1. TOP
  2. 英語で言えると便利!道案内の英語表現「駅へはどう行けば良いですか?」
Sponsored Link

英語で言えると便利!道案内の英語表現「駅へはどう行けば良いですか?」

 2016/12/02 トラベル英会話
  10,326 Views
LINEで送る
Pocket

仕事やレジャーなど様々な目的で海外に行く機会があると思います。

ツアーなどで添乗員さんが一緒であれば不安も少ないですが、仕事や個人で計画した旅行の場合、道に迷ってしまうことってありますよね。

今回は目的地までの道順がわからない時に使える英語表現をご紹介したいと思います。

Sponsored Link

どこどこまで

shutterstock_60568030

例として

「駅までどう行けますか?」

という表現を取り上げてみましょう。

これを英語で言うと

How do I get to the station?

となります。

このセンテンスを日本語に言い換えていくと、”How do I “は「どのように、私は」となり、続いての”get to“が「着くことができますか」になります。

最後の “the station“が目的地、つまり「どこどこまで」である「駅」を表していますね。

つまり「駅にどうやって着くことができますか」というのが直訳になります。

これを言い換えたものが「駅までどう行けますか?」になり、英語では”How do I get to the station?“という表現になるのです。

 

よく使われる単語

このように道を尋ねると、たいていのネイティブの人は説明をしてくれるはずです。

では、どのような説明をしてくれるか、具体例を挙げてみましょう。

例えば現在地からの道順の説明であれば、

Go stright for 3 blocks
3ブロック、真っすぐ行ってください。

Go stright this way. this way until the traffic light
信号まで、こっちの方へ真っすぐ進んでってください。

などの表現で道を教えてくれるでしょう。

いずれにしても「until(~まで)」という単語に、場所や目印になるものを表す言葉、
この場合だと「信号」を表す”the traffic light“を組み合わせた答えが返ってくることが多いかと思います。

他にもよく使われる言い回しに”Go past“というのがあります。

go past the convenience store.
というような使い方をされるのですが、これは「コンビニを過ぎて」という意味になります。

その他にも、”Turn right“または”Turn left“のように「Turn(曲がる)」を使った言い方があります。

Turn right at the brown building.
茶色のビルのところで右に曲がってください

この「Turn(曲がる)」以外にも道順を説明する表現として、”cross the street.「道を渡る」というものもあります。

Turn right and cross the street.
右に曲がって、道を渡ってください

といった表現で使用します。

道順の説明がより分かりやすくなるはずです。

道を説明するのであれば、施設など目印になりやすいものを含めることで分かりやすくなるでしょう。

例えば下記のような表現を覚えておくと便利です。

It’s across from the A Hotel.
Aホテルの向かい側です

It’s next to the A Hotel.
Aホテルの隣です

It’s in front of the A Hotel.
Aホテルの前です

いざという時にこうした表現を覚えておくと、スムーズに内容を理解できるはずです。

 

表現をちゃんと覚えてから

shutterstock_527064619

道に迷ってしまったり、「駅へどう行けばいいですか?」など質問をしたときには、ネイティブの人も道順について丁寧に説明をしてくれるはずです。

その際、先程ご紹介した表現や言い回しをうまく混ぜ合わせて説明をしてくれるケースが多いので、きちんと覚えておきましょう。

実際に「駅へはどういうふうに行けばいいですか?」という質問した時にこれらの表現や言い回しを覚えておくことで、相手の説明をきちんと理解できるはずです。

その他にもある、旅行の時に使える英語はこちら
⇒旅行の時に絶対使える「写真を撮ってもらえますか}

まとめ

国内外を問わず、旅行先で目的地への行き方がわからないことが起こりやすいと思います。

「〇〇までどう行けますか?」の言い方はもちろんですが、
ネイティブの人が道順を説明してくれる時によく使われる表現を覚えておくと、より理解しやすくなります。

あわせて覚えてぜひ海外旅行の際に役立ててください。

旅行中のトラブル時に使える英語はこちらの記事が参考になります
⇒旅行中のトラブル!「トイレの水が止まりません」を英語で言える!?

 

動画でおさらい

旅行で使える!「駅までどう行けますか?」を、もう一度、動画でおさらいしてみましょう。

LINEで送る
Pocket

\ SNSでシェアしよう! /

英語ぷらすの注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英語ぷらすの人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!
無料メール講座に今すぐ登録!
「話す」・「聞く」ために必要な英会話スクールに1年間通った英語力が、わずか21日間で身に付くようになります。短期間で日常会話レベルの英語力を最短距離で習得したいと本気で思っているのなら、今すぐ無料メール講座にご登録ください。

今なら特典も無料でプレゼント!

たった2日で日常英会話が話せる4つの秘訣 4つの秘訣をマネすれば、今すぐにあなたの英会話力も一気にアップします。

メールアドレス入力

信頼と安心の証であるジオトラスト社のSSLを使用しています。

※ご登録後、ご登録のメールアドレス宛に動画を閲覧できるページのURLをお送りします。こちらのメールをご確認ください。なお、本キャンペーン(動画解説)はサイト上で公開するものであり、DVDなどでお送りするものではございません。

※ご登録いただいたメールアドレス宛に、弊社のセミナー・教材の情報、おすすめの書籍や教材の情報をお送りする場合がございます。 ご了承下さい。

Sponsored Link

ライター紹介 ライター一覧

hiropoooooon

hiropoooooon

栃木生まれ、栃木育ち、埼玉在住。
2人の子供をこよなく愛する。

英語はいまだに得意とは言えないものの、
英語に関係する仕事を始めて10年目の中間管理職。

この人が書いた記事  記事一覧

  • あなたも出来るようになる!ネイティブ並みの発音

  • パターンある英語の「おめでとう」!

  • ネイティブが頻繁に使う「You know what」って?意味と使い方を解説

  • 英語でよく使われる褒め言葉「You look」で外見を褒めよう

関連記事

  • トラベル英会話「日本円をアメリカドルに両替してください」

  • 英会話の初級者あるある!ネイティブとの会話に詰まったらこの方法で解決!

  • 英語で「奥歯が痛いです」つらすぎる歯痛を歯医者さんに伝えよう

  • トラベル英会話「エアコンの調子が悪いんですが・・・」の3つの伝え方

  • 旅行中のトラブル!「トイレの水が止まりません」を英語で言える!?

  • 「神社」の英語表現とは?「お寺」との違いについて