1. TOP
  2. 「○○を見つけなかったですか?」ホテルに忘れ物をした時に使う英会話
Sponsored Link

「○○を見つけなかったですか?」ホテルに忘れ物をした時に使う英会話

 2016/12/13 トラベル英会話
  7,879 Views
LINEで送る
Pocket

海外で滞在したホテルに忘れ物をしてしまったとき、どのように対処すべきかの紹介です。

チェックアウト直後やチェックアウト後に時間が経過してしまった場合など、状況に応じてホテルに伝えるべき内容が変わりますので心配な方はぜひ全パターンを覚えてみてください。

Sponsored Link

ホテルに忘れ物をした時

shutterstock_517476634.jpg

海外旅行で滞在したホテルにもしも忘れ物をしてしまったとき・・・ゾッとしますし、あまり考えたくは無い事態ですが、これから海外旅行に行かれたい、または頻繁に行っている方の身には起こり得る問題です。

滞在先のホテルが大手などの大きなホテルですと少しは安心できますが、そんなに名が知られていない小さなホテルなどですと、不安もよぎります。

そのような時にシチュエーションに合わせたいくつかのパターンを持ち合せおくと心強いものです。

順番に紹介していきます。

海外旅行で役立つ英語についてはこちらの記事も参考になります
⇒トラベル英会話「お会計お願いします」を覚えよう!

置いて行っちゃった…

まず最初に、ホテルに戻って忘れ物をしちゃった、置いて行っちゃった事実を伝えなければなりません。

これは「I left ○○ in my room.」(○○には忘れ物した物品名などが入ります)という表現になり、「忘れ物をした、物を置いた」と意味になります。

「left」の直訳は「置いていっちゃった」となります。

まずはこれを伝え、自分が困っている状況をホテルの人に知ってもらう必要があります。

ホテルで使える英会話にはこんなものも。
⇒チェックアウトした後も「荷物をあずけておいていいですか?」と英語で聞いてみよう!

4つの表現を覚えよう!

shutterstock_534835867

「I left ○○ in my room.」をちゃんと伝えることができれば、次のアクションとしては3つに分かれます。

1つ目はチェックアウトした直後の場合で「部屋に戻ってもいいですか?」と聞いてみてもいいかもしれません。

「May I go get it?」となります。

この場合、「May I~」で頼む感じのニュアンスを出してみると良いでしょう。

2つ目はチェックアウトした後で、少しまたはだいぶ時間が経過してから「調べてもらってもいいですか?」と頼むケースです。

「Would you check it, please?」となります。

この場合、すごく丁寧な感じに聞いてみてください。

3つ目は部屋に戻ったけど忘れ物は見つからなかった場合やチェックアウト後にかなり時間が経過している場合で、「どなたか私の○○を見つけなかったでしょうか?」と問い合わせるケースも考えられます。

「Could you please tell me anyone found my ○○?」となります。

「Could you please tell me」を直訳すると「教えていただけないでしょうか?」となりますのでかなり丁寧なニュアンスで伝わるかと思います。

 

「○○を見つけなかったですか?」ホテルに忘れ物をした時に使う英会話まとめ

ホテルに忘れ物をした場合は4つの表現のいずれかで当てはまるはずですが、実際に遭遇してしまった場合は海外ということもあり、かなり焦ってしまうかもしれません。

焦ってしまうと「I left ○○ in my room.」(忘れ物をした、物を置いた)ことも伝わらず、この人は何を焦っているのだろう??という印象しか残らなかったりするかもしれません。

決して焦らずに忘れ物が見つかることを信じて伝えてみましょう。

またあらかじめ荷物の保険サービスに入っておくこともお勧めします。

 

動画でおさらい

ホテルに忘れ物をした時「○○を見つけなかったですか?」を英語で言ってみよう!を英語で表現するには?を、もう一度、動画でおさらいしてみましょう。

LINEで送る
Pocket

\ SNSでシェアしよう! /

英語ぷらすの注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英語ぷらすの人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!
無料メール講座に今すぐ登録!
「話す」・「聞く」ために必要な英会話スクールに1年間通った英語力が、わずか21日間で身に付くようになります。短期間で日常会話レベルの英語力を最短距離で習得したいと本気で思っているのなら、今すぐ無料メール講座にご登録ください。

今なら特典も無料でプレゼント!

たった2日で日常英会話が話せる4つの秘訣 4つの秘訣をマネすれば、今すぐにあなたの英会話力も一気にアップします。

メールアドレス入力

信頼と安心の証であるジオトラスト社のSSLを使用しています。

※ご登録後、ご登録のメールアドレス宛に動画を閲覧できるページのURLをお送りします。こちらのメールをご確認ください。なお、本キャンペーン(動画解説)はサイト上で公開するものであり、DVDなどでお送りするものではございません。

※ご登録いただいたメールアドレス宛に、弊社のセミナー・教材の情報、おすすめの書籍や教材の情報をお送りする場合がございます。 ご了承下さい。

Sponsored Link

ライター紹介 ライター一覧

hiropoooooon

hiropoooooon

栃木生まれ、栃木育ち、埼玉在住。
2人の子供をこよなく愛する。

英語はいまだに得意とは言えないものの、
英語に関係する仕事を始めて10年目の中間管理職。

この人が書いた記事  記事一覧

  • あなたも出来るようになる!ネイティブ並みの発音

  • パターンある英語の「おめでとう」!

  • ネイティブが頻繁に使う「You know what」って?意味と使い方を解説

  • 英語でよく使われる褒め言葉「You look」で外見を褒めよう

関連記事

  • 「Purpose」の意味を知っていますか?空港での英語【入国審査編】

  • 覚えておくと絶対得するショッピングで使う英会話フレーズ

  • 英語初心者向け!本当に便利なトラベル英会話

  • トラベル英会話「朝食込みの料金ですか?」ホテルに聞いてみよう

  • 「お土産」を英語で?3つのシチュエーションで使い分けよう!

  • 「ずっと下痢してます」を英語で?現在完了形で期間を表現しよう