extendの意味と使い方|expandやspreadとの違いや例文
日本人にはあまりなじみのない単語extendはご存じでしょうか。
プログラミング言語pythonのextendメソッドや、日本の音楽ユニットWho-ya Extendedを知っている方は、extendの意味について想像がつくかもしれませんね。
今回の記事では、extendの意味や使い方とあわせて、似た意味を持つexpandとspreadとの違いや例文をご紹介します。
>英語が上達する1日3分の無料メール講座<
extendの読み方や発音
まずはextendの読み方と発音を見てみましょう。発音記号は【iksténd】です。
extend
カタカナ表記するとイクステンドゥが近いでしょうか。
動詞extendの日本語での意味、使い方
extendは動詞で、延長するや拡張する、差し出す、述べるといった意味があります。
さまざまな場面で使われる単語なので、基本イメージをおさえたうえで、日本語での意味と使い方を覚えましょう。
extendの語源
extendという単語はex+tendで成り立っています。
接頭辞ex-(外へ)+語幹tend(伸ばす)で、外へ向けて何かが伸びていくイメージを持ちます。
そこから、道路や期間を延長するや土地や機能を拡張する、手を差し出す、感情を述べる(伝える)といった意味が生まれているわけです。
名詞形|extension
extendの名詞形はextensionで、延長や拡張、拡張機能といった意味があります。
extension
カタカナ表記のエクステンションは聞いたことがある方も多いのではないでしょうか。
コンピューター関連でエクステンションといえば拡張子、つまりファイル名の末尾に付くピリオド以降に表示される、ファイルの種別を表す文字列のことを指します。
また、ヘアーエクステンションを略したエクステは髪の毛を長く見せるための付け毛を意味する言葉として使われていますね。
名詞形|extent
extendの名詞形はもうひとつあり、それがextentです。
意味は広さや大きさ、程度、限度です。
extent
形容詞形|extensive
extendの形容詞形はextensive。広いや広大なという意味があります。
extensive
extendと似た意味を持つ英単語との違い
extendと似た意味を持つ英単語にはexpandとspread、stretchがあります。
ここではextendとの違いを単語ごとに見ていきましょう。
expand
extendとスペルが似ているのがexpandです。
expandは広がるや拡張する、ふくらむ、膨張するという意味があり、イメージとしては大きさや量が全方位に拡大や拡張する、面で広がっていく感じです。花のつぼみが膨らんで咲くという意味もあります。
これに対してextendには線が伸びるイメージがあり、長さが長くなるというニュアンスです。付け毛のエクステを思い浮かべるとわかりやすいですね。
spread
spreadにも広げるや伸ばすという意味があります。
extendが特定の方向へ伸びたり広がったりするのに対し、spreadは平らにむらなく広がっていくイメージです。トーストの上でバターが融けていく感じがspreadと考えるとわかりやすいでしょう。
実際、パンなどに塗るバターやマーガリンなどペースト状のものをスプレッドといいます。チョコスプレッドやチーズスプレッドという言葉を聞いたことがある方もいるのではないでしょうか。また、万篇なく広がっていくイメージから、蔓延するという意味でもspreadは使われます。
stretch
stretchには何かを引っ張って伸ばすイメージがあります。
カタカナ表記のストレッチは手足を伸ばす運動ですが、まさにそのイメージです。
extendを含むフレーズの意味
伸びたり差し出したりと、幅広い要素を含むextendはさまざまな場面で使えるとても便利な単語です。ここでは、extendを含むフレーズの意味をご紹介します。
extend an invitation
extend an invitationはフォーマルな英語表現で、招待するという意味です。
invitationは招待や招待状のことで、カタカナ表記のインビテーションは日本語でも使われますよね。
extend the period
extend the periodは期間を延長するです。
periodは文末に打つピリオドのイメージがありますが、期間という意味でもよく使われます。
extend a contract
extend a contractは契約期間を延長するという意味。contractは契約や約定のことですから、これはわかりやすいですね。extension contractだと契約延長になります。
extend one’s hand
extend one’s handは手を差し出すという意味です。
extend one’s hand firstといえば、先に手を差し出すということですから、握手を求めるという意味になります。
extended family
extended familyは、アメリカの人類学者マードックが提唱した用語です。夫婦+既婚の子供家族が同居するような家族形態のことで、日本語では拡大家族と翻訳されます。耳慣れない言葉ですが、対となるnuclear familyの方は核家族と訳され、日本でもよく使われています。
両親と結婚後も同居しているサザエさんちはextended familyというわけですね。
extended reality
extended realityは直訳すれば拡張された現実ですが、コンピューター技術によって現実世界と仮想世界を融合させることをいいます。
略語のXRは現実と仮想をミックスさせたMixed Realityを実現する画像処理技術の総称として使われています。
extended warranty
extended warrantyは延長保証のことです。
warrantyのカタカナ表記ワランティは最近よく見かけるようになったので、ご存じの方もいるかもしれませんね。
extended mix
流行りの音楽ジャンルElectronic dance music、略してEDMではextended mixという用語をよく見かけます。これはDJが曲をつなげやすくなるように、Original Mixより長めに構成された曲のことです。
extended support
extended supportは、延長サポートのことです。これはわかりやすいですね。
extend processing time
中国の通販サイトAliExpressでは配送の遅れやトラブルによって保証期間が過ぎた際の措置としてextend processing timeを設けています。直訳すると処理期間の延長ですが、遅延によって保証期間が過ぎてしまうことを防ぐための制度です。
日本国内ではそれほど大幅な遅延は起きないのでピンと来ない方も多いかもしれませんね。
あわせて読みたい。
extendの例文
extendは幅広い意味を持つだけに使いこなせればとても便利です。最後に例文とともにextendの使い方をご紹介します。
extend by
私は休暇を5日間延長した。
I extended my vacation by five days.
具体的な延長期間に言及したいときはこのフレーズが便利です。extend〜 by…で、〜を…の間延長するという意味になります。
extend for
東名高速は347kmにわたってのびている。
The Tomei Expressway extends for 347km.
距離や空間、時間などが広がっているや達するという意味でもextendは用いられます。
和訳の~にわたってのびているは、〜にまで広がっているや〜に達しているといった表現と同じと考えるとわかりやすいでしょう。
具体的な長さを表す際に使われるフレーズがextend for〜です。
extend over
私たちの試行錯誤は5年に及んだ。
Our trial and error extended over five years.
extend overは〜に及ぶや〜にまたがるという意味です。
trial and errorは試行錯誤です。日本ではトライアンドエラーという言い方が定着していますが、英語ではトライアルアンドエラーといいます。
extend to
この法律は外国人には適用されない。
This law doesn’t extend to foreigners.
法律やルールなどが適用されるという場合、extend to〜を使います。
extendには他動詞と自動詞の両方があり、他動詞ならextend ~to…で〜を…に広げる、自動詞ならextend to〜で〜に広がるとなります。例文はextend to〜なので自動詞ですね。
あわせて読みたい。
まとめ
ITの専門用語からファッション業界に至るまで、日本でもextendゆかりの言葉は広く使われています。拡張子とエクステが同じextensionという単語だと知ると驚いてしまいますが、単語が持つ基本イメージを知ると驚きは納得に変わるでしょう。
多様な意味を持つ単語を覚える際に役に立つのは「要するに何か」という疑問です。なぜその意味で使われるのかを考えてみましょう。
単語の本質を理解する際は言葉よりも、視覚的なイメージに頼るのがおすすめです。extendの場合、外へと出ていくイメージを思い描けば、意味の派生は理解しやすくなるはずです。
延長も拡大も握手も招待も、extendが持つ外へ出ていくイメージに収まりますよね。
単語の本質理解のためには英和辞典をこまめに引く習慣をつけましょう。まとまった勉強時間がとれない社会人にはオンライン辞書や辞書アプリが便利です。スマホさえあれば手軽に検索表示できますし、英日専門用語なども収録されているためビジネス英語を調べるのにも役立ちます。
単に意味を調べるだけでなく、単語リストを作成できたり表現パターンの使用例を例文帳に保存できたりと、英語学習に必要な機能が搭載されているアプリもあります。英辞郎on the WEB Proや、ハイパー英語辞書・EDR日英対訳辞書・ビジネス英文メールテンプレート文例集といった複数の辞書での検索結果を一気に確認できるWeblio英和辞典・和英辞典など、種類も豊富に揃っているので、自分に合ったものを見つけましょう。
多くの単語はあらゆる言葉とつながっています。エクステンションもextendが理解できれば、その本質はわかりやすくなります。動詞なら名詞形、名詞なら形容詞形を調べてみることで、より理解しやすくなる可能性もありますから、辞書を引く際にはその単語につながる言葉もあわせて引いてみてくださいね。楽しみながら辞書を引き、豊かな語彙力を身につけましょう。