※当サイトはプロモーションが含まれています

「雪」の英語一覧|snow以外のおしゃれでかっこいいフレーズ

雪 英語 snow カタカナ かわいい かっこいい おしゃれ 天気 雪が降る スラング

冬といえば雪!「雪」は英語でsnow!ですよね。
日本語でも単に「雪」ではなく、「粉雪」や「牡丹雪(ぼたんゆき)」の表現があるように、英語にもsnow以外に素敵な言い回しがたくさんあります。

この記事では、「雪」に関する魅力的な表現を余すことなくお届けします。

雪の日に心躍るフレーズや雪が降る瞬間のロマンチックな言葉まで。おしゃれでかっこいい雪にまつわる英語表現を学び、雪の世界をより一層楽しみましょう!

「雪」を英語で

雪 英語 snow カタカナ かわいい かっこいい おしゃれ 天気 雪が降る スラング

「雪」は英語で、snowです。snowは基本の表現で、雪そのものを指します。

カタカナでは「スノーシーズン」や「スノーボード」など「スノー」と伸ばした表記がされていますが、実際の発音は「スノウ」に近いです。

窓の外の雪がキラキラと輝いています。
The snow outside my window is sparkling.

なお、snowにはスラングでコカインやヘロインを指す意味もあります。特に海外では予測できない事態に巻き込まれる可能性も考えられます。

snowのスラングの意味を知っていることで、回避できるトラブルもあるかもしれないので、頭に留めておきましょう。
 
>>雪だるまは英語でスノーマン?雪男とイエティの違いや複数形も例文解説

「雪が降る」を英語で

「雪が降る」を表現する際には、snowあるいはfall snowの表現を使います。

雪が降っています。
It’s snowing.

Snow is falling.

snowを使った「雪が降る」は、とても一般的な表現で、「雪が降っている状態」をシンプルかつ直接的に表現します。

fall snowは、「雪が空から降ってくる様子」を強調する言い回しです。より「降り積もる様子」や「雪が静かに舞い落ちている光景」を表現するのに適しています。

どちらも基本的に同じ意味を伝えますが、微妙なニュアンスの違いがあるので、具体的な状況や文脈によって適切な表現を選ぶと良いでしょう。

昨夜、雪が降り始め、街は真っ白です。
Last night, it began to snow, and the town is blanketed in white.

雪が降るととても美しいです。
It’s so beautiful when the snow falls.

「雪がたくさん降る」を英語で

「雪がたくさん降る」や、逆に「雪が少し降る」を表現する際には、heavylightを使います。

天気予報によると、明日は雪がたくさん降るらしい。
The weather forecast says that tomorrow, there will be heavy snow.

今日は少し雪が降っています。
Today, there is light snowfall.

「雪の日」を英語で

「雪の日」は英語で、snowy dayと言います。
snowysnowの形容詞で「雪の」や「雪が降っている」といった意味を持ちます。特に風景や天気を説明する際によく使われます。

雪の日で、外の世界は平和な冬のワンダーランドに変わっています。
It’s a snowy day, and the world outside is transformed into a peaceful winter wonderland.

 
>>「冬休み」は英語で?季節によって呼び名が違う休日の表現

snow以外にもある「雪」の英語表現

雪 英語 snow カタカナ かわいい かっこいい おしゃれ 天気 雪が降る スラング

snowだけが「雪」を表す唯一の言葉ではありません。英語には「雪」を意味するさまざまな英単語があります。

これらの表現は、雪がもたらす様々な状態や雰囲気を捉えています。天気と結びつけて使える表現も多く、英語で雪の可憐さや激しさを表現する際に役立ちます。

<雪の名前の英語一覧>

日本語 英語表現 雪の状態の説明
粉雪 Powder Snow
軽くて乾燥した状態の雪。
ぼたん雪 Sleet
雨と雪が混じった状態で、雪が小さな氷の粒になって降る。
新雪 Fresh Snow
降りたてでまだ歩いていない、新しい雪。
万年雪 Perennial Snow
長期間残る積雪。氷河や高山の永久雪原など。
人工雪 Artificial Snow
人工的に作られた雪。
ぼた雪 Wet Snow
湿気が多く、雪が湿った状態で降る。
吹雪 Blizzard
激しい吹雪で視界がほとんど効かなくなる状態。
にわか雪 Flurry
小さな雪の粒や小雨のように降る様子。
パウダースノー Powder
乾燥して軽い状態の雪。
Frost
凍結した状態の雪や氷。

朝霜が草を繊細でキラキラと輝く風景に変えました。
The morning frost transformed the grass into a delicate, glittering landscape.

山は新鮮なパウダースノーで覆われています。
The mountain is covered in fresh powder.

後で小雪が舞うかもしれません。
We may experience a flurry of snow showers later.

吹雪(ブリザード)のため、数メートル先しか見えませんでした。
The blizzard made it difficult to see more than a few meters ahead.

 
>>天気予報を英語で?にわか雨やみぞれなどスモールトークで使える天気の言い回し

「雪」にまつわるロマンチックな言葉やフレーズ

雪 英語 snow カタカナ かわいい かっこいい おしゃれ 天気 雪が降る スラング

雪が降ったり積もったりする冬の風景をロマンチックに描写できたら、素敵ですよね。

ここでは、雪や冬にまつわるロマンチックな言葉やおしゃれでかっこいいフレーズ、かわいい表現を紹介します。

雪片が優しく地面にキスをし、冬の愛情のしるしを残します。
Snowflakes gently kiss the ground, leaving a trail of winter’s affection.

※Snowflakesは、「雪のひとひら」や「雪片(せっぺん)」を表現します。

雪が降る中、静かでロマンチックな静けさに世界が包まれます。
As the snow falls, it wraps the world in a quiet, romantic hush.

雪が世界を覆う。それは、新しい始まりへの静かな約束です。
As the snow blankets the world, it’s a silent promise of new beginnings.

雪片は自然の紙吹雪、世界を冬の祝福に彩ります。
Snowflakes are nature’s confetti, making the world a winter celebration.

なお、英語圏をはじめとする海外では「雪」に関連する言葉を子どもの名前にするケースもあります。いくつか、かわいい名前を紹介しますね。
日本で使えそうなものもあるので、赤ちゃんやペットの名付けの参考にどうぞ!

Neve(ネーヴェ/ネーヴ):イタリア語起源で「雪」を意味します。
Eira(エイラ):ウェールズ語で「雪」を指します。
Lumi(ルミ):フィンランド語で「雪」を表します。
 
>>レアジョブ英会話とDMM英会話はどっちがおすすめ?6つの項目で比較!

まとめ

雪 英語 snow カタカナ かわいい かっこいい おしゃれ 天気 雪が降る スラング

冬の訪れと共にやってくる「雪」は、言葉に表せない美しさとロマンスをもたらします。
この記事では、雪に関連するフレーズや、雪の種類や状態によって異なるさまざまな英語表現を紹介しました。

また、雪や冬にまつわるロマンチックな言葉やフレーズも取り上げ、雪が舞い降りる風景や寒さの中でのぬくもりを感じさせる表現に触れました。

ぜひ、自分でも「雪」が見せてくれる異なる表情や冬の魅力を英語で表現してみて、雪の世界を楽しんでください!