英語Neatの意味は？スラングの意味を知らずに困る前に！
はてブ
送るThat’s neat!というフレーズを耳にしたことがありますか？
neatの基本的な意味を知っている人は、このフレーズを聞いて、何だか使い方がおかしいな？と思うでしょう。
というのも、実はneatには基本的な意味とは全くことなるスラングの意味もあり、That’s neat!は、スラングで使われる定番フレーズなのです。
That’s neat!というフレーズはどんな時に使用するのでしょうか、また、それは何を意味するのでしょうか？
この記事では、英語neatの基本的な意味とスラングでの意味と使い方を紹介します。neatを使いこなして表現力をアップさせましょう！
＞英語が上達する１日３分の無料メール講座＜
neatの意味
neatの基本的な意味(辞書に載っている意味)は、きちんとした、こぎれいな、きれい好きな、身だしなみのよい、整った、手際のいい、巧妙なと、実にさまざまで、場所や人、物または動作に対して広く使われます。
場所に対して使われると、きれいに整頓された、汚れや乱れがない状態を表現。
人に対して使われると、きれい好きな、几帳面な、身だしなみの整った人を表します。
体のパーツや物に対して使われると、とても小さく魅力的な感じを表現。
動作に対して使われると、巧みな、手際のいいといった意味になります。
neatの例文
neatの基本的な意味が分かったところで、実際の使い方を例文を通してみていきましょう。
あなたのお家はいつもきれいですね。
Your house is always neat.
彼女はきれい好きです。
She’s a neat person.
彼女の小さくてきれいな顔立ち見てよ。
Look at her small, neat features.
あなたはなんて字が上手なんでしょう。
You have such neat handwriting.
※have neat handwritingで、字がきれいであることを意味します。
neatを使った定番フレーズ
ここまで紹介したようにneatには実にさまざまな意味があります。そのため、フレーズ内でのneatがどのような意味なのかをわかりやすく伝えるために、他の形容詞と組み合わせて使うことがよくあります。
以下にneatを使った定番のフレーズを2つ紹介します。
①neat and tidy
tidyはneatの類義語で、整頓された、きちんとした状態を表します。これらをセットにしてきれい好きな人や整頓された場所を表すフレーズとしてよく使われます。
彼女はきれい好きです。
She’s neat and tidy.
部屋はいつもきれいにしていて！
Keep your room neat and tidy!
②neat and clean
cleanもneatの類義語で、清潔な、きれいな状態を表します。主に場所の形容に使われ、清潔できれいな状態を表現します。
私は部屋をいつも片付けてきれいにしています。
I keep my room neat and clean.
あわせて読みたい。
neatのスラングでの意味
neatの基本的な意味を確認したところで、いよいよスラングの意味を見ていきましょう。
neatのスラングでの意味は、素晴らしい(very good, great, cool, wonderful)、楽しい(pleasant)、面白い(enjoyable, interesting)といった意味になります。
以下の2つのフレーズは、スラングでの使われ方の定番フレーズです。
いいね！
That’s neat!
なんていいアイデアなの！
What a neat idea!
ただし、このスラングのneatは、ミレニアル世代以降は日常英会話としてあまり使うことが無く、少し古くさい表現となっています。
しかしながら、スラングneatの意味が途絶えてしまったわけではありません。最近の若者は、口語ではawesomeやcoolなどを好んで使うものの、インスタグラムやTikTokなどのコメントでは、Neat-O! やNeatoといった形で使っていますよ！
あわせて読みたい。
so neatの意味
neatはよくsoやprettyを伴って、so neatやpretty neatの形で使われます。soやprettyは、neatを強調する役目を果たし、とてもneat(きちんとした、きれい好きな、整った、手際のいい、巧妙、素晴らしい、面白い)という意味で使われます。
あら、ここはとてもきれいな場所ですね。
Wow, it’s a pretty neat place here.
めっちゃいいじゃん！
That’s so neat!
neetの意味
きちんとしていることや素晴らしいことを意味するneatですが、同じ発音でよく似たスペル(綴り)の英単語があります。そうです、neetです。
このEEのneetは、カタカナ英語にもなっている、あのニートです。Not in Education, Employment or Trainingの語頭をとってNEET。学校にも行かず、就職しようともしない若者のことですね。2000年代になって日本でも問題化したことで広く知れわたりました。
同じ発音でもneatとneetとでは大違い！英会話では前後の文脈で明らかにどちらのニートかわかりますが、文字として起こす際には、EとAどちらのニートか十分気をつけましょう。
あわせて読みたい。
まとめ
neatの基本的な意味は、きちんとした、こぎれいな、きれい好きな、身だしなみのよい、整った、手際のいい、巧妙ななど実にさまざまあります。
清潔で整っている、きれいであることを伝えたい際には、neat and tidyやneat and cleanといったセット表現を使うことで、伝えたいことがしっかりと伝わります。
また、neatにはスラングの意味もあり、That’s neat!の形で、素晴らしい！や楽しい！面白い！と言った気持ちを伝えることが出来ます。
同じ発音のneet(ニート)とは意味が全く違うので、記述する際には十分気をつけましょう！