1. TOP
  2. タクシー運転手に英語で何と言う?海外旅行時に知っててお得
Sponsored Link

タクシー運転手に英語で何と言う?海外旅行時に知っててお得

 2016/12/01 トラベル英会話
  8,055 Views
LINEで送る
Pocket

海外旅行などに行った時に、例えば空港を降りてそのままタクシーに乗りホテルに行く機会は多いと思います。

そのタクシーを利用する際の会話の仕方はご存知でしょうか。

外国でタクシーに乗る機会はおそらく多いと思うのですが、いざ、タクシーに乗った時にどんな英語を使えばいいのか分からず、戸惑ってしまうことも多いはずです。

今回はタクシーに乗ったときにどんなことを言えばいいのか、について紹介します。

Sponsored Link

乗る前に聞いた法が良い質問

shutterstock_418865959

まずタクシーに乗る前に聞いた方がいい思う質問があるので、それをご紹介したいと思います。

例えば、アメリカに行ったとします。

荷物をいっぱい持って空港から降りました。

目の前にはタクシーがいっぱい停まっています。

そこでタクシーの運転手さんに聞くべきことというのは、

How much is it to go to ◯◯?
「○○までいくらかかりますか?」

です。

目的地がホテルであれば、この◯◯の部分に、ホテルの名前を入れれば通じます。

例えば、
How much is it to go to the the Hilton Hotel?”と言うと、
「ヒルトンホテルまで行くのにどのぐらいのお金がかかりますか?」
という質問になります。

 

海外ではタクシーに乗る前に注意する!

「どのぐらいのお金がかかりますか。」
日本ではタクシーでぼったくられることはまずないと思いますが、海外旅行に行った際は少し注意が必要です。

日本のタクシーは世界一優秀と言われています。

それほど教育が行きとどいているのです。

しかし海外では観光客相手だと通常よりも高い料金を請求するというのは当たり前にあることです。

もしかしたら、ぼったくられた経験がある方もいらっしゃるのではないでしょうか。

ここでぼったくられないためにも、タクシーに乗る前に「◯◯に行くのに、どのぐらいお金がかかりますか?」と先に聞いてしまうのが、いいアイディアです。

先に聞いておけばそこからかけ離れた運賃を請求されることはないでしょう。

聞いてみて「ちょっとこの運転手さん怪しいな」と思ったら、利用するのをやめたほうがいいでしょう。

もしこれを聞かずにタクシーに乗る場合はどのような流れになるのか説明します。

この場合、大体のケースで「どこまでいかれますか?」とか「どちらにいかれますか?」という質問をされると思います。

これは、英語でもとっても簡単です。

タクシーの運転手さんは、
Where to?”と聞いてきます。

Where to?”と聞かれたら、
Can you take me to ◯◯”と答えてあげましょう。

◯◯には行きたい場所を入れてあげればそれで通じます。

これで、「どこどこに連れていってください」という意味になります。

ホテルの名前や行きたい場所など目的地を伝えましょう。

 

ここで大丈夫です♪

shutterstock_528845227

無事目的地を伝えられて、到着が近づいてきました。

こんなとき、日本語でもよく言うのは、「あ、ここで大丈夫です」「ここで降ろしてください」です。

これを英語だと、Here’s fine.と言います。

これは例えば、目的地に到着する前に通ったところで気になる場所があった場合にも使えます。

非常に便利なので是非、覚えておいてください。

その他にもある、旅行の時に使える英語はこちら
⇒旅行で使える!「駅までどう行けますか?」

チップを渡す場合

最後に料金の支払いです。

アメリカの場合ですと支払いする時には大体チップを渡します。

もともとチップの文化があることを覚えておきましょう。

アメリカでは職種によって渡すべきチップの金額が大体決まっています。

多くの職種の場合は支払い金額の○パーセントという計算になります。

例えば、今回のタクシーの場合は10パーセント~15パーセントが一般的です。

その他に、レストランなら15パーセント~20パーセント、高級レストランなら20パーセント~25パーセントです。

ドアマンなどは1ドルか2ドルと金額で決められていたりもします。

チップはアメリカでは収入と考えられています。

それを見越したうえで会社からのお給料は低めに設定されている場合が多いので、しっかりと支払ってあげましょう。

チップを渡す金額についてお話します。

例えば料金が18ドルだったとします。

18ドルに対して20ドル札を持っていて、20ドル札を渡して、
「これはチップ込みでね。」という時は、
Keep the change.”と言います。

change”というのは「おつり」という意味です。

「おつりをキープしていいよ」「これがチップだからね」という意味になります。

あるいは、よく使える表現として、

Can I have 2 dollars back?
「2ドル戻してもらえますか?」

こう言うと、2ドル戻してもらい残りの分はあなたのチップだからね、という表現になります。

これらがタクシーに乗った時に使える表現です。

これらを知っていれば、どこに行くにも困ることはそれほどないでしょう。

少し運転手さんと話したいな、と思うともの足りないかもしれませんが、行き先まで連れて行ってもらうという目的だけであれば、この程度で十分です。

Where to?”と聞かれたら、“Can you take me to どこどこ.
降りる時は“Here’s fine.
支払いの時は”Keep the change.”や”Cawn I have 2 dollars back?
この程度で大丈夫です。

バスの乗り方についてはこちらの記事が参考になります
⇒海外旅行の時ちゃんとバス乗れますか?

まとめ

海外旅行をするときにタクシーを使うことも多いと思いますが、基本的には今回紹介した表現で目的の場所までタクシーで行くことができます。

最初に、料金を聞くことは日本ではほどんどないでしょうが、海外では聞いた方が良い場合もあるでしょう。

自分が想像していたよりも高ければ、ほかのタクシーを使うことで余分なお金を払わなくてすみます。

また、アメリカではチップの文化があるので、先ほど紹介したチップを渡すときの表現を覚えておくと、タクシー以外の場所でも役に立ちます。

このように、英語だけでなくその国の文化を学ぶことも、コミュニケーションには必要なのです。

旅行中のトラブル時に使える英語はこちらの記事が参考になります
⇒旅行中のトラブル!「トイレの水が止まりません」を英語で言える!?

 

動画でおさらい

海外旅行に行った時のタクシーの乗り方 を、もう一度、動画でおさらいしてみましょう。

LINEで送る
Pocket

\ SNSでシェアしよう! /

英語ぷらすの注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英語ぷらすの人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!
無料メール講座に今すぐ登録!
「話す」・「聞く」ために必要な英会話スクールに1年間通った英語力が、わずか21日間で身に付くようになります。短期間で日常会話レベルの英語力を最短距離で習得したいと本気で思っているのなら、今すぐ無料メール講座にご登録ください。

今なら特典も無料でプレゼント!

たった2日で日常英会話が話せる4つの秘訣 4つの秘訣をマネすれば、今すぐにあなたの英会話力も一気にアップします。

メールアドレス入力

信頼と安心の証であるジオトラスト社のSSLを使用しています。

※ご登録後、ご登録のメールアドレス宛に動画を閲覧できるページのURLをお送りします。こちらのメールをご確認ください。なお、本キャンペーン(動画解説)はサイト上で公開するものであり、DVDなどでお送りするものではございません。

※ご登録いただいたメールアドレス宛に、弊社のセミナー・教材の情報、おすすめの書籍や教材の情報をお送りする場合がございます。 ご了承下さい。

Sponsored Link

ライター紹介 ライター一覧

hiropoooooon

hiropoooooon

栃木生まれ、栃木育ち、埼玉在住。
2人の子供をこよなく愛する。

英語はいまだに得意とは言えないものの、
英語に関係する仕事を始めて10年目の中間管理職。

この人が書いた記事  記事一覧

  • あなたも出来るようになる!ネイティブ並みの発音

  • パターンある英語の「おめでとう」!

  • ネイティブが頻繁に使う「You know what」って?意味と使い方を解説

  • 英語でよく使われる褒め言葉「You look」で外見を褒めよう

関連記事

  • 海外のスターバックスコーヒーでカスタマイズ注文を英語で挑戦しよう

  • レシート持参で言おう「返品したいです」を英語で

  • トラベル英会話「日本円をアメリカドルに両替してください」

  • 「このバス○○に行きますか?」と英語で聞こう!「Can you」と「Could you」の違い

  • 「Claim tag」って何?空港で使う英語を覚えよう!

  • トラベル英会話「今日のレートはいくらですか?」と英語で聞いてみよう!