英語で「左右」覚え方・発音・スペル&「向かって右」など関連表現
はてブ
送る日本語で左右を覚える際、幼少期にお箸を持つ方が右、お茶碗を持つ方が左と覚えた人もいるかと思います。
英語の場合はどのように工夫して覚えるのがいいのでしょうか？
近年では、スマートフォンなどで音楽を視聴する際によく使用されるイヤホン。右耳用か左耳用かの区別がLとRで表記されていますよね。英語での左右を覚えるまでは、LRどっちだっけ？と一瞬考えてしまう場合もあるかと思います。
今回は、英語での左右の覚え方をはじめ、関連フレーズ、道案内時の例文、左右に関することわざ、また雑学として、なぜ英単語のrightが正しいという意味を持つかについても紹介していきます。
論理に基づいてきちんと理解すると記憶にも残りやすくなるので、この機会にぜひ押さえてみてください。
＞英語が上達する１日３分の無料メール講座＜
左右を英語で
先ほどのイヤホンの答えから確認すると、左＝left（L）、右＝right（R）です。
以下にて発音を聞いてみましょう。
| 左 | left |
| 右 | right |
特にrightは発音を謝るとlight（光、光源）と聞こえてしまいますので、正しい発音の仕方を押さえておきましょう。
英語の「左右」L・Rの覚え方
毎回左右がどちらだったか確認するのも手間がかかるもの。最も覚えやすい方法は、手を使って覚える方法です。
手の甲を上にし（手のひらを下にし）た状態で両手をパーの形に開き、親指と人差し指を確認してみましょう。
左手の人差し指と親指の形が、アルファベットのLの文字のようになっていますよね。これを元に左＝leftと覚えておきましょう！
「左右」関連フレーズ
左右を使ったフレーズは日常でもよく使いますよね。
例えば、人が多い場所でお友達と待ち合わせをしている際など、電話でどこにいるかやり取りする場合や、プレゼンの際に、「右の図をご覧ください」と伝える際など。
辞書を引く時間もなく、左右に関するフレーズを使いたい場面は突然やってきます。
そんないざ！という時に備えた表現を紹介します。
以下の表を参考にしてみましょう。
| top left （左上） | top center （中央上） | top right （右上） |
| center left （左中央） | center （中央） | center right （右中央） |
| bottom left （左下） | bottom center （中央下） | bottom right （右下） |
※上＝top、中央＝center、下＝bottomという表現以外にも、上＝upper、中央＝middle、下＝lowerという表現もありますので覚えておきましょう。
| upper（上） |
| middle（中央） |
| lower（下） |
左右に関する例文
こちらでは、日常の英会話の中やビジネス英語が必要な場面でも使える例文を紹介します。
道を渡る前に、左・右・左をよく見て渡ろうね。
Look carefully left, right, and left before you go across the street.
※アメリカなど一部の国では車線が反対な場合があり、その場合は左から目視スタートします。
左肩が痛みます。
I have a pain in my left shoulder.
右上の表は、アンケート結果に基づいて作成しました。
The list of items at top right corner is based on a survey result.
※listは表、based onは基づいて、surveyはアンケート（米）、resultは結果を意味します。
その地震の時、彼女は中央に立っていました。
At the time of the earthquake, she stood in the middle.
道案内時の左右を英語で
道案内をする場合に左右を使うこともありますよね。
人気観光スポットの東京や京都では突然、外国人観光客に道を尋ねられることや、質問される可能性は高いもの。以下の例文を見て、答え方の参考にしてみましょう。
駅を降りると、右手に見えます。
You will see it on the right hand side when you get off the station.
この道を真っ直ぐ行くと、向かって左にあります。
When you go straight on this street, you will see it on your left.
突き当りを右に曲がってください。
Turn right at the end of the road.
英語での道案内ならこちらの記事も参考になります。
道が分からない時には
英語の答え方が分からない場合、素通りしてしまう状況を目にしたことがあるかもしれませんが、もし自分が外国で道に迷って誰かに尋ねた場合を想像してみてください。
素通りされたら悲しく、また、不安な気持ちになるものですよね。道案内の仕方が分からない時は、その旨を英語で伝えてみましょう！
すみません、この辺りは詳しくないのです。
I’m sorry, I’m a stranger around here.
と答えればOKです。
左右のつくことわざ
こちらでは、左右に関することわざを確認してみましょう。
右の耳から左の耳へ抜ける。
Go in one ear and out the other.
右に出ずる者なし。
He is second to none.
※英語の場合は、左右ではなく、一番二番と表現できます。
英語のことわざや格言を知るならこちらの記事もおすすめです
なぜ？rightが「正しい」の意味を持つ理由
rightは右という意味以外に、正しいという使われ方もしますよね。
例えば、
正解です。
That’s right.
その他にも権利という意味としても使われます。一説として、rightの語源はラテン語のregereと、rectusなどがあると言われています。
regere→支配する、統治するなどの意味を持ち、rectus→正しいの意味を持っていることから、複数の意味があるとされています。
参考までに覚えておきましょう！
まとめ
突然、左右というフレーズを使って何かを表現しなければならない…。左右に限らず、英会話をする上で急に使い慣れない表現を使わなければならないシーンに出くわすことは多くあるもの。
今回の記事で紹介した表現は、日常会話からビジネス上でも使えるフレーズです。
日頃から、こういった表現を頭に入れておき、いざ！という時に備えておきましょう！