エアコンをつけるを英語で？消す・つけっぱなしなども例文解説！
はてブ
送る
日常生活に欠かせないエアコン。頻繁に言葉にしていますが、英語では何と表現するのでしょうか。
エアコンのようにカタカナ表記をしている日本語は、そのままで通じると思ってしまいがちですが、そうではない場合もたくさんあります。
今回の記事では、エアコンの操作、エアコンに関連する英語表現を例文とともに紹介していきます！
＞英語が上達する１日３分の無料メール講座＜
エアコンを英語で
エアコンはカタカナで普段表記しますが、英会話でエアコンと言っても残念ながら伝わりません。
エアコンは、air conditionerと表現します。
また、頭文字のローマ字をとってACと略して言うこともあります。読み方はエーシー。
冬の間エアコンの需要はありません。
There is no sale on air conditioners during the winter.
エアコンの温度を下げても大丈夫？
Do you mind if I turn down the AC?
エアコンを操作する際の英語表現
ここでは、エアコンを操作する際の英語表現を紹介していきます。
操作方法によって単語を使い分ける必要があるので、しっかりと覚えて下さい。
エアコンをつける
エアコンをつける際はturn onを使います。
エアコンをつけてくれませんか。
Could you turn on the air conditioner?
部屋が暑すぎたのでエアコンをつけた。
I turned on the air conditioner, because it was too hot in the room.
エアコンを消す
エアコンを消す場合にはturn offを用います。
エアコンを消してくださいませんか。
Could you please turn off the air conditioner?
エアコンつけっぱなし
夏の暑い日などは、どうしてもエアコンをつけっぱなしになることがありますよね。
leave～で「～したままにしておく」という表現ができるので、leave the air conditioner onでエアコンをつけっぱなしにしておくという意味になります。
エアコンをつけっぱなしにしないで。
Don’t leave the air conditioner on.
エアコンの機能
ここでは、暖房、冷房などのエアコンの機能を紹介していきます。
エアコン暖房
エアコン暖房は air conditioner heaterと表現します。
エアコンの暖房を入れて下さい。
Please turn on the air conditioner heater.
エアコン冷房
エアコン冷房はair conditionerと表現することができます。
air conditionerはエアコンそのものを示すこともできますし、冷房を表すときにも使われます。
日本語では冷房を「クーラー」と言ったりしますが、coolerはクーラーボックスなどを表すことがあるので冷房と言いたい場合には使用しません。
冷房がつけっぱなしでした。
You leave the air conditioner on.
エアコン送風
Using airで送風を表します。
エアコンの送風を利用する。
Using air from the air conditioner.
エアコン除湿
除湿は、dehumidifierと表現します。耳慣れない単語ですが、湿度の高い日本では必須の機能ですから、覚えましょう。
除湿設定でつけてくれませんか。
Can you turn on the dehumidifier setting?
似た機能で「ドライ」と呼ばれるものもありますよね。その場合はdryと表現します。
ドライモードに設定してくれませんか。
Can you switch dry mode on?
エアコン吹き出し口
エアコンの吹き出し口は、air conditioner ventと表現することができます。
エアコンの吹き出し口を変えてくれませんか。
Could you change the vent of the air conditioner?
エアコン風量
風量はair volumeと表現することができます。
エアコンの風量を変えてくれませんか。
Could you change the air volume of the air conditioner?
エアコンに関する英語表現
ここからは、エアコンに関連する英語表現を紹介していきます。
初めて知ることも多いと思うので、しっかりと覚えましょう。
エアコン掃除
掃除を表すには、cleaningを使用します。
私は初めてエアコンクリーニングをしました。
I cleaned the air conditioner for the first time.
エアコン取付
設置するにはinstallを使用します。
私はエアコンを設置しました。
I installed an air conditioner.
電気代
電気代はelectricity billと表せます。
エアコンの電気代が高い。
Electric bill for the air conditioner is high.
扇風機
エアコンとセットで覚えておきたいのが扇風機。扇風機は英語でfanと表現できます。
私は扇風機が欲しい。
I want the fan.
扇風機を表すfanは、「楽しい」という意味のfunと発音が似ていますので注意が必要です。
air conditioningとair conditionerの違い
エアコンのことをair conditionerと表現すると紹介しましたが、air conditioningと表現する場合もあります。
両方とも冷房という意味を持っており、大きな違いはないです。
細かくいうと、Air conditionerはエアコンや冷房。Air conditioningは空調と訳せます。
空調が効いている。
Air conditioning is on.
まとめ
今回は、エアコンについての英語表現を色々紹介してきました。
温暖化の影響もあり、日本でも夏は特にエアコンが欠かせないものになってきていますよね。
身近なものを英語で表現してみる癖をつけておくと、話せる表現の幅が広がっていきます。頑張りましょう！