1. TOP
  2. 英会話フレーズ
  3. 英語で予約するには?レストランやホテルの予約を例文で紹介!

英語で予約するには?レストランやホテルの予約を例文で紹介!

LINEで送る
Pocket

海外旅行の際、現地で行ってみたいと思っている観光スポットやお店などは確実に制覇したいですよね。

そのために必ずしておきたいのが、予約です。

しかし、「英語での予約はちょっと自信がない…」、「どう言えばいいのかわからない…」という方も多いのではないでしょうか?

そこで今日は、英語でスマートに予約する英語表現をご紹介します!

「予約する」は英語で?bookやreserveの違いは?

予約をするとき、まず知りたいのが予約するという英単語です。

予約するは、bookreserve、そしてmake a reservationという言い回しがあります。

3つも表現があるなら、場面などによって使い分けなくてはいけないのでは?と不安になる方もいるかもしれません。

傾向でいうと、レストランの席や、ホテルの部屋など、空間を予約するときにはreservemake a reservationが使われやすく、リストに名前を書いて順番を記録するような予約bookが使われることが多いようです。

しかし、この3つは特に使い分けがあるわけではなく、どの表現を使っても外国人に意味は通じるので、安心してくださいね。

海外のレストランやホテルを予約する

では、実際にレストランをやホテルを予約する流れを説明します。

まず、いつ、何人でそこを利用したいのか、そして自分の連絡先を英語でメモしましょう。

メモに書いておけば英語の電話に緊張しても必要な内容を忘れずにすみますよね。

例えば、2月14日18:00に2人で予約を取りたければ、下記のようにメモをしておくといいでしょう。

XXX restaurant
Date: February 14th
Time: 6 pm
People: 2
Contact: 0123-45-678

ここまで準備ができたら、電話をかけ、下記の例文の流れで予約をしましょう。

店員:Thank you for calling. This is XXX restaurant.
How may I help you?

(お電話ありがとうございます。こちらはXXXレストランです。
ご用件はなんでしょうか?)

客:Hi, I’d like to make a reservation.
(こんにちは、予約を取りたいのですが。)

店員:When is your reservation for?
(いつのご予約をご希望ですか?)

客:It’s February 14th, at 6 pm.
(2月14日の午後6時です。)

店員:How many people will be in the party?
(何名様でしょうか?)

客:There will be 2 of us.
(2人です。)

店員:May I have your name please?
(お名前をお伺いしてもよろしいですか?)

客:Sure. My name is Taro Tanaka.
(はい、私の名前は田中太郎です。)

店員:And may I also have your phone number?
(お電話番号もお伺いしてよろしいですか?)

客:It’s 0123-45-678.
(0123-45-678です。)

店員:Thank you.
   We reserved a table for 2, at 6pm on February 14th.
(ありがとうございます。
2月14日18時に2名様でご予約を承りました。)

客:Thank you.
(ありがとう。)

ホテルの予約の場合は、時刻ではなく宿泊の日数を聞かれますが、その他はほぼ同じ流れです。

冒頭に予約したい旨を伝え、日時、人数、連絡先という必要事項を英語で伝えられれば、たいていは通じるので、あまり気負いすぎずに挑戦しましょう!

メールで予約する場合も、先程の電話予約のフレーズを参考に必要事項を記入すれば、応じてくれるはず。

場所によっては、メールフォームに沿って必要事項を入力し送信するだけで予約依頼ができるところもありますので、電話の前に先にホームページを探してみるのもいいですね。

まとめ

今回は、英語で予約をする際に使う単語と、実際の予約の流れを紹介しました。

book、reserve、make a reservationは特に使い方に差はないので、自分が使いやすい単語を使って大丈夫です。

必要事項さえ事前に確認しておけば、ほとんどの場合は予約を確認し対応してくれます。

英会話の練習だと思って、臆せず電話し、経験をたくさん積んでくださいね。

もしキャンセルが必要な場合は、必ずお店に一報入れるようにしましょう。

LINEで送る
Pocket

この記事のタイトルとURLをコピーする

\ SNSでシェアしよう! /

英語ぷらすの注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英語ぷらすの人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!
無料メール講座に今すぐ登録!
「話す」・「聞く」ために必要な英会話スクールに1年間通った英語力が、わずか21日間で身に付くようになります。短期間で日常会話レベルの英語力を最短距離で習得したいと本気で思っているのなら、今すぐ無料メール講座にご登録ください。

今なら特典も無料でプレゼント!

たった2日で日常英会話が話せる4つの秘訣 4つの秘訣をマネすれば、今すぐにあなたの英会話力も一気にアップします。

メールアドレス入力

信頼と安心の証であるジオトラスト社のSSLを使用しています。

※ご登録後、ご登録のメールアドレス宛に動画を閲覧できるページのURLをお送りします。こちらのメールをご確認ください。なお、本キャンペーン(動画解説)はサイト上で公開するものであり、DVDなどでお送りするものではございません。

※ご登録いただいたメールアドレス宛に、弊社のセミナー・教材の情報、おすすめの書籍や教材の情報をお送りする場合がございます。 ご了承下さい。

ライター紹介 ライター一覧

eigoplus

eigoplus

英語ぷらす編集部です