1. TOP
  2. 日本人があまりしらないけれどネイティブがよく使う英語表現
  3. lolの意味は?使い方と知っておきたい他のスラングも紹介

lolの意味は?使い方と知っておきたい他のスラングも紹介

LINEで送る
Pocket

英語でチャットをしたり、SNSを見ていると、lolsupなどの英語を目にしたはありませんか?

学校では習っていない表現なので、意味を知らないと暗号のように見えてしまうかもしれませんね。

実はこれらの表現は、ネイティブがメールやSNSでよく使う略語表現なのです。

そこで今回は知っておくと便利な、親しい人とのチャットなどのコミュニケーションで使えるネットスラングを紹介します。

lolの意味と読み方

lolは、Laughing Out Loud(大笑いで笑う)という表現の頭文字をとった略語。

日本語でいう(笑)や、ネット用語のwのような表現のことですね。

このように、lol(エルオーエル)は省略英語であり、声に出して使う表現ではなく、チャットなどで、一種の記号のような形で使う英語スラングです。

そのため、lolには、特に読み方はありません。

日本語の(笑)wを、心の中では(わらい)と読んでも、会話の中では使わないのと同じですね。

lolの使い方

では実際にチャットやSNSにおいて、lolがどのような意味で使われているかを紹介します。

チャットやSNSのコメントとしての使いかた

You are awesome! lol
あなた最高!w

I did it again. lol
またやっちゃった(笑)

lolはあくまでスラングなので、ビジネスの場面や上司へ使う言葉としては適していませんのでご注意ください。

InstagramやTwitter、Facebookのハッシュタグとしての使いかた

#lol
実際にInstagram上では多くの#lolのハッシュタグがついた投稿があります。

あなたの投稿にも、ハッシュタグに#lolをつけると、海外からの反応があるかもしれませんね!

#lolface
lol+faceで、lolな顔、つまり変顔の写真などに対してつけられるハッシュタグです。

また、セルフィーで撮った写真にも#lolfaceのハッシュタグが多くついているようです。

セルフィーで撮った写真をアップする際は、少し恥ずかしいですが、#lolfaceをつけるとおちゃめな印象になりますね!

lolはもう古い!?インスタやSNSで使われるlol以外の表現

lolという表現はチャットやSNSのハッシュタグでもまだまだ使われているようですが、若者の間では、lolよりも使われている表現があります。

Facebookの調査によると「笑い」の表現でFacebookの投稿上、ネイティブが一番多く使っている表現はhahaという表現で、その割合はなんと50%を越えるとか!

次いでemoji(絵文字)やheheが多く、lolでの表現は1.9%にとどまるそうです。

また、lolを使用する人の年代は、20代後半から30代前半の人が多いという調査結果もあり、若い人ほどhahaという表現を使っているとのこと。

日本で(笑)が少し古い表現という印象を受けるように、lolもネイティブにとっては少し年齢を感じさせる表現のようですね。

知っておくと便利!英語圏で使うスラングや顔文字

lol以外でも、チャットやSNSなどにおいて、ネイティブは様々なネットスラングを使っています。

それでは、意味を知っておくと便利な英語ネットスラングまとめを見てみましょう。

  • sry
    sorryの略。
  • sup
    What’s up?の略。最近どう?という友達同士で使う挨拶です。
  • nvm
    never mindの略。気にするなという意味で使われるインターネットスラングです。
  • IDK
    I don’t know.(わからない、知らない)の略。
  • ic
    I see.(わかった)の略。
  • u2
    you too.(君もね)という意味。
  • plz
    pleaseの略。
  • bff
    best friend foreverの略。
    最高の友達を意味する表現。インスタなどで、友達同士の写真のハッシュタグでよく使われています。

まとめ

いかがでしたでしょうか?

lolをはじめとするネイティブが使うスラング英語は、意味を知らないと暗号のようですが、意味を理解していると、便利な英語表現だということがお分かりになったかと思います。

親しいネイティブとのチャットやSNSのコメント、ハッシュタグではよく使われているスラング英語。

今後のコミュニケーションをより円滑にするためにも、ぜひ覚えておくといいですね。

LINEで送る
Pocket

この記事のタイトルとURLをコピーする

\ SNSでシェアしよう! /

英語ぷらすの注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

英語ぷらすの人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!
無料メール講座に今すぐ登録!
「話す」・「聞く」ために必要な英会話スクールに1年間通った英語力が、わずか21日間で身に付くようになります。短期間で日常会話レベルの英語力を最短距離で習得したいと本気で思っているのなら、今すぐ無料メール講座にご登録ください。

今なら特典も無料でプレゼント!

たった2日で日常英会話が話せる4つの秘訣 4つの秘訣をマネすれば、今すぐにあなたの英会話力も一気にアップします。

メールアドレス入力

信頼と安心の証であるジオトラスト社のSSLを使用しています。

※ご登録後、ご登録のメールアドレス宛に動画を閲覧できるページのURLをお送りします。こちらのメールをご確認ください。なお、本キャンペーン(動画解説)はサイト上で公開するものであり、DVDなどでお送りするものではございません。

※ご登録いただいたメールアドレス宛に、弊社のセミナー・教材の情報、おすすめの書籍や教材の情報をお送りする場合がございます。 ご了承下さい。

ライター紹介 ライター一覧

eigoplus

eigoplus

英語ぷらす編集部です