1. TOP
  2. 日常英会話
  3. 英語の決まり文句「うわさは聞いています」とI’veの発音
Sponsored Link

英語の決まり文句「うわさは聞いています」とI’veの発音

LINEで送る
Pocket

初めて会った人と話をするとき、相手のことを知っていれば、その話題を元に話を拡げていくことが出来、アイスブレイクとして丁度良いです。

それでは、その話題を始める時は、なんて言えば良いのでしょうか。

Sponsored Link

I’ve heard a lot about you.の意味

shutterstock_168166013

「噂ではあなたのこと聞いています」という表現を英語にすると”I’ve heard a lot about you.“となります。

ただ“I heard a lot about you”と過去形にするのと違い、動詞の前に”have“が入っている「have+過去分詞」という形、現在完了形となっています。

少し難しく感じるかもしれないのですが、文法の意味としては、”have“のあとに過去分詞が入ると「〇〇したことがある」という表現になります。

過去に経験したことがある、というニュアンスです。

したがって、この場合では「聞いたことがある」という意味になります。

少し脱線になりますが、現在完了形は「過去から継続して今に至る」というニュアンスがあります。

be動詞を例にとると、”I was here”(過去形)だと、「私はここにいた(けど、今ここにいるかは言ってない)」となり、過去の一点を表すだけです。

それに対して、”I’ve been here for three weeks”(現在完了形)だと、「私は3週間前にここにいて、そして今もいる(ここに来て3週間です)」となります。

I’ve heard”とすることで、昔聞いて、今もそれを覚えている(常々聞いている)、というニュアンスになります。

a lot about you「あなたについてたくさん」、”I’ve heard“、「前に聞いたことがある」という意味になり、日本語に訳すと「あなたのことを噂では聞いていますよ」という意味になります。

なお、I’ve heard a lot about you.は決まり文句になっていますので、このまま暗記してしまって下さい。

過去完了の英語についてはこちらも参考になります
⇒過去完了は難しくない!わかりやすく解説!

I’veの発音の仕方

I’ve heard”という表現は発音が少し難しいです。

主語である”I“だけを読むと、「アイ」と発音してしまいがちなのですが、アポストロフィー(’)が付くことで「アイ」「イ」があまり発音されないことが多いのです。

したがって、この場合は”I’ve“を「アフ」と発音します。

発音のコツについてはこちらの記事も参考になります
⇒ネイティブ発音になるコツはカタカナ発音の矯正から!

一個づつ単語で

shutterstock_531543769

アポストロフィーが付くことで、発音することが少し難しくなりますが、うまく発音できない時は、単語を一つずつ順番に読んでみてください。

例えば、”I’ve“、”I’ve heard“、”I’ve heard a lot“、”I’ve heard a lot about“、”I’ve heard a lot about you“と、一つずつ順番に、ゆっくりで良いのでくっつけて発音していくと、簡単に言えるようになります。

この文章以外も、今後発音が難しいと思った際は、それぞれの単語ごとに分解し、順番に一つずつくっ付けて発音していってみて下さい。

 

返す言葉の決まり文句

また、「あなたの噂は聞いたことありますよ」という表現に対して、返す言葉の定型文もあります。

日本語では、「噂ではよく聞いています」と言われたら、「いいことだったらいいのですが」と謙遜して言う人もいると思います。

それが英語の表現だと、Good things, I hope.「いいことだと信じています」や”Me, too.“、「私もあなたの噂は聞いていますよ」になるのです。

なお、”I’ve heard a lot about you“のあとにI wanted to meet you.「お会いしたかったです」という付け加え、ただ噂を知っているだけでなく、そのために会いたかった、という気持ちを伝えることで、コミュニケーションが円滑に始まります。

この場合の”I wanted to“は、「〇〇したかったです」という意味なので、”meet you「あなたにお会いする(ことがしたかったです)」となります。

 

まとめ

前述の2つの表現を”I’ve heard a lot about you“とリンクして覚えることで、実際の会話の中で使いこなせるようになっていきます。

I’ve heard a lot about you“とそれに対する返答”Good things, I hope.“や”Me, too.はワンセットで覚えるようにしてみて下さい。

 

動画でおさらい

「話は常々聞いています」を英語で言うと?を、もう一度、動画でおさらいしてみましょう。

LINEで送る
Pocket

\ SNSでシェアしよう! /

英語ぷらすの注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英語ぷらすの人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!
無料メール講座に今すぐ登録!
「話す」・「聞く」ために必要な英会話スクールに1年間通った英語力が、わずか21日間で身に付くようになります。短期間で日常会話レベルの英語力を最短距離で習得したいと本気で思っているのなら、今すぐ無料メール講座にご登録ください。

今なら特典も無料でプレゼント!

たった2日で日常英会話が話せる4つの秘訣 4つの秘訣をマネすれば、今すぐにあなたの英会話力も一気にアップします。

メールアドレス入力

信頼と安心の証であるジオトラスト社のSSLを使用しています。

※ご登録後、ご登録のメールアドレス宛に動画を閲覧できるページのURLをお送りします。こちらのメールをご確認ください。なお、本キャンペーン(動画解説)はサイト上で公開するものであり、DVDなどでお送りするものではございません。

※ご登録いただいたメールアドレス宛に、弊社のセミナー・教材の情報、おすすめの書籍や教材の情報をお送りする場合がございます。 ご了承下さい。

Sponsored Link

ライター紹介 ライター一覧

hiropoooooon

hiropoooooon

栃木生まれ、栃木育ち、埼玉在住。

2人の子供をこよなく愛する。


英語はいまだに得意とは言えないものの、

英語に関係する仕事を始めて10年目の中間管理職。


この人が書いた記事  記事一覧

  • 同じ意味です。「Would you like something to eat ?」と「Would you like to eat something ?」

  • 「正直」「ぶっちゃけ」を英語で言うと?To be honest,◯◯

  • 実は便利な日本語「芸能人」は英語でなんて言う?

  • 英語での「かっこいい」の表現いろいろ

関連記事

  • あなたは知っている?意外と知らない「消費税」の英語表現

  • 「神対応」は英語で?今どきフレーズを英語で表現

  • 英語で話す時のあいづちの打ち方。3つのうち気持ちが強いのはどれ?

  • これで完璧!「新幹線」にまつわる便利なフレーズ

  • 「Anything goes.」の意味と発音。「なんでもあり!」と言いたい時に

  • 英語での自己紹介のコツ!会話に情報を足していこう