1. TOP
  2. トラベル英会話
  3. 海外旅行に大活躍!国別「トイレ」の英語表現
Sponsored Link

海外旅行に大活躍!国別「トイレ」の英語表現

LINEで送る
Pocket

海外旅行などで、
とっても役立つトイレを表す英語表現。

日本語と同様に
トイレを表す英語は
「toilet」と思っている方も
多いのではないでしょうか?

今回はトイレについての英語表現を
国別に分けてご紹介いたします。

Sponsored Link

「トイレ」の英語表現は?

実はトイレの英語表現は国ごとに異なります。

アメリカは「restroom(レストルーム)」
カナダは「washroom(ウォッシュルーム)」
イギリスは「toilet(トイレット)」
または、「bathroom(バスルーム)」

となります。

どの単語も
「トイレ」を表す英語表現。

どの表現も通じますが、
国ごとに使われている単語が異なるため

海外旅行などに行く際は、
その国が使っている単語を
使うようにしましょう。

「トイレを借りたい」を英語にすると?

ホームパーティーや友達の家にいるときに
トイレに行きたくなること、ありますよね。

「トイレを借してください」

これを英語でなんと表現するかご存知ですか?

「借りる」という英単語を
思い浮かべると、まず一番に思いつくのは
「borrow」でしょう。

この「borrow」には、
動詞で“(金・物などを)借りる”
という意味があります。

そのためここでも、
「borrow」を使用するのでは?と思いますが
実は、トイレを借りるときは使用しません。

ここで使用できる「借りる」を表す
英語表現は「use」です。

中学校で習ったシンプルな単語なので
簡単に覚えて、使用することができますね!

トイレを借りるときには
「borrow」ではなく「use」。

大事なポイントなので覚えておきましょう!

May I use the bathroom?
トイレを借りてもいいですか?

「May I ~?」を使用している英文は
丁寧な表現になるので、
フォーマルな場でも使えます。

親しい人などには、
「Can I」を使用して

Can I use the bathroom?
トイレを借りてもいい?

と表現することもできます。

「bathroom」は、その国の表現に合わせて
変えて使用してください。

こんな英語表現もご紹介。
アメリカ英語とイギリス英語で「ゴミ」を使い分けよう!

「トイレ」を表す英文

Where is the restroom?
トイレはどこですか?

海外旅行などで活用できます。
「Restroom」は、その国に合わせて
表現を変えて使用しましょう。

I want to go to the restroom.
直訳すると、
「トイレに行きたい」となりますが

英語圏では「トイレに行く」
というニュアンスも持ち合わせています。

また同じような表現で

I need to use your restroom.

これもトイレに行くことを表す表現。

子どもが使う表現で

I have to pee!

というものもあります。

こちらも同じく
トイレに行きたいことを表す英語表現。

大人でも使用することがありますが、
基本的には子供が使う英語表現と
覚えておきましょう。

ビジネスの場でも使用できる表現で

I’d like to wash my hands.

こちらの表現も活用できます。

手を洗うという表現を使用して
トイレに行くニュアンスを伝えます。

また、
自分がトイレに入っているときに
順番を待っている人からノックされたとき

日本ならば
「入ってます。」などと
返事をしますよね。

英語では何と言うと思いますか?

返答はいたってシンプルで簡単。

「Just a minute.」
「Just a moment.」

といえば、大丈夫です。

「ちょっと待ってね」という意味なので
ぜひ、こちらも活用してみてください。

「トイレ」の英語表現まとめ

いかがでしたか?

日本で使用する
「トイレ」も通じますが

その国に合わせた表現を使用して
よりスムーズに
海外旅行などを楽しみましょう。

いくつかの英文を覚えておくと
とても役に立ちますよ。

こちらの記事も読まれています!

1.カップルで伝え合いたい「愛の言葉」16選

2.「大切な人です」と英語で声に出してみよう

3.必見!ネイティブになれる英語ニュースサイト8選

4.英語で「最近どう?」を相手によって使い分けよう!

5.「足し算」から「掛け算」まで英語で計算にチャレンジ!

6.「Fight」を応援の意味だと思っていませんか?

LINEで送る
Pocket

\ SNSでシェアしよう! /

英語ぷらすの注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英語ぷらすの人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!
無料メール講座に今すぐ登録!
「話す」・「聞く」ために必要な英会話スクールに1年間通った英語力が、わずか21日間で身に付くようになります。短期間で日常会話レベルの英語力を最短距離で習得したいと本気で思っているのなら、今すぐ無料メール講座にご登録ください。

今なら特典も無料でプレゼント!

たった2日で日常英会話が話せる4つの秘訣 4つの秘訣をマネすれば、今すぐにあなたの英会話力も一気にアップします。

メールアドレス入力

信頼と安心の証であるジオトラスト社のSSLを使用しています。

※ご登録後、ご登録のメールアドレス宛に動画を閲覧できるページのURLをお送りします。こちらのメールをご確認ください。なお、本キャンペーン(動画解説)はサイト上で公開するものであり、DVDなどでお送りするものではございません。

※ご登録いただいたメールアドレス宛に、弊社のセミナー・教材の情報、おすすめの書籍や教材の情報をお送りする場合がございます。 ご了承下さい。

Sponsored Link

ライター紹介 ライター一覧

チョコ

チョコ

海外在住、主婦ライター。


趣味は、映画鑑賞と音楽鑑賞。

愛犬と一緒に海外生活を満喫しています。


この人が書いた記事  記事一覧

  • 日本の「温泉」文化を英語で広めよう!「温泉」に関する英語表現集

  • 英語での「状況」確認はこれで完璧!使えるフレーズ17選

  • 実は「will」と「be going to」だけじゃない!?未来を表す10種類もの英語表現!

  • まだ間に合う!「単語、文法、発音」3つのポイントを押さえて英語をマスターしよう

関連記事

  • すぐ使える!バレンタインデーに送る25個の英語のメッセージ・フレーズ

  • 海外では伝わらない!「〜はちょっと難しいです」を英語で言うと?

  • リスを英語で発音すると?ポイントはRとLの発音

  • パッケージなどに書いてある「心を込めて作りました」を英語で言うと?よくある文句

  • 「めんどくさい」は英語で??「めんどくさい」を使いこなそう

  • 「彼氏/彼女はいるの?」”seeing”ともう一つのネイティブがよく使う表現