1. TOP
  2. 日常英会話
  3. 「薬」の英語表現は「drug」じゃない?症状別に表す英語表現とは

「薬」の英語表現は「drug」じゃない?症状別に表す英語表現とは

 2017/08/15 日常英会話
 
LINEで送る
Pocket

知っておくと便利な英語表現のひとつ、「薬」をなんと英語で表現するか、ご存じですか?

いつ風邪や病気になるかは、だれも予想できませんね。
そのため事前に覚えておくと便利です。

今回は「薬」についての英語表現を紹介します。

「薬」を英語で表すと?

「薬」を英語で表すと
「drug」または「medicine」
思い浮かべる人が多いでしょう。

しかし、
「drug(ドラッグ)」と聞いて、

あなたが
最初に思い浮かべるのは、
「麻薬」ではないでしょうか?

私が住んでいる
アメリカのネイティブたちも同じで、

「drug(ドラッグ)」を「麻薬」
という意味合いで使うことが多いです。

それでは、

風邪やお医者さんから処方される
「薬」薬を表す英単語は、
なんでしょうか?

通常、使用されるのは、
「medicine」です。

medicine」:医療品を表す言葉。

強い副作用などがない薬を
表すときに使用され、
比較的安全な薬を表す。

drug」:薬全般を意味する言葉。

治療薬や予防薬、
副作用の強い薬も含まれる。
また、
「麻薬」を指す言葉としても使用される。

風邪薬や頭痛薬など
日常生活で使用する「薬」には、

「drug」ではなく、
「medicine」を
使用するようにしましょう。

「薬」を症状別に表す

「薬」といっても、
さまざまな種類がありますね。

症状に合わせた「薬」
手に入れることが大切です。

海外旅行先や海外に滞在中に
欲しい「薬」を手に入れるための
症状を説明する英語表現を紹介します。

緊急時にも、
臨機応変に使用できるので、
ぜひ覚えていきましょう。

・風邪のときに使用できる英語表現

風邪薬:cold medicine
解熱剤:antipyretic
咳止め:cough medicine
下痢止め:medicine for diarrhea

・その他のときに使用できる英語表現

胃薬:stomach medicine、digestive medicine
痛み止め:pain killer
目薬:eye lotion、eye dropps
虫よけ:insect repellent
絆創膏:adhesive bandage

注射:injection
点滴:intravenous drip
※口語では「IV」と使用されることも多いです。

・薬のタイプ

粉薬:powder
錠剤:tablet
丸薬:pill
塗り薬:application

こんな英語表現もご紹介。
英語で「計算」!「×」「÷」「+」「-」「小数」「分数」まで使いこなそう

「薬」を飲むは、「drink」を使用しない

「薬」を英語で表す際に
1番注意しなければいけない点は

「薬をのむ」という英語表現。

I will drink a medication.
このように「drink」という単語を使用してしまうことです。

「薬をのむ」という表現のときには
「drink」ではなく、「take」を使用します。

I will take a medication.

これはとても大事なので、覚えておきましょう。

※「medicine」も「medication」同じ意味合いです。

また、「薬が効いている」というときに
使用する単語は「work」です。

「work」には仕事の働く以外にも、
「有効に働いている」など
便利に活用できる単語のひとつです。

こちらも合わせて覚えておきましょう。

「薬」に関する英文

・I need to take medicine before I eat breakfast.
私は、朝食の前に薬を飲む必要がある。

・I’m taking medicine 3 times a day after meals.
1日3回食後に薬をのんでいます。

・The medicine has worked.
薬が効いた

・This medicine tastes bitter.
この薬は苦いです。

「薬」の英語表現は「drug」じゃない?まとめ

「薬」の英語表現は、いかがでしたか?

ついつい「drug」
英語だと思ってしまいがちですが、

実際に使用する際には
「medicine」を使用するということを
頭に入れておきましょう。

また、
症状別の薬の表現を覚えておくと

海外旅行などで
急に体調が悪くなった時にも

薬局やスーパーマーケットなどで
購入することができます。

ぜひ、活用してみてくださいね。

LINEで送る
Pocket

この記事のタイトルとURLをコピーする

\ SNSでシェアしよう! /

英語ぷらすの注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英語ぷらすの人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!
無料メール講座に今すぐ登録!
「話す」・「聞く」ために必要な英会話スクールに1年間通った英語力が、わずか21日間で身に付くようになります。短期間で日常会話レベルの英語力を最短距離で習得したいと本気で思っているのなら、今すぐ無料メール講座にご登録ください。

今なら特典も無料でプレゼント!

たった2日で日常英会話が話せる4つの秘訣 4つの秘訣をマネすれば、今すぐにあなたの英会話力も一気にアップします。

メールアドレス入力

信頼と安心の証であるジオトラスト社のSSLを使用しています。

※ご登録後、ご登録のメールアドレス宛に動画を閲覧できるページのURLをお送りします。こちらのメールをご確認ください。なお、本キャンペーン(動画解説)はサイト上で公開するものであり、DVDなどでお送りするものではございません。

※ご登録いただいたメールアドレス宛に、弊社のセミナー・教材の情報、おすすめの書籍や教材の情報をお送りする場合がございます。 ご了承下さい。

ライター紹介 ライター一覧

うめさん

うめさん

たまに出没する気まぐれライター
東京在住

晴れた日に屋外で飲むビールは最高!
音楽があればもっと最高!!!

でも、遊んでばかりいるわけじゃないですよ。
ダブルワークでがんばってる働き者。

読者の皆さんが、
楽しみながら英語を学んでいただけたらうれしいな。