anywayの意味と使い方|迷ったら全てanywayで大丈夫!だけどカジュアル表現なので注意も必要

anyway 英語 意味 スラング 使い方
LINEで送る
Pocket

anywayって中学校で習ったけど、意味をすっかり忘れてしまった。
anywayの使い方がわからない。
anywayのスラングってあるのかな。

anywayという単語は聞いたことあるけど、上記のようなお悩みをお持ちではないですか?
anywayには使い方がいろいろあるため、意味を覚えるのも難しいです。

そこで今回は、anywayの意味と使い方を例文を用いて解説しました。
anywayを会話で使えるようになりたいと思っている方は、ぜひ最後までご覧ください。

anywayの意味

anywayにはさまざまな意味があります。

話題を変えたり本題に移るときに、前に言ったことは重要でないと伝える「どのみち」など、これらすべてanywayで表すことができます。

それぞれの意味が全く異なるため、覚えるのが難しいと思いますので、以下で具体的に説明していきます。
 
 
あわせて読みたい。

anywayの意味と使い方

anyway 英語 意味 スラング 使い方

anywayを使ったフレーズを意味ごとに分けて紹介します。

さてのanyway

話題を変えるanywayは、日常会話でかなり頻繁に使われる用法です。日本語では「さて」に近い意味になります。

さて、本題に入らさせていただきます。
Anyway, let me move on to the main topic.

さて、もうそろそろ帰りましょう。
Anyway, why don’t we go home soon?

とにかくのanyway

話題を変える用法に似ているのが、話を終わらせるanywayです。日本語では「とにかく」に相当します。話を終わらせると書きましたが、決してネガティブな意味ではありません。

とにかく、この試合を楽しもう!
Anyway, let’s just have fun with the game!

とにかく、ぼくはトマトが大好きなんだ。
Anyway, I just love tomatoes.

それでものanyway

自分の強い気持ちを伝えるanywayの用法です。それでもこうした方がいい、(それ)でもありがとねと言いたいときに使われます。

A:(風邪を引いた次の日)多分もう元気だよ。
A:I think I’m fine now.

B:それでも病院に行った方がいいよ。
B:You should see a doctor anyway.

A:コーヒーは要りますか?
A:Do you want a cup of coffee?

B:要らないです。でもお気遣いありがとうございます。
B:No, but thanks anyway.

「どのみち」のanyway

どうするにしても結論は同じだと伝えるために言うanywayの用法。「どのみちこうしようと思ってた」と伝えるときに使います。

A:(君の)傘壊しちゃってごめんね。
A:Sorry for breaking your umbrella.

B:大丈夫だよ。いずれにせよ捨てるつもりだったから。
B:That’s ok. I was going to throw it away anyway.

A:(あなたの)車借りていくけど大丈夫?
A:I’m driving your car. Is that ok?

B:うん。どのみちバスで行く予定だからいいよ。
B:Yeah. I’m going there by bus anyway.

そもそものanyway

そもそも何しに来たの?のような元々の発端を聞くときに使われるanywayの用法です。日本語では、そもそもやだいたいに相当します。

そもそも何でここに来たんだ?
Why did you come here anyway?

だいたいどういうつもりなの?
What is your point anyway?

 
 
あわせて読みたい。

anywayを使うときの注意点

anyway 英語 意味 スラング 使い方

nywayを会話で使うときの注意点を1つお伝えします。
anywayはカジュアルな表現なので、相手を選んで使うようにしましょう。
自分について使う場合は問題ありません。

どちらにせよ(私は)それをするつもりでした。
I was going to do it anyway.

ただ次のように目上の人に使う場合は失礼と思われる可能性がありますので、注意しましょう。

それでも(あなたは)それをした方がいいですよ。
You should do it anyway.

 
あわせて読みたい。

まとめ

anyway 英語 意味 スラング 使い方

今回はanywayの意味と使い方をフレーズを用いて紹介しました。
anywayにはいくつかの全く異なる意味があります。一度にすべてを使いこなすのは難しいと思いますので、まずは日常会話で使われる頻度の高いものから覚えましょう。

また目上の人と話すとき使い方によってanywayは失礼になってしまうので、注意が必要です。
Anywayを使いこなして、あなたの英語学習に役立ててください!

LINEで送る
Pocket







最初のコメントをしよう

必須