I swearの意味は？誓う以外の使い方やスラングまで例文解説！
はてブ
送る
swearという単語は、中学から高校レベルの英単語です。
I swearで「私は誓う」と習ったことを覚えている人も多いのではないでしょうか？
もちろん、「誓う」もswearの意味の一つであり、実際この「誓う」の意味で使われることもあります。
しかし、実際の会話の中では、「誓う」以外の意味の方がよく使われるということを、知っていましたか？知らなかったというあなたのために、今回はswearという英単語について、様々な意味や使い方、例文について解説していきます！
＞英語が上達する１日３分の無料メール講座＜
swearの意味と使い方5つ
swearという単語の意味は主に以下の5つです。
①「誓う」
②「断言する」
③「罵る(ののしる)」
④「宣誓する」「就任する」
⑤「強い信頼」
それぞれについて、以下で使い方や例文とともに解説していきます。
①「誓う」という意味での使い方
swearという単語の最も一般的な意味は「誓う」です。
他にも意味がありますが、それらの意味を使いこなすためにも、まずはこの一般的な使い方をマスターしておきましょう。
早速、例文を確認していきます。
聖書にかけて誓います。
I swear on the Bible.
神に誓います。
I swear to god.
ケビン、俺は君に誓うよ。もうお金の無駄遣いなんてしない。
I swear to you, Kevin. From now on, I will not waste my money.
返すって誓うから、お金を貸してよ！
I swear to pay back the money, so lend me money!
このように、
swear onなら「～にかけて誓う」
swear to 人で「人に誓う」
swear to 動詞なら「～することを誓う」
という意味になります。
もちろん、I swear!で「誓うよ！」というように、前置詞なしでも使うこともできます。
また、I swear I willで「本当に必ずそうするよ(誓うよ)」というように、何かを約束する時に、promiseよりも「必ずそうする」ということを相手に協調したい時にI swearを使います。
②「断言する」という意味での使い方
さてここからは、「誓う」以外の意味でのswearの使い方を紹介していきます。
まずは、「断言する」です。
「断言する」では少し硬い感じなので、「本当に～なんだ！」というようなニュアンスで使います。
「誓う」という意味よりも、かなりカジュアルな感じがしますよね。
I swearは、ネイティブの日常会話では「誓う」という硬いニュアンスよりも、このような砕けたスラングのような意味合いでよく使います。
例文で使い方を確認していきましょう。
本当に僕は浮気なんてしてないよ！
I swear I didn’t cheat on you!
冷蔵庫のピザを食べたのは、マジで僕じゃないんだ。
I swear I didn’t eat the pizza in the fridge.
本当に大谷翔平にあったんだよ。信じてくれよ！
I swear I met Shohei Otani. Believe me!
本当に何も知らないんだ。
I swear I know nothing.
このように、「I swear that～」で「～は本当なんだ！」と、that以下のことを断言する使い方ができます。
ちなみにここで紹介した例文ではthatは省略されています。日常会話ではthatは省略されることがほとんどなので覚えておきましょう。
また、先ほど紹介した、「I swear」に「to god」を付けて、I swear to god that～としても、that以下のことを(神に誓って)断言するという強調した表現ができます。
断言というニュアンスでの使い方はイメージできたでしょうか？
この使い方は日常会話でよく使われるので、ぜひ覚えて使ってみてくださいね。
③「罵る(ののしる)」という意味での使い方
続いて紹介するswearの意味は、「罵る」という意味です。
先ほどまで紹介していた「誓う」や「断言」の意味とは全く違うswearの意味ですよね。
なぜなのでしょうか？
英語では、悔しいときや嫌なことがあったときに、神に関係する言葉を使ってその感情を表現することが多くあります。
Oh my god!やGod!などが具体的な例です。
また、By God!(くそ！)や、Damn it!(ちくしょう！)などの汚い言葉にもGodが使われることもあります。
それと同様に、swearという「神への誓い」の時に使うこの英単語も、「誓い」とは全く違う「罵り」という意味を表すようになりました。
ちなみに、By God!(くそ！)や、Damn it!(ちくしょう！)のような汚い言葉を英語では、swear words(卑語)とも言います。
さて、意味を覚えたところで、さっそく例文を確認していきましょう。
汚い罵り言葉はやめなさい！
Stop swearing!
あいつが俺を馬鹿にしてきたから、俺はそいつを罵ってやったのさ。
I swore at him because he made a fool of me.
彼女は泥酔したとき、夫を罵りがちだ。
When she gets drunk, she tends to swear at her husband.
彼と会うたび、僕は彼を罵ってしまう。
Every time I meet him, I swear at him.
このように、罵るという意味で使うときは、前置詞のatをセットで使いましょう。人を罵ることはよくないことなので、できるだけ使いたくない表現ではありますが、覚えておきましょう。
④「宣誓する」「就任する」という意味での使い方
次に紹介するswearの意味は、「宣誓」と「就任」です。何かの就任式や儀式、セレモニーなどでよく耳にする表現になります。
ほとんどの人は日常生活では使うことはないかもしれませんが、英語のニュース番組などではよく使われる表現なので、英語のニュースを理解したい人は、ぜひ覚えておきましょう。
私は昨年、県知事として宣誓就任いたしました。
I was sworn in as prefectural governor last year.
ジョー・バイデンは2021年に大統領に就任した。
In 2021, Joe Biden was sworn in as President of the United States.
法廷で次の証人が宣誓しているから、静かにしなさい。
The next witness was getting sworn in in the courtroom, so be quiet, please.
ちなみに、swearの過去形はswore、過去分詞形はswornです。
⑤「強い信頼」を意味するI swear
最後に紹介するswearの意味は、「強い信頼」です。
使い方としては、swearの後にbyという前置詞をおきます。そうすることで、「～を信頼している」という意味を示すことが可能です。それでは、例文をみていきましょう。
私は父を強く信頼しています。
I swear by my father.
彼は私がとても信頼している医者です。
He is a doctor I swear by.
彼女はみんなから頼りにされている存在だ。
She is a person everyone swears by.
まとめ
swearの意味やスラングの使い方について解説しました。
「誓う」という意味からは想像もできないような表現もたくさんありましたね。
しかし、どの意味についても「誓う」という意味と少しは関連があります。ぜひ、自分なりの覚え方で勉強し、swearを使いこなしましょう！