英語で一目置かれる!前置詞regardingの正しい意味と使い方を例文で確認

英語ぷらすメルマガ登録

LINEで送る
Pocket

ビジネス場面で使われる文末挨拶の略語、Best regards。この中で使われるregardは、敬具よろしくお願いしますの意味ですね。

一方、前置詞regardingになると違う役割、意味になることは知っていますか?今回は前置詞regardingの意味とよく使われるフレーズを紹介していきます。

regardingの意味と使われる場面

regardとregardingの違い?

regardregardingを英和辞書で検索するとregard動詞または名詞ですが、regarding前置詞と表示されます。まずはこの違いを覚えておきましょう。

前置詞とはafter, before, into, withなど、方向や位置などの情報を追加するときに使われる品詞です。ここで、簡単に辞典でregardの動詞と名詞の意味を確認してみましょう。

動詞のregard考える、見直すという意味ですが、名詞regard敬意注意などといった意味です。つまり、ビジネスメールの文末ではregardの名詞用法、すなわち相手への敬意を示す言葉として使われるということがわかりますね。

日常的に使える表現のパターン

一方、regardingは前置詞で、文章に情報を追加する役割です。主に〜のことになったら、〜に関してなどの意味を持ちます。

前置詞の中でも意味が似ているのはabout。しかし、regardingaboutよりもフォーマルで丁寧な表現だという違いがあり、ビジネスのシーンなどにも相応しい前置詞です。この違いもぜひ押さえておきたいですね。日常会話でのフレーズを見ていきましょう。

環境汚染の話題となると、彼女は熱く語り出しますよね。
Regarding the pollution of the environment, she starts explaining detail, doesn’t she?

食事のこととなると、母は感情的に話します。
Regarding food, my mother talks with strong emotion.

ビジネス英語で使われる前置詞regarding

regardingが使われるビジネスフレーズ

では、フォーマルな表現のregardingはビジネス英語でどのように使うのでしょうか?
例文を確認してみましょう。

その件について知っています。
I know something regarding the matter.

英文メールの返信では、こんな表現もあります。

3月4日付けのお客様の質問に関して、弊社は以下のように回答することを決定いたしました。
Regarding your inquiry 4th March, our company decided to answer as below.

普段の英文メールの件名にも使うことができます。

来週月曜日の会議について。
Regarding the meeting next Monday.

サンプルの件につきまして。
Regarding the samples.

英文資料で使われるregarding

英文契約書やサービスについての資料で専門用語と共にregardingが使われることもあります。

建築に関する会社規定。
The company regulations regarding the constructions.

教育分野の発展に関する企業ポリシー。
The company policy regarding the development of education.

このように、regardingは普段の英会話だけではなく、英文ビジネスメールの作成、業務規程や契約書などの公的な資料を読むときに知っておくと便利な単語です。

前置詞regardingを使う時の注意点

他前置詞との組み合わせ

regardingは前置詞ですが、他の前置詞と一緒に使われる表現が多いです。

例えば、
今日の会議について、理解しました。
In regarding to today’s meeting, I understand that.

などといったように、in regard towith regard toとなる場合があります。ここで気を付けたいのはregarding toは誤用だということです。

regardingと他の前置詞との組み合わせ、表現方法についてはこちらの記事で確認するのがおすすめです。

意味が似ている前置詞との使い分け

〜に関して〜についていえばの類義語はas for, concerning, according to, in terms ofなどがあります。

これらregardingの類義語との違いを解決するためにはこちらの記事も参考になります。

あわせて確認してみてください。

まとめ

いかがでしたか?
今回は、前置詞regardingの意味や使い方、使い方の注意点について紹介してきました。

前置詞regardingは、ビジネスシーンで使いこなすことによってあなたの英語力に差がつく単語です。

似ている表現との違いや正しい使い方を勉強して、ビジネス場面でも一目置かれる英語を身につけていきましょう。

LINEで送る
Pocket

最初のコメントをしよう

必須