グランピングを英語で?テント・キャンプ場・サウナなど例文解説
「グランピング」は、自然の中で豪華で快適な宿泊体験を楽しむことができる新しいキャンプのスタイル。2005年にイギリスで発祥し、その後、ヨーロッパやアメリカで人気が広がりました。
日本では2015年頃に本格的に普及し始め、今では、全国各地で多くのグランピング施設が提供されています。
この記事では、「グランピング」に関連する英語表現やフレーズを紹介します。これらの表現を知ることで、海外のグランピング施設を利用する際や、外国人とグランピングについて話す際に役立ちますよ!
また、関東と関西のおすすめグランピング施設も紹介するので、次のアウトドア旅行の参考にしてください!
>英語が上達する1日3分の無料メール講座<
グランピングの英語表現
グランピングは、「グラマラス(glamorous)」と「キャンピング(camping)」を組み合わせた英語の造語(略語)です。和製英語ではありません。
グラマラス(glamorous)は「豪華な」や「魅力的な」という意味。キャンピング(camping)は日本語で言う「キャンプ」のことです。
つまり、「豪華で快適なキャンプ」を指します。
グランピングの英語のスペル(つづり)はglampingです。
英会話では以下のように使われます。
私たちは今週末、グランピングに行く予定です。
We are planning to go glamping this weekend.
※「グランピングに行く」は英語で、go glampingと言います。
彼らは昨年の夏、山でグランピングをしました。
They went glamping in the mountains last summer.
※「グランピングをする(した)」も英語では、「行く」と同様に、go glampingと表現します。
そのグランピング施設には、ゲストがリラックスできるサウナがあります。
The glamping site has a sauna for guests to relax in.
※「グランピング施設」は英語で、glamping siteと表現します。
>>fabulous(ファビュラス)の意味は?スラングとしての使い方も例文解説
グランピングを英語で説明
glamping(グランピング)とは、キャンプの楽しさを損なうことなく、豪華な宿泊施設や設備を提供するキャンプスタイルを指します。
以下は、グランピングを知らない人に説明するための簡潔でわかりやすい英語の説明文です。
グランピングは、「グラマラス(豪華な)」と「キャンピング(キャンプ)」を組み合わせた言葉です。豪華で快適なキャンプを意味します。
Glamping is a combination of the words “glamorous” and “camping.” It means camping with luxury and comfort.
シンプルなテントの代わりに、豪華なテント、キャビン、またはツリーハウスに泊まります。
Instead of a simple tent, you stay in a fancy tent, cabin, or even a treehouse.
グランピング施設には、快適なベッド、電気、専用バスルームがあることが多いです。
Glamping sites often have comfortable beds, electricity, and private bathrooms.
グランピングは、快適さを犠牲にせずに自然を楽しむのに最適な方法です。
Glamping is a perfect way to enjoy nature without sacrificing comfort.
>>エステを英語で?ボディ/メンズ/フェイシャルなども種類別に例文解説
テントなどグランピングに関連する単語・絵文字
日本語 | 英語 | 絵文字 |
キャンプ | camping | 🏕️ |
キャンプ場 | campground | 🏕️ |
テント | tent | ⛺️ |
キャンプファイヤー | campfire | 🔥 |
寝袋 | sleeping bag | 🛏️(ベッド) ※寝袋専用の絵文字はないので、ベッドの絵文字で代用 |
ランタン | lantern | 🏮(提灯) ※ランタン専用の絵文字はないので、提灯の絵文字で代用 |
キャンプ用品 | camping gear | ー |
救急用具 | first aid kit | 🩹(絆創膏)または🚑(救急車) ※救急用具専用の絵文字はないので、絆創膏や救急車の絵文字で代用 |
キャンプやテントなど、グランピングに関連する単語と、グランピングの楽しさをSNSなどで表現する時に使える絵文字を表にまとめました。
以下の例文も、ぜひグランピングやテントの話題をする際の参考にしてください。
私たちは先週末にキャンプに行きました。
We went camping last weekend.
※「キャンプする」「キャンプに行く」は英語で、go campingと表現します。
私たちは湖の近くにテントを張りました。
We set up our tent near the lake.
そのキャンプ場は週末の予約がいっぱいでした。
The campground was fully booked for the weekend.
寝袋を持ってくるのを忘れてしまいました。
I forgot to bring my sleeping bag.
我が家のキャンプでは、キャンプファイヤーでマシュマロを焼くのが恒例です。
In our family, it’s a tradition to roast marshmallows over the campfire during our camping trips.
>>英語圏の顔文字50選|emoticonを使いこなしてメールを楽しく!
おすすめグランピング施設
ここまでくると、自分でもグランピングに行ってみたくなりませんか!?
ここでは、関東と関西のおすすめグランピング施設をそれぞれ紹介します。
関東のグランピング施設
まずは関東エリア。関東には自然を満喫しながら快適に過ごせるグランピング施設が多数あります。特におすすめの施設を2つ紹介します。
①グランピングリゾートヴァリエ_Glamping Resort Varie
都心から90分!豪華なテントやキャビンが揃っています。高い洗浄力と美容効果を誇るマイクロナノバブルシャワーヘッドのシャワーは、女性へのご褒美。快適に過ごせます。
住所
〒401-0301
山梨県南都留郡富士河口湖町船津5527
HP:https://www.fuji-resortglamping.com/
②Mount Fuji パノラマグランピング_Mount Fuji Panorama Glamping
河口湖駅から徒歩8分。富士山の絶景を楽しめる全5棟のグランピング施設です。Serta社の最高級マットレスとふかふかの極厚羽毛布団で、心地よくリラックスした時間を過ごせます。
住所
〒401-0301
山梨県南都留郡富士河口湖町船津4329-1
HP:https://www.mt-fuji-glamping.com/
関西のグランピング施設
関西エリアにも、豪華で快適なグランピング施設が多数あります。特におすすめの施設は以下の2つ!
①グランピングリゾート淡路_Glamping Resort Awaji
淡路島に位置し、カラフルなドーム型テントが特徴です。愛犬とのグランピングを楽しめる「ドッグテラス・プレミアム 」もありますよ!
住所
〒656-2401
兵庫県淡路市岩屋2604
HP:https://gr-awaji.jp/
②Dot Glamping赤穂_Dot Glamping AKO
兵庫県赤穂市にあるこの施設は、完全個室のプライベートサウナが完備。事前に予約すればDot Glamping赤穂がこだわり選んだ食材を、自然の中で味わうことができます。
住所
〒678-0215
兵庫県赤穂市御崎143-1
HP:https://dot-glamping.com/ako/
グランピングを英語で?テント・キャンプ場・サウナなど例文解説まとめ
グランピングに関連する英語表現やフレーズを紹介しました。
「グランピング」は英語でglamping、「キャンプ」はcampingと表現します。それぞれ、グランピングする(に行く)/キャンプする(に行く)は、go gramping/campingと表現できます。
これらの英語表現を知ることで、英語でもアウトドア体験を共有することができ、より世界が広がることでしょう。
また、記事の最後では、関東と関西のおすすめグランピング施設も紹介しました。次のアウトドア旅行の計画にぜひ!自然の美しさと快適さを兼ね備えたグランピングの魅力を存分に楽しんでください。