。

LINEで送る
Pocket

この記事のタイトルとURLをコピーする

\ SNSでシェアしよう! /

英語ぷらすの注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英語ぷらすの人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!
無料メール講座に今すぐ登録!
「話す」・「聞く」ために必要な英会話スクールに1年間通った英語力が、わずか21日間で身に付くようになります。短期間で日常会話レベルの英語力を最短距離で習得したいと本気で思っているのなら、今すぐ無料メール講座にご登録ください。

今なら特典も無料でプレゼント!

たった2日で日常英会話が話せる4つの秘訣 4つの秘訣をマネすれば、今すぐにあなたの英会話力も一気にアップします。

メールアドレス入力

信頼と安心の証であるジオトラスト社のSSLを使用しています。

※ご登録後、ご登録のメールアドレス宛に動画を閲覧できるページのURLをお送りします。こちらのメールをご確認ください。なお、本キャンペーン(動画解説)はサイト上で公開するものであり、DVDなどでお送りするものではございません。

※ご登録いただいたメールアドレス宛に、弊社のセミナー・教材の情報、おすすめの書籍や教材の情報をお送りする場合がございます。 ご了承下さい。

ライター紹介 ライター一覧

hiropoooooon

hiropoooooon

栃木生まれ、栃木育ち、埼玉在住。
2人の子供をこよなく愛する。

英語はいまだに得意とは言えないものの、
英語に関係する仕事を始めて10年目の中間管理職。